甚至她覺得，向威爾海姆·迪克復仇，把自己痛苦百倍千倍的加註在他身上，就是她這後半生的夙願了。
在那日，被他踹下樓梯後，很快的她就被下令送進了集中營，當然不是和囚犯在一起，而是和馬克博士一起工作，一起被管理，在那一間不見天日的地下室裡。
是因為她知道的太多了吧，至少完成現有的工作他才能殺了她，而她要死，也要死在他覺察範圍之內。
她沒有辦法聯絡任何人。除了在被士兵從漢娜家床上拖下來之前，急忙中，託了一些話給布魯克。
之後，虛弱的她，就這樣被德國人利落的扔進了集中營裡。
一週，兩週，三週，一個月，兩個月......
每日吃的是殘羹冷炙，每日睡在辦公桌的小沙發上。每日沒有太多的交流，除了被士兵吆喝來吆喝去，除了和馬克博士每日見的那麼十幾分鍾——是的，她現在只是單純的翻譯工具了，還是即將就會被丟棄的那種。
她形容枯瘦了許多，眼窩深陷，身體越發虛弱無力，她每日看著綠色的牆壁，陰暗的水泥，幾乎要發瘋了。
但是，在生命艱難的時候，她還是沒有選擇自殺。
因為熱烈的生命不會在角落裡選擇自我毀滅，尤其是她的生命裡還燃燒著仇恨的火焰。
終於有一天，一個冷麵計程車兵打開了門，把她叫了出去。她從士兵身上單薄的灰色短外套看出來，外面已經不是冬天了，春天已經來了。士兵捧著槍，命令她收拾一下東西。
她以為自己是要赴死了。
焦急的她大吼大叫著，她的工作還沒有做完，馬克博士還需要她！實驗還需要她！
士兵不語，只是兇狠的用槍頂著她，嚇唬她快速拿好她的那些破爛，而後把她逼出了房間，穿過工作室，走過走廊......直到，她看見了總督夫人——安德麗亞·貝克女士。
蘇珊娜抱著裝滿自己髒衣物的布包，顫抖著又朝前走了幾步，瞳孔中閃爍著這位熟悉婦人的隱約身影，然後淚水止不住的掉下來。
安德麗亞靠近她，張開手臂那樣輕輕摟住了她，這是蘇珊娜當時不能想象的強大的依靠，那久違的溫暖和安全感從安德麗亞溫柔的肢體中散發出來，“沒事了，蘇珊娜。”
安德麗亞說，她藉著總督的想要蘇珊娜繼續教法語的意思，和威爾海姆商量了一下，他終是鬆口了，允許她一週去兩次總督家。
“二級突擊隊大隊長說你偷用了公章，限制了你的出行，但我說孩子們很喜歡你，他們都等著你回去上課呢，他很給我面子的同意了。”她溫柔了眉眼，全身彷彿都發著溫暖的光。
蘇珊娜幾乎感激的說不出話來，她只是默默忍著淚水，望著這位善良的德國女人。她不知道，沒有她的這次援手，她還能不能從這裡活著出去。
她欠她的，欠貝克總督一家人的，她記住了。
不管怎麼說，有了總督撐腰，她暫時獲得了相應的一點自由，每週兩次去總督家，然後再返回集中營或是亞瑟大廈A座。
剩下的時間和精力，她不再想著怎樣逃離了諾斯，或是逃離威爾海姆了，
下一步，
復仇。
她竭盡所能的再次聯絡上了西奈爾。在和安德麗亞夫人一起帶著孩子們去商店採購的時候，她偷偷跑去找了那個倔強的法國小妞......蘇珊娜知道，僅僅憑西奈爾一個人是接近不了威爾海姆的，她告訴西奈爾她現在好好的，一切都還沒結束。
......話說回來
也許，威爾海姆是為了他或總督的顏面吧，如今，蘇珊娜仍是他名義上的小秘書，他的翻譯，而在另一間更加敞亮寬闊的新辦公室裡，已經沒了她的位置。
偷偷看進門縫裡，猩紅的牆圍上，巨幅希特勒畫像下，是他精緻又寬闊的辦公桌。
。首元的他著，下像畫勒特希的大巨副那在立都他，姆海爾威的裡門到看次幾僅僅，待接責負和公辦上子桌小的口門了在排安被
。人的新個幾是或個一有會就他，快很，道知但，他解了算不
。爾奈西是人的替代希那，局定已這果如
......會機的翻有還，果如而
。行了放便，後之件證了看查衛門。口門的園莊，邊路了在停車汽
。面見和次一第，來以月個這姆海爾威是也，天今而。督總找要事麼什有乎似他，了來起一也的荒天破姆海爾威，子日的課授家督總到娜珊蘇是，天今
。話說人有沒，來下路一
。形糊模的紙報看，的漆漆黑他是，反璃玻車的晰清
。了停子車
。整平和勻均此如都也線折天每，套手著帶他怕哪，紙報了好疊的理斯條慢姆海爾威，啦嘩
