深夜，“孤星”加油站便利店外。招牌的霓虹缺字閃爍著，像一隻疲憊的獨眼。柳飄飄靠在自己的車旁，指尖夾著一支點燃的煙，火星在夜色中明滅。她沒怎麼抽，任由煙霧繚繞，目光平靜地看著凱文那輛改裝車由遠及近。
凱文停下車，走過來。他換了一身更低調的衣服，揹著一個鼓囊囊的雙肩包，臉色在昏黃燈光下顯得疲憊而陰沉，沒有了咖啡館裡那份刻意的“藝術家”憂鬱，只剩下交易前的緊繃和一絲難以掩飾的失落。
“東西。”柳飄飄言簡意賅，抬了抬下巴。
凱文從懷裡掏出一個檔案袋，遞過來。柳飄飄接過，就著車燈快速翻看：身份證明（真假都有）、幾份不同銀行的催債信影印件、還有一些模糊的法庭檔案影印本，看起來像是英國某個地方法院的。內容與她猜測的大差不差，債務數額不小，牽扯到一些不那麼正規的借貸方。
“都在這裡了。”凱文聲音乾澀，“原件……我留著也沒用了。”
柳飄飄沒接話，檢查完畢，將檔案袋扔回車裡。然後從副駕駛座上拎出一個沉甸甸的黑色運動包，丟在兩人之間的地上，發出沉悶的聲響。
“你的。”她說。
凱文蹲下身，拉開拉鍊，裡面是碼放整齊、散發著油墨味的綠色鈔票。他快速清點了一遍，手指有些發顫，不知是激動還是別的情緒。數目沒錯。
“知道該怎麼做吧？”柳飄飄彈了彈菸灰，語氣平淡得像在談論天氣。
凱文拉好拉鍊，站起身，深吸一口氣：“知道。我……我今晚就離開洛杉磯。永遠不會回來。” 他頓了頓，看向柳飄飄，眼神複雜，“錢我收了，協議呢？”
柳飄飄從車裡拿出兩張列印好的紙和一支筆，遞過去。所謂的“協議”很簡單，就是凱文宣告自願與林小海（化名Leo）斷絕一切聯絡，並承諾永不追究其家人及“相關人士”的任何責任，同時收下一筆“自願贈與”的款項作為了結。法律效力約等於零，但算是個形式，也留下了凱文的筆跡。
凱文藉著車燈，快速掃了一遍，嘴角扯出一個苦澀的弧度，沒多說什麼，刷刷簽上了自己的名字。
簽完字，他把筆和一份協議還給柳飄飄，自己留了一份。交易完成，空氣卻有些凝滯。凱文沒有立刻離開，他握著那份協議，低著頭，沉默了半晌，忽然用很輕的聲音說：
“我……我真的愛他。”
柳飄飄抽菸的動作頓了頓，抬眼看向凱文。夜色中，這個紫毛騙子臉上的表情晦暗不明，有幾分真假難辨的悲哀。她吐出一口菸圈，語氣沒什麼波瀾：
“愛情不分男女，這個我控制不了，也懶得管。” 她把菸頭扔在地上，用腳尖碾滅，“但愛不愛，和合不合適，能不能在一起，是兩碼事。你們那條路，走歪了，也走到頭了。拿錢，走人，對你們倆都好。”
凱文抬起頭，看著柳飄飄冷漠的臉，最終只是點了點頭，喉嚨裡滾出一個字：“……再見。”
“你直接離開就行，不用回去了。”柳飄飄補充了一句，意指他的公寓。那裡或許有林小海的痕跡，也有他們“工作”的記錄，但柳飄飄不關心，她只要凱文這個人消失。
凱文身體僵了一下，沒再說話，拎起沉重的錢袋，轉身走向自己的車。引擎轟鳴，車子很快消失在通往州際公路的夜色中，沒有回頭。
柳飄飄站在原地，又點了支菸，看著凱文離開的方向，直到尾燈徹底不見。她心裡沒什麼感慨，只覺得解決了一個麻煩。至於凱文那句“愛”，在她聽來，更像是失敗者不甘的哀鳴，或者是自我安慰的藉口。
“愛？愛能當飯吃，能還債，能保命嗎？” 她嗤笑一聲，拉開車門坐進去，“末世了，最不值錢的就是這玩意兒。”
---
倉庫。
燈光依舊昏暗，空氣裡瀰漫著灰塵和緊張的味道。林小海還被綁在椅子上（鬆了些，但沒完全放開），老林夫婦坐在對面破箱子上，三人沉默著，氣氛壓抑。
當倉庫門被推開，柳飄飄走進來時，六道目光齊刷刷射向她。
柳飄飄隨手把那份簽好的協議扔在旁邊的破桌子上，發出“啪”的一聲輕響。她走到林小海面前，看著他緊張、期待又害怕的眼神，語氣平淡地宣佈：
“他走了。拿錢，離開洛杉磯，永遠不會回來。”
林小海的眼睛瞬間瞪大了，裡面情緒翻湧——有解脫，有難以置信，有一絲不捨，更多的是一種巨大的空洞和茫然。他嘴唇哆嗦著，眼圈以肉眼可見的速度紅了起來，淚水迅速積聚，然後無聲地滑落。他沒有嚎啕大哭，只是低著頭，肩膀微微顫抖，眼淚一滴一滴砸在髒兮兮的褲子上。
