“如果我們泰坦集團對你們進行全面的商貿封鎖呢？”
霍爾這句話一齣口，整個會場入口的喧鬧聲像是被一隻無形的手按下了暫停鍵。
連那些正在展臺後面忙著稱重的大隊長們都停下了手裡的動作，齊刷刷地扭頭看過來。
理查德手中的鋼筆懸在賬本上方，沒有落下。
霍爾的聲音不大，但每一個字都像是含著冰碴子，在陽光下也透著寒氣。
“我把話說明白。泰坦集團控制著中央星域百分之八十以上的食品流通渠道、百分之七十的星際物流網路、以及百分之六十的星域間貿易結算節點。”
他慢慢地伸出三根手指，一根一根地豎起來。
“第一，我可以讓你們的產品在所有主流星域的港口被列為違禁品。任何試圖進口你們蔬菜的商人，都將面臨泰坦集團的聯合制裁。”
“第二，我可以讓中央星域商務委員會對你們發起反傾銷調查，以價格擾亂市場為由凍結你們所有的跨星域交易資格。”
“第三。”霍爾的聲音降到了最低，但壓迫感反而更強了，“我可以讓你們的藍殼星和紅石星，從所有星際航線的導航資料庫中……消失。”
“沒有航線，就沒有商船。沒有商船，就沒有客人。到時候，你們守著一座山的蔬菜，連個買家都找不到。”
霍爾收回手指，雙手交叉抱在胸前，歪著頭看著理查德。
“怎麼樣，理查德總管？現在，你還想把我的黑卡推回來嗎？”
會場入口處鴉雀無聲。
那些原本叫好起鬨的客商們，臉上的笑容全都凝固了。泰坦集團——這四個字在中央星域乃至整個已知宇宙的商業圈裡，就是一座無法逾越的大山。他們的封殺令，不是空話，而是實實在在地讓無數中小型商會和公司一夜之間從星圖上消失的鐵血手腕。
不少人已經開始悄悄地往後退了。誰也不想因為跟神風農場做了一筆買賣，就被泰坦集團盯上。
氣氛急轉直下。
理查德慢慢地將鋼筆放在了賬本上。
他的臉上，那個招牌式的職業微笑終於收斂了，取而代之的是一種奇怪的、平靜到有些嚇人的表情。
他推了推眼鏡，鏡片在陽光下閃了一下，遮住了他眼底的情緒。
“霍爾先生。”理查德的聲音很輕很慢，像是在斟酌每一個字的分量，“您說的這三條，確實很有分量。站在商業的角度，我承認，如果泰坦集團真的這麼做了，對我們的影響……不能說沒有。”
霍爾的嘴角微微上揚，以為魚要上鉤了。
“但是——”理查德話鋒一轉。
他從展臺後面彎腰，費了點勁，從底下拖出了一個巨大的、沉重得把桌面都壓彎了的鐵皮箱子。他“哐”的一聲把箱子砸在展臺上，掀開蓋子。
箱子裡面，滿滿當當地堆著一疊疊用獸皮紙裝訂的、蓋著各種鮮紅印章的檔案。
“這是什麼？”霍爾皺眉。
“訂單。”理查德從箱子裡抓起一疊檔案，在霍爾面前晃了晃，“在您走進來之前，我們已經收到的、來自全宇宙四百多個星域的預購訂單。”
他將檔案一份一份地往展臺上摔，每摔一份，就報出一個名字。
”。豆土玉紫斤萬十五購預，盟聯解拆帶星碎“
”。啪“
”。菜白大量能棵萬十三購預，會公貿商臂旋“
”。啪“
