“這是在做什麼?”她問。
“做實驗。”他答。
“順利嗎?”其實,她更想問他,到底是什麼實驗。
他假裝努力的回憶了一下,然後笑著回答:“還好。”
“我給你買了很多詞典,也許你用得上。”他一邊解衣服釦子,一邊帶她來到了隔壁的小辦公室。
興許,他已經發現了她翻譯時候的些許破綻,倒也沒有責備她。只是這詞典也太多了吧,蘇珊娜望著堆滿辦公室桌子的書山。
帶回別墅燒火的話,也能堅持好幾天吧,她想。
這時候,一個士兵從門外,報告著進來了。他湊到威爾海姆耳邊說了幾句話。蘇珊娜努力去聽......依稀聽見什麼人很生氣......
威爾海姆的臉色沒那麼從容了,灰藍色的眼珠不時錯錯,漸漸的,他精明的眼睛裡像是燃起了一把火。士兵說完,他便將防毒面具一把塞給士兵,他大步往外走去。
“蘇珊娜,去把那個法國人的論文翻譯好。”臨出門,他不忘囑咐她,直到這時候,他臉色還是比平時嚴肅一些。
“出什麼事了嗎。”蘇珊娜故作擔憂的問。
“好著呢。”他說完,便走了。
之後,蘇珊娜隨便挑了基本關於生物學的專業性強的詞典,按照吩咐去找了昨天那位法國博士,翻譯他的論文。坐在一間小屋子裡,明晃晃的吊燈下,那位有些蒼老的博士,正在靜靜的等她。
一上午的時間,蘇珊娜都是在他的幫助下翻譯他的論文,有很多詞她不懂、不認識,和這位老先生幾番溝通學習下,她也明白了不少,漸漸的和這個老先生也熟識了些。
“‘迪克’在德語裡是什麼意思?”馬克博士閒下來時,忍不住問道,“我聽他們總叫他迪克什麼什麼。”
“是胖的意思。”蘇珊娜如實回答。
“那他可不胖。”老先生微微笑下。
“迪克是他的名字。”
“我知道,他是個黨衛軍大隊長。”
蘇珊娜看出,她似乎可以在馬克這兒問出點什麼,他人看著還不錯。
“他是軍人,為什麼整日會在這裡,和你們做研究嗎?”蘇珊娜問。
“如果他申請的這項研究得到批准,那我想他很快就會晉升。”馬克博士告訴蘇珊娜關於威爾海姆對這項實驗的期望。
“什麼研究?”蘇珊娜好奇的問,“就是關於我在翻譯的這個嗎?”
“差不多,這只是一部分。”博士點點頭,“我的一部分。”
蘇珊娜點點頭,繼續在紙上奮筆疾書。
“人體實驗。”博士突然加了一句。
蘇珊娜停下了鋼筆,有些驚訝的抬頭問道:“人嗎?”
馬克博士點了點頭,眼睛看著天花板。
”?人犯?虜俘?人的裡哪“
”。好沒你對多太道知,娘姑輕年,了問別“,奈無多太有也裡這在困被他出得看,氣口了吸深士博克馬”。人的裡這在關被“
。彙詞的”孕懷“,”兒嬰“於關多太有,裡文論篇這的譯翻在現為因,想深敢不?人麼什是底到,人的裡這。問想題問多很有是還卻,罷作娜珊蘇
。好些一多士博克馬讓會,係關的人兩近拉許也”。己由不,是也在現我而,作工人國德為在卻在現,人國法個是您“,士博克馬著的懇誠娜珊蘇”?嗎的做你為能麼什有我“
。懂不聽時一是只,意深有別話的他”。了運幸很經已們我。了多太好的活人多太比,你有還我,是但,的法辦有沒“:道說的懷釋些有娜珊蘇著看,眉挑了挑士博
。臉的靜寧此如,樣一長隊中斯馬托是像就,臉的靜寧士博位這視凝久良娜珊蘇
”。知可未也了驗實了停急級上們他是許也“,道安娜珊蘇”,事的急麼什了出乎似而那長隊大克迪,才剛“
”。樣一都誰是論無,去下行進會都驗實,何如果結論無但,機先驗實搶爭部在是只們他,案專究研的格伯勞克合聯萊姆希是這“,手大手擺了擺士博克馬”,的會不“
。吧鐘多點兩午下是概大,候時那。座A的部總軍德回送被娜珊蘇,士博克馬了別分,作工的天一了完,午下
。了兒波一刮搜好好裡室公辦的他在以可,了好也這過不。班上來用不都天一天明知告被,是的振令,且而。影蹤了見不也士賓斯德賽梅的他至甚,在不都個一信親的他,事麼什了出定一姆海爾威,道知
。個兩們他著看的笑壞或慕羨或副一都是但,麼什說沒然雖人他其。走一走裡子院在德納金雷著陪又,們修給貨了卸,院道修底塘池了去的食載滿又。午下
。目的人別是不都來從的怕但








