阿茲卡班的海風從狹窄的石窗裡灌進來，帶著冰冷的水汽和一股腐爛海藻似的腥味。
阿米莉婭蜷縮在牢房最深處，身上只穿著一件粗糙的麻布囚衣。那衣服既不合身，也沒有多少禦寒的作用，硬邦邦的布料摩擦著皮膚，領口和袖口都已經起了毛邊。她雙手抱住膝蓋，把身體儘可能縮緊，可每當海風穿過鐵欄，她還是會不受控制地打起寒戰。
牢房裡沒有床。角落裡只鋪著一層發黴的稻草，牆壁上凝結著水珠，地面冰冷而潮溼。頭頂那盞魔法油燈已經不知用了多少年，火苗只有豆粒大小，將附近的一切照成模糊的灰綠色。
阿米莉婭進入魔法法律執行司以後，曾經親手把無數罪犯送進這座監獄。那些人中有殺人犯、綁架犯、黑巫師，也有在審判席上痛哭流涕、發誓自己無辜的人。阿米莉婭從來不會因為他們的哀求動搖。她相信威森加摩的審判，相信魔法部儲存的證據，也相信阿茲卡班雖然殘酷，卻是維持魔法界秩序不可缺少的一部分。
至少，她過去一直如此相信。
可她從未想過，有朝一日，自己也會穿著囚衣坐在這間牢房裡。
沒有公開審判，沒有律師，也沒有機會在威森加摩面前陳述經過。福吉只憑一名傲羅的證詞和一條漏洞百出的罪名，就利用《戰時特殊對策法》把她送到了這裡。
甚至連關押檔案都是在她抵達阿茲卡班以後才補寫的。
阿米莉婭以前曾無數次在公文上看到“臨時羈押”這幾個字。直到現在，她才明白，當一個人的姓名被寫進那一欄時，所謂的“臨時”可以意味著什麼。
走廊裡傳來一陣沉重的腳步聲。每一步都像有一塊巨石砸在地面上，震得牢房頂部不斷掉下細小的灰塵。
阿米莉婭抬起頭。一隻體形龐大的巨怪拖著木棒，從走廊盡頭緩緩走來。它的腦袋幾乎擦到天花板，灰白色的肚皮從破爛的獸皮下面鼓出來，兩條粗壯的手臂幾乎垂到膝蓋。它每走幾步，就會停下來，用那雙渾濁的小眼睛朝兩旁的牢房裡張望。
走廊上到處都是被木棒砸出的裂痕，有幾扇牢門甚至已經嚴重變形。角落裡堆著巨怪吃剩的骨頭和不知從哪裡弄來的發臭肉塊，濃重的氣味與海風混在一起，令人幾乎無法呼吸。
這已經不像一座監獄了，更像是一個勉強用鐵門隔開的巨怪巢穴。
那隻巨怪經過阿米莉婭的牢房時停了下來。它把醜陋的臉湊近鐵欄，溼漉漉的鼻子抽動了幾下。隨後，它張開嘴，露出一排參差不齊的黃色牙齒，似乎正在判斷牢房裡的人能不能吃。
阿米莉婭屏住呼吸，緩慢地向角落挪了挪。
巨怪盯著她看了一會兒，喉嚨裡發出一陣低沉的咕嚕聲。幸好，遠處另一隻巨怪突然用木棒敲響鐵門，把它的注意力吸引了過去。它轉過身，拖著木棒繼續向前走。
令人作嘔的氣味卻沒有隨著它離開。阿米莉婭把臉埋進膝蓋，試圖避開那股惡臭，可無論她怎麼調整位置，腐肉、汗液和潮溼獸皮的氣味始終充斥著整間牢房。
她不知道自己已經被關了多久。阿茲卡班終日被烏雲籠罩，狹窄的窗戶外永遠是同一種鉛灰色。海浪不斷拍打著島嶼下方的礁石，除了偶爾被幾個心驚膽戰的獄卒送來的食物外，她幾乎找不到任何能夠計算時間的東西。
也許是一天，也許已經過去了兩天。阿米莉婭只能根據牢房外燈火變暗的次數，默默估算距離一週還有多久。
貝拉特里克斯說，她的主人會在一週後前來見她。可阿米莉婭不知道自己能不能等到那個時候。福吉在她臨行前的威脅顯然不是一句氣話。從她被關進這間牢房開始，巨怪在附近停留的次數就明顯多於其他地方。有兩次，巨怪甚至故意打開了牢門上的小窗，把手臂伸進來抓她。如果不是阿米莉婭及時躲開，她現在恐怕已經被拖到了鐵欄旁邊。
