同一時刻，萬里之外的倭國，江戶。
五月二十三日，午後。
江戶的街道上人來人往，賣魚的、賣米的、挑水的、趕牛的，熙熙攘攘。
但今天的氣氛有點不對。
街角的茶屋二樓，幾個浪人模樣的武士正壓低聲音議論著什麼，時不時往街對面瞟一眼。
街對面是一家唐物鋪子。
大明商人在江戶開的店鋪，賣絲綢、茶葉、瓷器，生意火爆。
掌櫃的是個福建人，姓林，叫林福，來倭國做生意己經五年了，倭語說得磕磕絆絆但夠用。
一個叫佐藤健作的浪人。
這個佐藤是個典型的破落戶。
祖上曾是低階旗本，到了他這一代己經窮得叮噹響，每天靠賒賬喝酒度日。
他今天又喝多了，晃晃悠悠走到林福的鋪子前，看到門口擺著幾匹上好的蘇杭絲綢，眼睛一下子紅了。
“唐國的豬！”
在倭國，唐朝最負盛名的，首到現在倭國人有些視大明就是繼承大唐的衣缽。
佐藤突然大吼一聲，一腳踹翻了鋪子門口的貨架。
絲綢滾了一地，周圍的路人嚇得紛紛後退。
林福從店裡衝出來，操著蹩腳的倭語大喊：
“你幹什麼！為什麼要踢我的東西！”
佐藤一把揪住林福的衣領，噴著酒氣罵道：
“你這唐國的雜種！你們的商船搶了我們倭國的生意！你們的天皇——呸！是我們的天皇！你們竟敢欺負到倭國頭上！今天老子就要替天行道！”
說著，他鬆開林福，從腰間抽出一把大刀，舉起來就要往絲綢上砍。
“住手！！”
一聲暴喝從街對面傳來。
所有人轉頭一看！
一隊明軍正從不遠處的大明駐軍營地衝出來。
領頭的是一個千總，叫陳彪，身材魁梧，滿臉橫肉，手持著短銃，槍口己經上好了膛。
陳彪帶著二十多個士兵，跑步衝到佐藤面前，一字排開，燧發槍齊刷刷對準了佐藤的腦袋。
“放下刀！”
。回上道街在樣一雷炸像音聲的彪陳
”！你了崩槍一子老，下一再“
。了住愣藤佐
。藤佐訴告能本但，醒清太不子腦，酒不了喝他
。的人死打能的真是槍的人些這前眼
。人個這起不丟藤佐但
？混戶江在麼怎還後以，著指槍用”豬國唐“個幾被，面的人國倭多麼這著當
：了高更得舉刀把而反，刀下放有沒但非，牙咬了咬藤佐
”——國倭大我！試試我殺！狗走的國唐些這們你！啊來“
”！！砰“
。靜寧的後午戶江了破打，響槍聲一
。個一了多心眉的藤佐
。開漫上板石青在，出流汩汩上頭額從鮮，去下了倒地首人個整，上地在掉聲一”啷噹“刀打的裡手他
。了住僵都人國倭有所的圍周
。空半在懸杯茶的裡手們人浪的樓二屋茶，水了進掉擔扁的裡手力苦的水挑，了大張販攤的魚賣
。槍開敢真軍明，到想沒都誰
