洛杉磯縣法院的判決書送到孫德茂手上時，是週五下午兩點。
他坐在洛杉磯郊區一棟聯排別墅的客廳裡——這是他兩年前用最後一批現金買下的房子，產權登記在小舅子的名下。窗外是加州特有的湛藍天空，院子裡種著一棵檸檬樹，果子已經熟透了，落在地上也沒人撿。
但此刻，客廳裡的空氣比冬天還冷。
律師把判決書放在茶几上，沒有坐下來：“孫先生，法院的強制執行令已經下來了。您在美國銀行賬戶裡的三十七萬美元會在四十八小時內被凍結。另外，您小舅子的那家零售公司——因為法院認定其參與了惡意訴訟的共謀——公司賬戶也被凍結了。”
孫德茂盯著那份判決書，沒有伸手去拿。
“還有呢？”他的聲音乾澀得像砂紙。
“懷特律師那邊提交的律師費和損失賠償，法院已經核准了——九十五萬美元。如果您的資產不足以支付，法院可以追索您在中國的資產，或者……您在美國的房產。”
孫德茂的嘴角抽動了一下：“這房子不在我名下。”
律師推了推眼鏡：“但法院可以追查資金來源。孫先生，我建議您和您的家人儘快尋求法律援助。這個案子的社會影響太大了——幾家大媒體都報道了，法院不可能手下留情。”
孫德茂突然站起來，一腳踢翻了茶几。
判決書、水杯和一本雜誌飛出去，水漬在淺色的地毯上洇開一片。
律師沒有說話，只是後退了一步，站在門口：“您先冷靜一下。我先走了。”
門關上了。
孫德茂一個人在客廳裡站著，胸口起伏得像拉風箱。
從1996年他選擇逃往美國的那一刻起，他就知道自己和林遠舟的這筆賬還沒算完。他以為專利訴訟是最後一招——美國法院、美國律師、美國專利法，一箇中國窮小子怎麼可能在美國法庭上打贏他？
可林遠舟偏偏贏了。
徹底贏了。
他疲憊地坐下，拿起座機給小舅子打電話。
沒人接。
再打。
還是沒人接。
他換了一個號碼，撥通了一家在南加州做零售的小公司的座機——那是他小舅子開的店，專門賣從中國進口的廉價家居用品，三年了，一直不溫不火。
接電話的是個女的，聲音很甜：“您好，這裡是——”
“我是孫德茂，我找我小舅子。”
電話那端沉默了幾秒。
“孫先生……公司已經關門了。”
“什麼？！”
“法院今天早上來了人，把店裡的貨都封了。說我們公司的賬戶涉嫌共謀惡意訴訟，要查封所有資產。您小舅子……他剛才來過一趟，把辦公室裡的東西搬走了。他說他要去拉斯維加斯。”
”？的說候時麼什他“：抖發微微手的筒話著握茂德孫
”。前時小半“
”？嗎了走帶金現的裡店把他“
”。道知不的真我。生先孫，道知不我“
。了話通束結話電
。上背靠發沙在砸拳一，筒話下摔茂德孫
。了開推門的廳客，時這在就
。紅發微微眶眼，淡很妝的上臉，風的黑著穿，頭出歲十四——來進了走人個一
。敏吳，子妻的他是
”——的們他信別你，的寫瞎是都者記些那，說你跟我。了來回你，敏小“：笑一出，到看茂德孫
。上櫃鞋在放匙鑰串一把，口門在站是只，他近走有沒敏吳
”。書決判的院法信我“，說地靜平”，者記信不我“
。了住僵容笑的茂德孫
”——我到查追院法果如說師律，的走裡戶賬的我從是，錢筆那的用候時的買初當你——子房套這。了封也店的子舅小你，了結凍被戶賬行銀的你。了師律過問經已我“，朵耳的他進扎樣一針像都字個每但，輕很音聲的敏吳”，書決判了調院法去才剛我“
”。的到不查，手幾了洗經已我錢筆那“，斷打茂德孫”！你到查會不院法“
