戰爭的陰雲並未如普通民眾想象的那樣，立刻帶來毀天滅地的炮火。
相反，在最初的喧囂過後，整個國家陷入了一種詭異的、介於和平與戰爭之間的僵持狀態。
雙方都在瘋狂地招募、訓練新兵，籌集物資，為一場誰也無法預料規模的長期戰爭，進行著準備。
這種“備戰”的氛圍，為艾倫的計劃提供了最完美的溫床。
紐約，總督島海軍基地附近的一家小酒館裡。
這裡是普通士兵和低階軍官們，在短暫的閒暇裡，用酒精麻痺自己、發洩不滿的地方。
空氣中瀰漫著廉價啤酒、汗水和菸草混合的刺鼻味道。
米勒中士穿著一身最不起眼的舊衣服，獨自一人坐在吧檯最角落的位置。
他不像其他人那樣高聲喧譁，只是安靜坐著，一杯接一杯地喝著黑麥啤酒，耳朵卻捕捉著周圍的對話。
他在這裡已經待了三天了。
三天的時間，和那一千美元的情報經費，讓他和這裡的每一個人都混成了臉熟。
大家都以為他只是一個退役後找不到工作，靠著一點微薄資金度日的可憐老兵。
“嘿，中士！”
一個臉頰通紅的年輕下士，端著酒杯湊了過來。
“又一個人喝悶酒呢？怎麼，還在想墨西哥的那些小妞？”
“哈…不不不，我是在想，我們當年在墨西哥吃的軍糧，是不是和你們現在吃的一樣，都像豬食。”
米勒笑著，順手為這個下士也點了一杯。
“豬食？中士，你這簡直是在侮辱豬！”
下士一屁股坐了下來，開始大倒苦水。
“你是沒見過我們現在吃的醃牛肉，那上面泛著綠光！還有硬餅乾，我發誓，上次比利那傢伙，用它把一隻老鼠都給活活砸死了！”
“看來軍需處的那幫老爺們，還是老樣子啊。”
米勒不動聲色地引導著話題。
“現在管事的是誰？還是當年那個胖得流油的史密斯上校？”
“史密斯？他早調走了！現在管我們後勤的是哈德森上校。一個比史密斯還要貪婪一百倍的混蛋！”
下士壓低聲音，臉上露出了鄙夷的神色，顯然對這個人很不滿。
“他自己頓頓都吃從法國運來的牛排喝香檳，卻給我們吃發黴的餅乾！我們都懷疑他把軍費全都裝進了自己的口袋！”
“沒人管管他嗎？”
“管？誰敢管？誰能管？”
。希抱不事件這對然顯，聲一笑冷士下
”。幹著對校上跟著想天天，青頭愣的死怕不個有是倒，過不“
。下一了亮地痕著不睛眼的勒米”？哦“
”。了去線前的屎拉不鳥到踢他把就早計估，上份的軍將德裡是師老他在看是不要。了釘中眼當他把就早校上森德哈。有沒都音回點一，海大沉石就去上告報？呢果結。格合不備裝的供提商應供說，題問有量質糧軍說告報寫天天。筋一子腦是就，直正是倒人。好還軍將特蘭格比績，候時的校學在說聽，才天的業畢校軍點西。尉中特卡個那是就“
。軍將德裡，尉中特卡
。字名個兩這著唸默中心在勒米
。了到找經已人的找要己自許也
。事舊旅軍的要關無些一著聊，酒著喝續繼士下個那和是只他，問多再有沒
。倫艾了給報彙都報有所的到集蒐他將就勒米，上晚天當
”。打備需軍在，汙合流同願不因但，想理有富，直正人為，生材高校軍點西，尉中特卡·華德“
。像畫格的人個這著析分，著擊敲輕輕上桌在指手的倫艾
