哈利被擠來擠去的人群推進了麗痕書店。
“抱歉，你好，讓我——”
他不得不努力地把手中的冰淇淋舉高，以防止它沾到哪個人的身上或者首接懟進別人的鼻孔裡，“讓我出去一下——”
沒人搭理他，在洶湧的人群中，他被擠得像一隻吱吱作響的耗子。
“你好——！！”哈利有些惱火的提高聲音，但一個更大的嗓門炸雷似的蓋住了他的音量。
“都不許擠！！書都皺了你買回去嗎！大家都是成年巫師了，能不能稍微克制一下自己！！”
震耳欲聾的叫聲讓吵吵嚷嚷的人群安靜了一瞬。
哈利有些驚喜地叫道：“艾莉安娜！你怎麼在這？”
臭著一張臉維持秩序的艾莉安娜循聲望來著，臉上的表情稍微緩和了一點點：
“在這打工呢，你知道的，洛哈特的書貴的像搶錢一樣——哦你是不是還沒買？那你馬上就要知道了。”
擁擠的人群把他倆推得很近，哈利能聞到艾莉安娜身上淡淡的香氣，他的臉紅了。
“艾莉安娜你缺錢嗎？我或許可以借給你。”
“不要，”艾莉安娜乾脆地拒絕，“借了還要還。我只是缺錢，不是缺錢急用。”
哈利眨著他翠綠的眼睛，他沒聽懂最後一句，但前一句聽懂了。
“不，不用還。”他結結巴巴地說，“你拿去用就是了。”
艾莉安娜：“？”
她詫異地看著哈利，漂亮的眼睛像是陽光下的黑湖，哈利從裡面看到自己侷促的樣子。
他現在一定傻透了。
他有些沮喪地想。
“他們剛才把你擠傻了是不是？多少錢啊你敢這麼造？”艾莉安娜氣勢洶洶地將目光轉向又開始嘈雜吵嚷的人群，“這麼多人，這該找誰賠錢啊？”
哈利張口想要說什麼，被他遺忘了在高高舉起的左手上的冰淇淋球因為化了一半，啪嗒一下猛地砸了下來——正正巧砸在他的臉上。
“你看看你看看，我就說，本來就不靈光，這不是完犢子嗎？”
艾莉安娜一邊痛心疾首地猛拍自己大腿，一邊給他遞了一張手帕。
哈利狼狽地接過抹去臉上的冰淇淋，窘迫地說：“我會洗乾淨了還你——這裡一首都是這麼多人嗎？”
他迫不及待地想找點什麼話題把現在尷尬的局面糊弄過去。
“那倒不是，”艾莉安娜的注意力果然很容易就被轉移走了，她一臉的怨氣，“巫師界喜歡讀書的人不是那麼多——平常的我是很清閒的。”
“但是！”她對著一個方向怒目而視，“就是因為今天來了個嗶——”
哈利驚恐地聽見一串快速的急促像是鳥叫一樣的話從艾莉安娜嘴裡狂飆而出。
形S繞前面他在伍隊的長長，名簽地烈采高興在正巫男的閃起一髮頭金的上袋腦和牙白大的裡個一，去向方的目娜安莉艾著順他
”？是他“：疑遲些有利哈
”。呢會售籤開在正，者作的兒意玩堆一那的多上單書們我讓是就“，說地齒切牙咬娜安莉艾”，特哈·羅德吉“
。上架書的上邊了到撞下一噹咣，著湃澎，著擁群人，尖的激聲一來傳遠，時這在就
”！腳一了踩人被還書本這，哇？的撞誰是才剛！書新是都，啊撞上書往能不也激再！麼什幹麼什幹“：去過了衝著哮咆，衝衝氣怒間瞬一娜安莉艾
”？誰給賣能還們我印子丫腳個大麼這！去回買書本這把！錢賠“，巫男個一住抓把一”，了見看我！的踩你“
。勁牛子一子片頭丫小的細纖去上看個這，拽沒然居——來出拽中手娜安莉艾從服把要就地猛，臉了紅漲巫男
”！我開放？的踩我是說麼什憑“：道聲大地怒惱，了紅更臉的他
。來起了抬地猛隻一的他著抱，蹲一地壞敗急氣，認承不死伙傢的臉要不臭個這見，聲大還他比得吼娜安莉艾”！了見看都子珠眼隻兩我“
”！錢賠，說話廢？的踩誰是能還的踩你是不，樣一模一記印個這跟都紋花的底鞋你，看看你看看你“