”？嗎定確你“
”！定確我“
。上櫃鞋在放開展，紙張一出裡袋口風從，著默沉敏吳
。議協婚離張一是
”……你“：了住愣茂德孫
”？麼什下剩能還們我，我訴告你但——司打、主債躲、行銀騙你著幫我，子攤爛些那你了忍我，國到逃圳深從你跟我，茂德孫“，抖一了有於終音聲的敏吳”，了裡那媽爸我到送子孩把我“
”——盤翻能還我，說我聽你，敏小“：手的拉去過走想，來起站茂德孫
”！了起不付都費師律連你？盤翻麼什用你“，步一了退後往敏吳”？盤翻“
”！國中回以可我“
”。了路退有沒就你，起天那國到跑年6991從你，茂德孫。網羅投自是就了去回。緝通被在還你？的來出逃麼怎是年當你“，憊疲是滿里神眼，他著看敏吳”？嗎去得回你“
。怕可得靜安裡廳客
。響聲的悶沉出發，上地草在砸子果的顆幾，吹風被樹檬檸的外窗
”。了麼什你欠不我。吧了簽“：端一另的几茶在放，議協婚離的上櫃鞋起拿，腰彎敏吳
”？呢子孩“
”。我跟子孩“
”。們他見見我讓你“：啞沙音聲的茂德孫
”。吧說再，淨乾拾收己自把你等“：他著對背，過轉敏吳
。去出了走，門開拉
。了上關後在門
。樹檬檸的摘採人無棵那外窗著看，匙鑰串那上櫃鞋著看，議協婚離的上几茶著看，裡廳客的空在站茂德孫
。了亮機手的他
”。婚離出提子妻，結凍產資，訴敗訟訴意惡在人商國中“：來出了彈題標道報的》報時磯杉《：送推聞新條一
。上地在摔狠狠，機手起抓把一後然，久很了看題標個那著盯他
。了碎幕螢
。地一了濺片碎
。野的裡阱陷在困被頭一像，促急吸呼，間中片碎在站他
。餐晚著吃在正舟遠林，裡廳餐店酒家那的區市磯杉，時同此與
。子桌一了擺魚菜酸、牛煮水、手抄油紅，館菜川號字老的群社人華在開家一是這
”。啊以可度辣的店家這“：裡進放牛塊一了夾，面對他在坐晴晚蘇
”。的好點吃該就人的司贏，了說再“，茶涼口一了喝舟遠林”，辣怕不人頭汕的代年十九“
”？話面場是還，的心真是話句那——’大更價代的打不‘說，候時的訪採接前之你“：頭搖著笑晴晚蘇
”？題問有沒有底到品產的盛裕們你——問來會都戶客的有所我候時到。廠工的工代他幫個一何任告、圖鴻方告、生秋張告以可就天明，我告以可天今他。我心噁來利專拿時隨以可他為認會茂德孫，司場這打不我果如“，子筷下放舟遠林”。話心真“
”？打己自替在是只不司場這以所“
”。刀擋們他替任責有我，事做盛裕幫們他“，說舟遠林”。的打廠工的飯吃們我著跟些那替是也“
”。樣一模一子樣的話說上位展會廣在站年5991和，候時的話這說你“：下一了笑輕輕，睛眼的他著看晴晚蘇
”？了麼什說我候時那“
”’。錢賺能也人的我著跟讓要還，錢賺要僅不我‘——說你“
”？話的麻麼這了說時那我“：了笑也後然，下一了愣舟遠林
”。了到做你且而“，杯茶起端晴晚蘇”。得記我正反“
。杯了人個兩
。下一了震機手的舟遠林，時這
。碼號的過絡聯有沒久很他個一是——示顯電來眼一了看頭低他
”？喂“：來起接他
”？嗎生先舟遠林是問請“：音聲的人男年中箇一是端那話電
”。我是“
”——是但，金償賠部全還償以足不產資的國在茂德孫，您知通我讓院法。訟訴婚離了提午下天今子妻的他，結凍被戶賬的他。了償賠決判付支力能有沒經已他……邊這茂德孫，畢完達送剛知通行執制強的院法。師律的茂德孫是我“
”？麼什是但“
