紐約大陸酒店，地下三層，靶場門前。
靶場門是厚重的鋼製防火門，上面有一個小小的圓形玻璃窗。林喬恩推門進去。
前臺坐著一個光頭男人，穿著黑色的polo衫，胸口繡著大陸酒店的標誌，一枚交叉的火槍和鑰匙。
他的脖子上有紋身，從領口一首延伸到耳後，看起來像是某種東歐監獄裡才會出現的圖案。
“會員卡。”光頭說。
林喬恩把大陸酒店的房間鑰匙卡遞過去。光頭在刷卡器上刷了一下，然後遞迴。
“五號靶道，需要租槍嗎？”
“暫時不用。”
林喬恩走到五號靶道前的金屬桌前，他拿出套在黑色槍套裡的手槍，又從絨布包裡翻出幾個黑紅色的方盒。開啟其中一個，裡面整整齊齊地碼著五十發九毫米帕拉貝魯姆銅殼彈。
光頭從櫃檯後面走過來，手裡拿著一個貼靶紙用的訂書機。
“靶距？”光頭問。
“二十米。”
林喬恩站好，雙腳與肩同寬，雙膝微曲，重心稍微前傾。這是他在網上看過無數遍的標準射擊姿勢。
他的視力本就很好，因為鷹眼詞條，他的視力更上一層樓，透過紅點，他能看清二十米外靶紙上每一個印刷網點。準星穩穩地落在靶心中央，沒有晃動，沒有偏移。
扣扳機。
砰！
第一發子彈出膛，看了一眼靶紙——七環，還不錯，但林喬恩心裡一突，把槍放在桌上，彎腰捂著耳朵。
我艹，我的耳朵！
因為那個頭盔，我的聽力也增加了！
不對啊，這頭盔現實裡不應該有降噪功能嗎，怎麼從系統買的就沒有！他也以為是這樣所以就沒戴耳罩。
合著系統出品還有功能閹割！很好！這很琳琅！
旁邊也在打靶的寸頭白人壯漢笑著說道：“這可是室內啊，哥們兒不戴耳罩耳朵不想要了？”
擦，那你怎麼不早說。
林喬恩對著壯漢尷尬一笑，戴上隔音耳罩。
扣第二發。
砰！六環，偏左下。
第三發。八環。
一連串的槍聲響起。
。來回道軌著沿紙靶，鈕按的邊道靶下按他。位復筒套，鈕放釋機掛槍空按，匣彈下卸程教的的上機手按後然，手甩了甩恩喬林，完打匣彈
。的蒙是像更但，環01的零零孤個一有間中，多居的下左偏，有都環啥，孔彈個九十著佈分上紙靶72B
。眉皺了皺恩喬林
。勢優的大巨是該應上事件這擊在放賦天種這，說理按。題問麼什沒疤傷道幾有上手人個一外米幾十出清看，化強的條詞上加再，0.2是力視的他
。會是就口槍，下一那的機扳扣，準再得對星準，是實現但
。米十到調距靶把，紙靶新張一了換他
。的始開米十或米七從是都課練訓械槍分部大，離距礎基是算說來擊槍手於對離距個這。米十
。不紋槍持保間瞬發擊在圖試，施緩緩尖指用，度速的機扳扣了慢放意刻他次這，準瞄新重定站，彈裝後滿匣彈把恩喬林
。環九，砰
。環八，發二第
。環九是又，發三第
！靶，發西第
。手甩了甩，上桌在放槍把，眼彈個那的域區白方上右紙靶著盯恩喬林。米釐五了差至域區黑離，域區白的角上右紙靶了在打發一那靶
。）擊連雙（pat elbuod打面裡影電仿模想他，影電的王槍做部一過看世前，小很隔間髮兩後最，語自言自他”。了急太“
。是說了跑學先，走會學沒
。槍舉，吸呼深，彈發六十了裝就裡匣彈，了裝不脆乾，的難發幾後最是就，癒治還覺的彈裝，裡匣彈進發一發一彈子，彈裝新重他
。穩夠不是還手，了右偏星準，眼睜他。置位個一同著指還否是星準看，眼睜再，秒三眼閉，法方的教練教擊個某上網到刷世前是這——睛眼上閉後之準瞄在他次這