福吉不需要正式下令處死她。只要某天夜裡恰好有一隻巨怪“失去控制”，用木棒砸開她的牢門，第二天的《預言家日報》就可以把她的死亡形容成一場令人遺憾的意外。
到時候，所有指控都會隨著她一起被埋進墳墓。
阿米莉婭閉上眼睛。憤怒、委屈、仇恨和恐懼在她心中反覆翻湧。她痛恨福吉的卑劣，也痛恨約翰的背叛；她怨恨那些明明知道事情不對，卻仍舊站在走廊兩側保持沉默的同僚。可在這些情緒下面，還有一種更加令她難以接受的動搖。
她開始懷疑自己過去堅守的一切。
她一直認為，只要遵守法律、堅持程式，魔法部便能夠自行糾正錯誤。即使部長無能，即使某些官員腐敗，只要還有足夠多的人願意維護秩序，整個機構就不會徹底崩壞。
可當法律被福吉握在手裡以後，它沒有保護任何無辜的人。它只變成了束縛她雙手的鐐銬。
阿米莉婭不知道自己還能相信什麼。她甚至不知道，如果真的有機會離開這裡，自己是否還願意重新走進那座金碧輝煌的魔法部。
“看來只用了一天，你就已經老實了不少。”一個帶著戲謔的聲音忽然在牢房中響起。
。面外廊走自來能可不絕，近很離音聲那。睛眼開睜地猛婭莉米阿
。人個一了出多候時麼什知不，置位的門鐵近靠房牢。頭過轉速迅
。路道條一了開讓他為剛剛本暗黑彿彷，散消緩緩後他從正芒的藍縷幾。擺風著隨有沒至甚襬下袍長，他到不響影全完乎似風寒的班卡茲阿。袍長黑的齊整淨乾件一著穿上，下燈的暗昏在站斯提莫
。護防層幾十的置佈新重部法魔及以咒戒警、咒形移影幻反有還，怪巨的外廊走了除。一之房牢的深最班卡茲阿是裡這。他著看地呆呆婭莉米阿
。前面了在現出樣這就斯提莫可
”？你是“
。去下坐跌次再些險，麻發陣一雙，久太得坐為因，來起站壁牆著扶。麼什了白明於終，秒幾了愣婭莉米阿
”？你是……人主的說所斯克里特拉貝“
”？呢然不“，肩聳了聳斯提莫
。然當所理乎似又，料意乎出既案答個這。來話出說刻立有沒卻，張了張婭莉米阿
。量力的他過超遠遠有擁人有非除，魔地伏叛背人個一樣這讓想。怒暴刻立會都，字名的魔地伏呼直人別到聽是僅僅。者隨追的熱狂最魔地伏是經曾斯克里特拉貝
。多不並人的件條個這合符，中界法魔的在現而
。力勢立建新重有沒本卻，洲歐個半大治統經曾然雖沃德林格；人主為己自稱斯克里特拉貝讓會不多利布鄧
。師巫輕年的關有王魔古位那前年百與疑懷被個這前眼有只便，的下剩
。人本王魔古是就能可他，說地確準更
。相真近接最才往往測猜的誕荒最中界法魔，得覺然突，後切一的中屋木小了歷經在可。表外的輕年此如持保然仍，紀世個一越夠能師巫何任有沒。誕荒過太話番那的說所魔地伏為認曾去過婭莉米阿
。道說聲低”。此如來原“
。草稻的黴發邊牆眼一了看又，囚的上著量打斯提莫
”。方地種這在是會，長司斯恩博到見次再，到想沒也我“，說他”。月個三到不還乎似，話談次一上們我離距“
”？嗎賜所你拜是不道難這“，聲一了笑冷婭莉米阿
”。理道講不些有可話這“，眉起揚斯提莫
”。劃計個這楚清就始開一從然顯你。捕被會後以部法魔回返我道知也，切一了好置佈經已吉福道知，擊伏場那道知。人的你是斯克里特拉貝“，他著盯婭莉米阿”？理道講不“
