翻譯有時候就是失之毫釐差之千里。
炎國人以前得去啃“生肉”，現在也該輪到外國來啃啃炎國的“生肉”了。
【騙你的，其實學了中文也不一定能理解。要那麼好理解，我語文考試文言文翻譯至於丟分那麼嚴重嗎？】
佘藍鈴好奇了：“內功能開展什麼論文啊？”
——雖然她現在不需要上大學，也不需要讀碩讀博，頭疼論文了。但她真的很好奇。
【現在只是猜測，可能……細胞生物學？畢竟有人猜內力這種東西是從細胞引匯出來的神秘能量。】
【醫學也有可能，畢竟內力能對人體進行治療。】
【感覺內力治療也可以歸納為細胞再生。】
【反正現在國際上都說，內功與內力涉及了人類進化，它是實打實的能讓人變成超人類。然後，想也知道，我們國家可不會那麼好心給他們把內功秘籍翻譯成外文，想學內功，想研究體能進階、生命進化、維度超越，就自學簡炎吧。】
佘藍鈴也知道藍星這段時間，因著她帶回去的內功內力變化很大，本以為自己不會少見多怪了，但如今一看彈幕裡的話，卻依然有種家鄉變得熟悉又陌生的感覺，心中百感交集。
“那我再多帶些武功秘籍回去。”佘藍鈴收起臉上懶散的神情，極為高興地說：“讓大夥兒寫論文能多一些參考文獻，參考資料。”
【那感情好！麻煩你了，義母！】
佘藍鈴又拿手搓了搓自己身上的雞皮疙瘩：“別這麼叫我，怪怪的。”
彈幕裡頓時笑開。一片歡聲笑語。
又有人爆料：【我有個哥們，在外面留學，聽他說，現在國外教炎國話的課堂增設了至少一倍，課課爆滿。】
【畢竟以前只是興趣選修，現在是事關未來發展啊。】
【反正生物細胞相關的，已經未雨綢繆，將“炎語基礎”作為必修課了。】
【啊？這麼快？】
【這種時代變局，誰敢慢？】
【我有個姐妹現在在國外，一天被攔下來四五次，問她有沒有興趣當家教的。教炎國文化，解釋“抱元守一”“意守丹田”“胎息”都是什麼意思。開出了一個小時五百美元的高價。】
【臥槽！求介紹！這些我也能教，我現學！】
【勸你最好不要，我姐妹腦子比較清醒，她知道自己對道教文化是一知半解，當場拒絕了。要擱以前，糊弄著教也就糊弄了，錢到手就行。現在萬一教錯了，人家修煉武功走火入魔，可是要負法律責任的。】
彈幕熱熱鬧鬧的，佘藍鈴看著這些話，心裡也特別高興。
她好口腹之慾，一高興嘴巴就會想要嚼點帶味道的東西。通常是辣條、薯片這些，但到了飯點，就是美味的飯菜。
佘藍鈴從自己的空間戒指裡翻出現代的調味料，喊來人送去廚房，讓廚房多做一些好吃的。留下她那一份，剩下的送去下屬家中。大家同樂！
——宋朝那會兒就有外賣行業了，廚師自有保溫手段。
其中一份飯菜送到常遇春那兒，常遇春感動得不知道說什麼，大帥居然關心他用不用餐，還把美味送過來了。這些菜餚肯定是用了大帥手中那種異常味美的調味品。
就在常遇春兀自感動時，一個年輕小夥兒躥了出來，帶著一點鼻音：“姐夫！大帥居然這麼關注你！”
”。遍一了送都人個每是該應帥大……猜我。算不也倒“：聲一咳輕，子樣的拜崇臉滿那玉藍子舅小著看春遇常
。心開別特是還春遇常但
。了來過接起一弟妻個這和人夫把就快很是然當，軍家佘了在現而，樣麼怎得過己自說人夫和敢不都他時當。遇待個這有哪時教明在前以他
。將大方一為能定後日，勇悍撞猛格，健矯手弟妻個這他
”。快很得升能必想，賊殺易更人常之比，力有武勇你。兵小一當先下麾我在就你，你收例破帥大請，帥大見去你帶就天兩過我。兵徵不暫軍家佘今如“：了好想經已春遇常
：說話有者作
無