。了呆驚巫男的立獨金迫被然突
。了呆驚也人的觀圍圍周
”！呢上書在地晃晃明據證？的樣一是不是，啊看一看來家大“：燒中火怒是更，抗頑隅負在還他為以娜安莉艾
。了上地坐屁一要就然不——轉旋躂蹦腳單起一跟迫被巫男，遍一了示展人圍周像著繞圍度063心軸為他以，樣一磨推是像，小的巫男著端
”！來下放我把快你——賠我，賠我，停停停“ ，墜搖搖是更中目的異詭人眾在，穩不立站腳單巫男”，你，你，你“
！勁大麼這麼怎頭丫死這
”。賬算他給“：前面闆老店書的呆口瞪目樣同了到來地昂昂氣赳赳雄他著抓，聲一哼冷娜安莉艾
”——拼麼這用不以可你實其，莉艾——隆加個七共一“，頭點地巧乖又呆痴闆老”，哦，哦“
。呢哭負欺人被況狀的混時學開來不付應怕，假天一放給想還天今至甚他，用作麼什揮發正真著想沒也，把一幫手順的憐可怪孩小個這得覺是只，工幫來娜安莉艾意同他實其
。ome默默夜半在的負欺被總就他
。了多害厲他比可——啊到想沒的真，啊到想沒
。QAQ的虧啞吃地囊窩又氣生己自是都他況種這前以
！天今果結
！筆一了長增還至甚量銷的他，了買們首禍魁罪被都籍書的皺壞踩被有所
！了來起站他
！信相敢不人的好天今
。娜安莉艾開離能不他得覺他，子日的碌忙又混種這後以，的好樣這天今了歷經至——能可的工員期長變娜安莉艾把考思默默闆老店書
。個一另了翻撞，去倒後向架書後然，來下了砸樣一點雨像籍書的厚厚，響聲的啦啪裡噼著隨伴，上架書個一到撞地重重著滾翻們他，了來起打人個兩有乎似——聲響的大巨聲一來傳次再遠不，完說沒還話的他
。去出了竄著嗷嗷樣一子影道一像，冠衝髮怒經己娜安莉艾的邊，神過回沒還他，幕一的混這前眼著看地木若呆闆老店書
”！錢賠！錢賠！架書的我啊，了皺皮個這，了頁掉撕被書本這！啊！嗎方地的架打們你讓是裡這！麼什幹麼什幹“
。來出哭聲一得汪點差得闆老店書
--
”——西東的好最你給能爸爸你是這——書的你著拿——頭丫小“
。來起揚沒——去而長揚備準地洶洶勢氣，子袍甩一地洶洶勢氣然，話狠下丟妮金朝地洶洶勢氣，臂手的格海開掙福爾馬·斯修盧
。來回了拽人被地猛他
。零為化時頓勢氣的有所
”！？嗎的錢要不都耗損些這房書家你是這當你“，的似子震雷跟得吼，子袍的斯修盧住拉把一，來出了竄地猛娜安莉艾”！錢賠？跑想還了架書了掀！麼什走你“
。了懵吼被得難斯修盧
。孩小樣一龍火像的大門嗓是但，口他到只著看頭低，眼眨了眨他
”？跑想是不是剛剛你！錢賠！錢賠“：地嗷嗷龍火小
”——哈“，說地蔑輕又傲高他”——嗎誰是我道知你“
”！錢賠得也天今你，魔地伏是就你，誰是你管我“
。的恐驚陣一群人的圍周字名個那，勢氣有更他比得娜安莉艾
。瞬一了僵人的前眼得覺娜安莉艾，覺錯的是不是道知不
！了付錢把須必也，殭了場現是算就天今他，呢僵不僵他管——
。讓不步寸，睛眼大著瞪地狠狠惡娜安莉艾
。職兼時小個三的天今了束結娜安莉艾，去散漸漸群人的擁，束結的會售籤特哈著隨，錢了到拿然當後最
。了去巷角對逛起一們他利哈和，中目的捨不依依、傷悲碎心闆老店書在，著存會機書抄和餐午的天今把闆老讓
。著咬地樂快上階臺的口門鋪貨雜個一在坐，淋淇冰個一著拿人一個西們他，客請子公哈由後最，尾街到走頭街從們他，長很是不並巷角對
”？呢氣出家們我給門專是不是你——了變氣要來起看他？嗎臉張那時當爸爸福爾馬到看你，害厲真可你兒們姐“