。手攤了攤斯提莫”。楚清弄才來後是也我，法方麼什用會竟究他但，你殺想吉福道知我“
。他著視怒婭莉米阿”？別區麼什有果結“
”。徒死食了絡聯主他是更，作合魔地伏和於至。的做他是也者存倖個那買收，定決的己自吉福是令命的室公辦羅傲造偽“，道說地靜平斯提莫”。大很別區“
”。他止阻刻立有沒是只量其充我。咒魂奪施他對有沒也，部法魔叛背他迫強有沒我“，來下停方地的遠不婭莉米阿離距在，步幾了走前向他
。睛眼的他著盯婭莉米阿”。劃計的他了用利你是但“
”。了郡克約在死經已怕恐在現你，令命的魔地伏從聽的真拉貝是要。劃計的本原我了進推手的吉福借時同，希的盤翻線一下留你幫底臥的己自讓我“，脆乾分十得認承斯提莫”。錯沒“
。點一這道知然當，了默沉婭莉米阿
。師巫的杖魔去失個一死殺以足也徒死食的面外，手自親有沒斯克里特拉貝使即。部法魔到回著活能可不，開離放斯克里特拉貝是不果如
。吉福是終始，人的班卡茲阿進送把正真而。了救也卻，了用利確的斯提莫
”？樣這變會麼什為部法魔“，去下了坐緩緩，牆石的冷冰著靠婭莉米阿
。己自問詢在是像又，斯提莫問詢在是像話句這，多許了低才剛比音聲的
。了錯看直一己自許或，現發才，在現到直，點汙的免避可不中構機大龐是只些那為認終始卻，爭鬥力權和敗腐、謀數無過見，年多麼那了作工司行執律法法魔在
”。了錯你“，頭搖了搖斯提莫
。睛眼起抬婭莉米阿
”。過變改正真有沒就它，始開界法魔進我從至。樣這是都直一它“，道說斯提莫”。樣這變才在現是不部法魔“
”。王魔古的前年百是就你？的真是言傳些那，以所“，他著視注婭莉米阿
。髮頭的散婭莉米阿吹，過穿中窗石從風海
。頭點了點地然坦是只他，去過塞搪題問把笑玩句一用樣那去過像有沒也，認否有沒斯提莫
”。序秩的界法魔個整立建新重要你。魔地伏和吉福是只不的抗對想你“，道說婭莉米阿”。信自的來哪竟究你，疑懷在還我，後以劃計的你到聽次一上。的到想點早該應我“，下一了笑地苦，邊牆在靠是只可，懼恐會至甚，驚震會己自時案答個這到聽，為以本原婭莉米阿
。單名徒使份那得記還
”。腰撐你替們他要需不本你，道知才我在現。敵為界法魔個半大和劃計敢才你，腰撐你替們他有。爭戰陷洲歐個整讓經曾個一另，師巫白的大偉最代當是個一“，道說續繼婭莉米阿”。你援支後背在沃德林格和多利布鄧是，為以時當我“
”。心傷很會定一話句這到聽們他“，笑了笑斯提莫
。去瞥外門牢朝線視，地能本婭莉米阿。來起震之隨都廊走條整，上門鐵在砸棒木的重沉。哮咆的怪巨聲一來傳然忽遠
”？你了殺怪巨讓算打真吉福“，作的了到意注斯提莫
”。好太不氣脾的衛守新些這，我醒提地分十，前以部法魔開離我在是只他“，道說地諷譏婭莉米阿”。令下式正有沒他“
”。思意的他白明人別讓能總卻，任責擔承自親不從“，道說斯提莫”。法做的貫一他是還“
。聲一了笑冷婭莉米阿”。判審接會機有到活我讓會不他“
”。了來前提我以所“
”。現出後週一在會本原你，說斯克里特拉貝“，他向看新重婭莉米阿
”。的長司司行執律法法魔陷構何如是他清看界法魔個整讓，據證開公步逐再們我，知皆盡人得傳宣名罪把吉福等。天幾上待班卡茲阿在要需你，劃計的初最照按“，道說斯提莫”。的是“
”。餌作我拿“
”。解理麼這以可你“
