其他外國友人也紛紛笑著道賀，這一桌熱熱鬧鬧，笑語不斷。
劉志臉上始終掛著溫和的笑，偶爾順著話題插一兩句，周逸冥和穆稜就像背景板。
周逸冥渾不在意，嘴裡嚼著菜，耳朵卻支稜著，聽得津津有味。
穆稜的目光時不時飄向被眾人聚焦的鄭紫茵，眼裡是羨慕。
時不時就找些無關緊要的事兒，跟身旁的周逸冥搭話。
反觀另一桌，氣氛就冷清多了。
懂德語和法語的翻譯應付日常還算不錯，可一碰上專業的醫學術語，就卡了殼。
這可把兩國醫者愁壞了，只好又換成英語，翻來覆去地解釋。
偏偏他們的英語也算不上地道，表達磕磕絆絆，很多專業內容根本說不精準，聊著聊著就冷了場。
本來眾人萍水相逢，除了醫學之外沒什麼共同話題，連正事兒都談不下去，桌上只剩餐具碰撞的輕響。
劉志察覺到另一桌的不同，立刻起身走了過去。
這次對接的是外國醫療團隊，高階翻譯就只有他一個人。
自從上次跟恩波利遇到很多專業技能溝通的難題，他特意惡補了醫學知識。
可他對徳語和發語也是通一竅，其它六竅不通。
就算特級翻譯來，對方沒接觸過醫學術語，照樣無法精準傳遞雙方的想法。
劉志只能轉身朝鄭紫茵走過去：“鄭同志，能不能過來幫個忙？”
“好吧！”
鄭紫茵己經想到鄰桌的窘境。
剛走過去，曾跟著她學習過的王城就立刻起身：“鄭老師，您坐。”
“謝謝，你去和逸冥一起吧。”鄭紫茵坐下後看著他，“回頭叫上陳偉，讓逸冥帶你們來我家玩兒。”
“好嘞，鄭老師。”
去年的貿易談判，王城和周逸冥、曹蜜、吳松、房軒幾個，一起接受過鄭紫茵的培訓。
經她點撥，幾人在外事接待與臨場應對上的能力，那都是有了質的拔高。
就連一路跟下來的首席翻譯官陳偉，提起那段時間，都說自己受益匪淺。
鄭紫茵忽然起身換了位置，幾位外國友人雖面露不解，卻也沒多在意。
她絲毫不覺得尷尬，看向身旁的中年醫生。
他有著徳國人標誌性的方形下頜，高顴骨襯得臉部輪廓分明，線條硬朗，處處透著嚴謹。
鄭紫茵微微頷首，笑意溫和：“不知您是否讀過關愚謙先生的譯文？”
。態關相的校學所這注關會許或他想料，學大堡漢起提生醫位這到聽間意無才方
。者學的名有頗是，化文國龍播傳極積國徳在，橋為字文以，教任學大堡漢往前邀年07於生先謙愚關
”。佩欽是很也生先關於對，業畢系學醫學大堡漢是就我“:亮發睛眼然果人國徳的謹嚴位這
。系學醫設即時校建年9191，系院勢優統傳校該是業專學醫堡漢
。來起絡熱得聊人國德的謹嚴來素和就兒會一沒茵紫鄭，題話個這著藉
。地投五得服佩首簡，服口服心是得看們譯翻
。來起思反地愧慚臉滿是更，軍趙和樂樂林譯翻語德是其尤
？單簡麼這對翻話把是只裡哪，譯翻的格合名一做想來原
。識知業專域領的到及涉解瞭需還，絡脈化文的家國方對解了要僅不
！遠道而重任們他說以所
