周牧沒回答，笑了笑。
這些記者和總經理都以為自己在看一場普通常規賽。只有周牧知道，從裡德拿到31分的那一刻起，另一張交易桌己經被他悄悄掀開。
明天早上，密爾沃基媒體的頭條會是《裡德空砍31分，雄鹿慘敗騎士》。而邁克爾·裡德的經紀人會接到一封匿名傳真:騎士的薪金空間可以吃下一份頂薪。
這不是真的。
但懷疑會像種子一樣，在裡德心裡生根發芽。
一個夏天前，騎士追求過他。
現在，他在一爛隊刷分。密爾沃基雄鹿——一支連新秀安德魯·博古特都覺得能當救世主的球隊。博古特，一個在進入NBA前放話“我是鄧肯和KG的結合體”的澳洲中鋒，打了兩個月場均不到8分。密爾沃基的媒體己經在討論他是不是水貨狀元了。
而騎士，在贏球。
第二天上午，周牧剛到辦公室，蘭迪就推門進來。
“老闆，《波士頓環球報》今天的專欄。”
他把一張打印出來的文章放在桌上。
標題:《騎士的“魔球”騙局——為什麼三分射手救不了克利夫蘭》
署名:比爾·西蒙斯。
周牧皺眉。
比爾·西蒙斯——ESPN專欄作家，凱爾特人死忠粉，全聯盟最刻薄的籃球寫手。
他快速掃了一眼內容:
“……昨晚騎士贏了雄鹿18分，科沃爾投進8個三分。於是克利夫蘭的媒體開始狂歡，說什麼‘一星西射’的時代來了。真是可笑。
讓我告訴你們為什麼這支騎士走不遠:因為勒布朗·詹姆斯不是魔術師。他的傳球視野好，但那是建立在突破威脅上的。到了季後賽，當對手用包夾和收縮限制他的突破時，那些三分手還能投進嗎？
科沃爾是聯盟最好的無球射手之一——我承認。但他防守對位的一首是邁克爾·裡德。裡德昨晚拿了31分。你們覺得到了季後賽，拉里·休斯能鎖死比盧普斯，科沃爾能防住普林斯？
醒醒吧克利夫蘭。你們的‘魔球’會在季後賽被活塞碾碎。
另外，說一個你們不知道的訊息:凱爾特人正在和森林狼談加內特的交易。等這筆交易完成，東部就是綠色的了。”
周牧看完，把文章丟回桌上。
“西蒙斯說得有道理。”蘭迪小心翼翼地說，“科沃爾昨晚確實被裡德拿了31分。而且……”
“而且什麼？”
“而且凱爾特人如果真換來加內特，加上皮爾斯和雷·阿倫，東部……”
“我知道。”周牧打斷他，“但那是2007年的事。我們活在2005年。”
他站起來，走到窗邊。
“西蒙斯說得對——一星西射不是萬能的。我們還需要防守。需要內線護框。需要一個能換防的鋒線。”
”？步一第是奇西利米以所“
”。種那的投能防能。員球D3的正真個一要需還們我，後然“，頭點牧周”。步一第“
”？樣麼怎扎里阿得覺你，迪蘭“:問然忽，頓了頓他
”？秀新個那斯克尼？扎里阿·沃雷特“
”。線鋒型守防個一要需們我。用沒他得覺斯馬托·亞塞伊。對“
”。籃投會不他但“
”。次個一換扎里阿用趣興有沒有他問。話電個打亞塞伊給。來出不練西東些這——度速移橫、米81.2展臂、高的米30.2但“，回轉牧周”。練以可會不“
”。了低太也價報這？次個一……“:住愣迪蘭
”。首的護保個一者或，金現點一加附:談以可們我後然。高太會不位順，的士騎是次的們我為因——絕拒思意好不又但，虧得覺會亞塞伊。好才低“
”？戲有們我，去下談樣這“
。了笑牧周
”。以可們我，了不給斯克尼。間時場上要需他但，力潛是扎里阿——他訴告。籤會就他，了賺己自得覺他讓要只。理經總的服說被易容最盟聯是斯馬托·亞塞伊“
。室公辦開離轉，頭點迪蘭
。上子椅回坐牧周，後上關門
。息訊的新條一出彈上幕螢，腦電啟開他
。件郵的斯馬杜·喬理經總塞活自來
