“有。她不會說英語,用手比劃著跟我說了幾句話,大概是問我從哪裡來。我用英語說日本,她笑了,指了指聖母像,又指了指我,好像說‘你很像她’。我不知道她為什麼這麼說,也許只是客氣。”
雫的呼吸聲重了。
“沙倉。”
“嗯?”
“你以後不要再一個人去那種地方了。”
沙倉沉默了一會兒。
“雫,你怎麼了?”
“沒怎麼。”
“你從來不會無緣無故說這種話。是不是出了什麼事?”
雫猶豫了很久。她不能說太多,說了只會讓沙倉害怕。
“我這邊查到一些事。你住的那個教堂附近,發生過不太好的事。我不是嚇你,只是讓你以後注意安全。”
沙倉安靜了幾秒。
“好,我知道了。”
“你最近有什麼計劃?”
“在佛羅倫薩待一陣子,畫畫,看書。也許春天去西西里。怎麼了?”
“暫時不要再去撒丁島了。也不要去太偏僻的地方。有什麼事隨時聯絡我。”
“好。”
沙倉應答,沒有追問,大概是知道雫不想說。她們又說了幾句,到了互相叮囑注意身體的程度。沙倉說了“下次見面”,雫說“好”。
電話掛了。雫把手機放在桌上,手指還在發抖。南原看著她。
“沙倉?”
“她去了撒丁島。住在教堂裡。和米娜同一個教堂。在米娜死的那幾天。”
東野從牆邊走過來。“三鄉前輩,克萊因不是說米娜是最近才死的嗎?就在沙倉離開的那幾天?”
“他說了。”
“那沙倉——”
“她沒事。她回來了,好好的。但她見過那個兇手。也許在院子裡看過她,也許在走廊裡擦肩而過,也許在飯桌上坐在同一張餐桌的兩頭。她不知道那個人是誰,不知道那個人做了什麼。她不知道。”
南原的聲音很低。“克萊因有沒有說,米娜是怎麼死的?”
“鈍器擊打後腦。死在教堂後面的山坡上。衣服上縫著那張紙片,那是兇手沒有找到的東西。”
實驗室安靜下來。那盞檯燈的光線直直地照著桌面的筆記本,紙頁上那些潦草的德文筆畫在光裡微微發亮。
。接才聲幾好了響。碼號的因萊克了撥,機手起拿雫
”。鄉三“
”。娜米過見也年當修個那。了白全髮頭,的大很紀年個一,修的堂教個那過見但。現發有沒都麼什,事的娜米道知不。間時個那的死娜米在就。裡堂教個那在住,島丁撒了去初月二十。了話電打我給倉沙,生先因萊克“
。下一了靜安頭那話電
”。等在直一來後說。來回有沒,來回會還為以。像母聖眼一了看頭回,大的藍著穿,子樣的開離人個那得記直一說。意在有沒,客遊是為以。亮漂很,輕年很。人本日個一過來裡堂教說。事件一到提修老個那說,話電通我跟天昨科爾馬,鄉三“
”?倉沙是——人輕年個那“
”。人的出認是的怕,人的殺是不的怕,年多麼那了躲。來出敢不,己自識認許也道知,人本日是道知,了到看娜米許也。著躲娜米許也,人何任到看沒說倉沙。有沒許也,過見許也們。的死天那是就許也娜米。過住裡那在娜米道知不,堂教個那去次一第倉沙。亮漂,本日,輕年,初月二十。合吻間時“
。來下拿邊耳從機手把雫
”。了遇相再會不們他。了開離也人個那,了開離。誰是道知不也人個那,道知不。天幾那的死在好恰,裡那了去好恰是只倉沙。倉沙是不,娜米是的殺,人個那的娜米殺。險危有沒倉沙,樣這是果如“
”?嗎信你,鄉三“
。問再有沒也因萊克。答回有沒雫
。晚夜的頭盡有沒個這到利大義從,利大義到國德從,國德到國法從,國法到本日從,路的過走年些這是那,己自是不那,己自的裡子鏡著看,面一這在站。麼什是面一另的子鏡道知不”。面一另子鏡在狼母吊上“。遍一了看又字行那把雫,話電了掛
。碼號的琴水了撥
”。琴水“
”?了麼怎?雫“
”。我訴告時隨況麼什有,面見獨單要不。全安意注他讓,他絡聯倉沙果如,聲一說流津名跟你。心小該應得覺都因萊克和我但,誰是道知不能可手兇。手兇個那過見許也,裡堂教個一同在住。天幾那的死娜米在就。島丁撒了去倉沙“
。下一了默沉琴水
”。心小也己自你。好“
”。嗯“
。上桌在放機手把雫
。邊旁到走,來起站原南
”。雫“
”。嗯“
”。的好好續繼會後以。的好好,了來回。海天幾了看,上島在住,行旅去是只。誰是道知不也人個那,事些那道知不。事有會不倉沙“
。他著看頭起抬雫
”?道知麼怎你“
”。前之到找人個那在。人個那到找會我為因“
。久很了看睛眼的他著看雫
。去過走等,面一另的子鏡在人個那。找始開就下寫字行一那從,年多很了找經已。”人個那到找請“著寫上紙張那。下燈室驗實在坐疑懷點一後最著抱還
。久多走要道知不








