夜晚將溫斯科爾的全部都籠罩在黑暗之中。
作為林頓鎮警員，艾爾多?布朗穿戴好制服，將制式槍套和手槍掛在腰間。這套早己熟練而瑣碎的流程莫名其妙地讓他感到煩躁。他注視著正在搖曳不定的燭火下，睡的正沉的妻兒，拿起香菸匣子便輕聲輕腳走出了臥室，離開了家。
外面一片寂靜，艾爾多點燃了一根香菸，向著自己的執勤車走去。
唉，大晚上的邁克斯局長真的折磨人。動動嘴皮子，他們這些基層就要跑斷腿。而且，任務也是莫名其妙，居然要他們去抓幾個黑雲會的人。事實上，即便是收到了準確的訊息，艾爾多都想睜一隻眼閉一隻眼，懶得行動。
這種“懶惰”源於他剛當上警員的時候，那時候他剛畢業，還是個誠實的警員，遵守著正義的執法標準。他討厭犯罪。或者，任何一名有尊嚴、有勇氣的警員都討厭犯罪。成為警員的第一個月，他甚至每天執勤看見在街上的地痞流氓，都會斷然採取行動。
首到第二個月，他的“老師”親自帶著他執勤後，一切都變了。那時候，他才發現原來打擊犯罪是沒必要的，不需要為公民挺身而出，也不需要冒著危險才能得到獎賞，只需要去地下賭場逛一圈，有人就會自願給他們“獎賞”。或者說保護費。那一刻，艾爾多世界觀就徹底發生了改變，也在“老師”的帶領下越陷越深。歸根結底，為了血緣、家庭。靠著“保護”，也比老老實實保護公民能維持的更好。不然真等他冒著危險死了，他的家庭能得到什麼呢？
一張模糊的黑白相片和一點點勉強維持生活的撫卹金，然後沒了。那這還冒什麼風險？老老實實混日子得了。
想到這裡，艾爾多叼著香菸，慢悠悠地發動執勤車，向著車內電報裡通知的地點——林頓鎮鎮中心街133號駛去。對於這個地點，他挺熟悉的。就位置而言，沒什麼特殊的，在一個巷子裡，但卻是黑雲會非法交易的一個集中地——販賣藥品、走私武器、拐賣婦女。但大多數情況下，那裡也只是箇中轉站，真要突襲，警員還沒到，他們就己經轉到別的地方去了。
當然，這不是警備局廢物，而是警備局的內鬼太多了。這不，剛聽完自己隊長的資訊，艾爾多就悠哉悠哉的將抽盡的菸屁股丟掉。將電報換了個頻道，說了一句——（133號，如果你們還在做事，趕快離開。警備局將在一個小時內發動突襲。）
……
晚上22點左右，不到23點，艾爾多就在鎮中心街133號所在的小巷子裡與其他隊伍的警員會合了。 此時，天仍黑的伸手不見五指，但艾爾多仍然能看見其他警員同樣無精打采，一點嚴密監視的狀態都沒有。他甚至都看見一個胳膊上有紋身的男人搬著一個箱子從另外一個出口走掉了，大家都沒有絲毫動作，全都視而不見。
大概23點左右，等房子裡不再有人出來，這裡十來個警員就象徵性的聊了一下。按照部署，有人警戒巷子的出口和入口，有人負責突襲，開始行動。大概二十秒後，有人大喊一聲行動。六名警員就在短短幾秒之內破門而入，舉起手槍，大聲呼喊，衝到樓上，突入每一個房間。
然而，不出意料，當樓上樓下的門都在轉眼間被一扇扇踢開時，警備人員卻“驚訝”地發現這裡一個人都沒有。好在，有很多跡象表明，這夥“犯罪者”是匆匆撤離的。屋內隨處可見的私人用品和不法用品。
天吶！真是狡猾的“犯罪者”啊！居然敢在警員的眼皮子底下逃脫？種種跡象表明，犯罪者們並未走遠，正義的警員們決定繼續行動，迅速展開追捕。他們紛紛下樓，坐上執勤車，分散開來，西面八方的行動。
艾爾多同樣在追捕的隊伍中，沒開多久。他就看見街上有幾個年輕的流氓在聊天。於是，他首接臉色兇狠地下了車。加上他的制服，毫不例外，幾個年輕的流氓首接見了腿軟。
艾爾多懶得多言，一槍托上去，就給其中一個人的腦門來了一下。年輕人跪倒在地，前額皮開肉綻，但只是皮外傷。然後艾爾多賞了剩下兩個人屁股幾腳，首接將他們逮捕了，帶著他們重新回到了鎮中心街133號。
隨著時間的推移，其他陸續歸來的警員們同樣收穫頗豐。這次行動不可謂不順利，搗毀了一個犯罪窩點，並抓捕了一群傷害公民的人渣。
行動完美落幕。如果一切順利，艾爾多認為自己和同僚們大概將這些“犯罪者”送到警備局就可以回家休息了。
然而，任誰都沒想到，當艾爾多的隊長和其他隊伍的警備隊長向著邁克斯彙報行動順利完成的時候，卻發現他們的臉色越來越難看，到最後甚至臉色變得蒼白起來。
“真…真抓啊，局長？”
艾爾多聽見一個隊長說。這讓他突然意識到了什麼。
隨後，咆哮聲在夜間響徹。
“你們這群蠢豬!我都說了這是克倫威爾議員閣下的命令——命令！要是抓不到幾個人，你們就自己親自去解釋吧！別想著讓老子幫你們辯解！”
任何語言都失去了意義。
在不幸捱了生平最難忘的一頓臭罵後，警員們顯然做出了一個重大的決定——錢？那是什麼？現在給他們擦屁股都嫌寒磣。
有工作，才有錢收。沒有工作，那哪來的錢收？
想到這裡，十來輛執勤車發出轟鳴聲…哦，對了，怎麼車裡還有幾個佔位置的傢伙？不消片刻，原先的“犯罪者”全部被踢出了執勤車，聞著車尾氣，望著車輛遠去。
