《翻譯我的心【完結】》第2頁 八字鬍把他帶到一邊(1)

八字鬍把他帶到一邊，問他為什麼要在餐廳裡賣畫。

夏朗錚簡短歸納：自己吃完飯發現沒帶銀行卡，支付不了餐費，只好用這種方式賺錢。

八字鬍兩手抱胸，笑著說這容易，他可以幫忙支付，條件是夏朗錚要去他店裡打工賺回同等數額的錢。

夏朗錚聽懂了這幾句散裝中文，問男人具體是打什麼工。

八字鬍曖昧一笑，說是普通的服務業。

夏朗錚覺得條件公平，急忙道謝，幾乎脫口而出“沒問題”。

誰料剛才那個一毛不拔的中國男人突然擋在他身前，語氣不善地用日語對八字鬍說了些什麼。

後者聽完露出遺憾的表情，朝夏朗錚聳肩，說了句“殘念”就轉身離開。

夏朗錚伸手想挽留，但對方已經走遠。

他憤憤望向陳啟明：“你不信我就算了，幹嗎還不讓別人借我錢啊。”

陳啟明臉色微沉：“你知道他是誰嗎就敢隨便答應？”

夏朗錚確實不知道，迷茫地問：“誰啊？”

陳啟明領著迷途小鹿般的夏朗錚回到桌邊，鎮定地瞎掰：

“歌舞伎町一家牛郎店的經理，最擅長勸人下海，榨乾別人的使用價值。你做好出賣色相的準備了嗎。”

“真的假的？”

“騙你對我有什麼好處。”

“也是。”夏朗錚垂頭喪氣，“那怎麼辦，我沒別的辦法了。”

他掙扎著試探：“報警能解決問題嗎？警察能幫我墊付嗎？”

“或許吧，你可以試試。”

陳啟明喝完最後一口紅酒，叫來侍者買單。

夏朗錚抓緊最後機會小聲央求：

“都是同胞，真的不能借我三萬嗎？我真的、真的沒騙你！要不我把護照、手機都抵給你？”

侍者拿來小票本，陳啟明接過後用日語說了句什麼，侍者點頭走開，隔了會兒又拿了東西回來。

陳啟明接過來，一邊確認一邊問夏朗錚：

“我怎麼知道那是不是假的。”

“我用人頭擔保。”

“你人頭能取下來嗎。”

“那我用名譽擔保。”

”。用麼什有我對譽名你“

”？車點甜了點還你“：轉一鋒話卻明啟陳，了保擔做能麼什有還出不想錚朗夏

”？道知麼怎你。食甜歡喜我，啊是“

。卡行銀出遞，者侍給還本票把，答沒明啟陳

。語日的類一顧惠謝是計估些了說，躬個了鞠，明啟陳給還後完刷者侍

。廳餐開離麼怎要晚今磨琢，上子椅在癱地奈無，氣嘆重重好只，無錢借看眼錚朗夏

”？走不還“：他問頭回又米幾出走，套外好穿起明啟陳

。了錢過付他幫明啟陳覺後知後才這，勢手的別送與笑微的善友者侍上撞頭抬，聲一”？啊“錚朗夏

：意實心真得笑，臂小的明啟陳拉了拉，上跟步跑小包揹起抓，來起跳般一箭他

”？啊呼稱麼怎問請！主世救謝“

。吧是問來起想才兒會這

：問步腳下停才，站車電達抵拐右拐左，路馬過穿子袖的錚朗夏著拉是而，答回有沒但，誹腹明啟陳

”？了兒哪存李行“

”。站草淺在，裡這在不“，頭撓了撓地虛心錚朗夏”。呃“

。站進錚朗夏意示，氣口一吸深，號略省黑的延蔓限無頂頭己自象想能乎幾明啟陳

”？吧有還你錢的車電坐“

”！的有“

。臺月的誤錯往去明啟陳著拽張主作自卻，不地生人明明，快輕氣語的似人個了換錚朗夏

。好不向方己自認承地思意好不才錚朗夏，揮指瞎別他讓明啟陳

。難不也逃想是若錚朗夏，側兩的門在散被時去進人兩，不還人里廂車，右左點九上晚

。忙了幫架上子鴨趕是只天今，信輕易容不並他。鼓打點有裡心明啟陳，話實說

。鐘警著吊終始裡心以所，逃會機找會錚朗夏定認，信相不並裡識意潛他，多太合巧裡辭說套那錚朗夏