兒子兒媳在國外住了十五年，忽然拖著箱子回來，接風宴上，他們和我養大的孫女全程用英語說笑。
孫女撇著嘴，用英語衝兒子嚷:「爸，她又土又笨，帶出去太丟人了。」
兒子笑了一聲:「鄉下老太太都這樣，你將就一下。」
我一個詞也沒聽懂，還以為孩子想吃菜，趕緊把盤裡的大蝦剝好遞過去。
孫女抬手就把蝦肉甩在我臉上:「誰稀罕你的髒東西!就是你賴著不走，爺爺和唐奶奶才回不了家!」
我捂著發疼的臉僵在桌邊，可我丈夫四十年前就已經下葬了。
......她口中的說的唐奶奶又是誰?
1.
「果果，你怎麼能拿東西砸奶奶?」
我把貼在臉上的蝦肉撥下來，湯汁順著下巴往衣領裡淌。
果果看見我的狼狽樣，笑得直拍桌子，又用英語衝我吐了兩個詞。
我只聽懂她語氣裡的輕蔑。
「在家說中文。」
我抽了紙擦臉,「你明知道奶奶聽不懂，這是故意說給誰聽?」
果果把椅子往後踢了半尺，扭頭找她爸撐腰:「我不想和她坐在一起。」
「她身上有股廚房味，難聞??了。」
賀明洲和陳倩從進門起就各看各的手機，對她的尖叫充耳不聞。
聽見我語氣重了，陳倩倒立刻抬頭。
「媽，孩子剛回來，心裡不適應。」
「你跟一個十三歲的孩子較什麼勁?」
「她十三歲，不是三歲。」
「砸人以前不知道疼，輪到我說她一句，你倒知道護了?」
陳倩慢條斯理地把手機扣在桌上:「一個巴掌拍不響。」
「果果跟我們說，你平時連零食都捨不得買，還總逼她做家務。」
「孩子為什麼只針對你，你也該想想自己的問題。
」
我氣得??口發緊。
果果從出生第七個月就留在我身邊。
。水遞給上臺看在坐我是還後最，來不回，忙外國在口藉媽爸，會運開校學;費學出省點點一裡錢菜從我是，琴鋼學想;診急去著抱我是，燒發裡夜
。眼有子鼻有得說還倩陳，罪定我給事些這拿今如
」?想麼這也你「:洲明賀向看我
」。苦訴始開又別你，媽「:抬沒都皮眼連他
」。遢邋里邋得弄己自把還，轉子孩著圍天整，你像哪，活生的己自有都人老的外國「
」。因原有沒是不，人丟你嫌果果「
」。來不回直一才唐和爺爺，子房著佔你是都「:詞有振振刻立果果
」?子房的大麼那住麼什憑，氣小又髒又你「
。了攥下一巾紙的裡手我
」。了??早爺爺你「
」?誰是唐「
」。的好好得活爺爺「,見得聽都廂包個整得尖音聲，上子椅到站果果」!了??才你「
