Chapter 31：幽閉
摩加迪沙，8月31凌晨三點。
昏暗的房間內，血水一路從門口延伸到臥室，最終停止在窗邊。
門外有翻箱倒櫃的聲音，伴隨著俄語的辱罵，大鬍子男人個頭高大，正一把扯掉頭套。不遠處另一個矮個子男人一臉日本人長相，他用英文罵高個子男人，“操你媽的！你這個瘋子！說過了別搞出這麼多血！又不是你打掃！混蛋！”
說著，轉頭朝門口剛進來就一直站著的男人說：“辛苦你了，Yosef，這傢伙是個混蛋，對吧？”
門口站著的男人壓著黑色帽子，只是抽菸，並沒有說話。
矮個子男人一邊搜著房間，一邊繼續說：“雖然這混蛋把血弄得到處都是，但你必須在一個小時內處理完畢，你知道的，遲到什麼的最討厭了，我們日本人做生意向來遵守時間...再有，畢竟這是你的工作，不是嗎？”
矮個子男人從男人面前走過去，略顯不屑道：“你們的職業在你們國家叫什麼來著？清道夫？”
大鬍子也不屑：“說白了，就是一些打掃衛生的工作，小子，我們這種頂級殺手在你們那裡叫什麼？”
門口的男人依然沒有說話。
日本人：“這個我知道，叫什麼百夫長。”
“那是什麼東西。”
“總之就是古時候軍隊裡很厲害的那種軍官就對了。”日本男人道。
一旁的大鬍子在臥室翻箱倒櫃沒有找到東西，憤怒罵了幾句，隨即房間內傳來幾聲槍響，大鬍子男人罵罵咧咧：“操他媽！東西到底藏哪兒了！”
列車從窗外轟隆而過，房子都在震動。
門口的男人目光掃視著房間，追隨著門口倒下去的屍體一路進入臥室。
最終，停止在窗邊。
窗邊倒在一個血肉模糊的小女孩，估摸著也就六七歲，方才那個大鬍子變態的幾槍就打在她的胸口。
身後的大鬍子依然在罵罵咧咧。
男人蹲身，將煙塞進口中，把一旁的工具箱開啟，戴上手套，從箱子中拿出了一個螺絲刀。
門外，矮個子男人抽開地板，發現暗道。
他鑽入進去，開啟裡邊擱著的木箱子，裡邊是一把把手槍，他驚喜地喊：“David！David！”
卻無人回應他。
矮個子男人立刻輕輕起身，從口袋裡掏出槍，緩慢地移動到關閉的臥房門邊，“David？...Yosef？”
寂靜的幾秒鐘後，窗外閃過燈光，火車轟鳴著穿行而過——
幾秒鐘後，列車駛離，房間內再次迴歸寧靜。
而站立著面對門板舉槍的矮個子男人眉心穿洞，咚地一聲倒下。
緊跟著門內傳來兩聲槍響。
。地倒之隨子鬍大，手的髮頭子鬍大著抓開鬆人男
。裡手的子鬍大進塞槍的裡手他把後之，心手他進塞槍的中手將，邊人男子個矮去走理斯條慢，板門開推，起人男
。雨明上套後之，齊整放擺序按工掃打將，上板地在開攤布膠塑的明出取裡子箱從後然，淨乾刀螺的裡手將，旁箱工去走他，後切一這完
。放播樂音機手開點，機耳出取裡子箱從他
。場現掃清始開他，音聲的樂典古著隨伴
。通接，套手下取他，震袋口在機手，後久不
”？嗎了淨乾理，呢客掮國個兩那“：裡話電，前束結
。聲一了嗯緩緩，孩小的遠不向看頭轉又，個那上板門著看靜靜，頭轉他
。中口的孩進塞，後開剝，糖棒棒一出掏裡袋口從，後之，上撥睛眼將手出，前面孩小在蹲緩緩他
...
。村漁小的近附口港陸中，後月個一
。燈著亮然依分時晨凌在，船漁艘一有邊岸海
。上船漁艘這至送被子箱個幾中其，來而送運亞利馬索的岸彼洋大從魚凍的批一
。晃搖波海著隨泡燈的暗昏
。啟開個個一箱沫泡的魚凍輸運將，水下著穿人男個幾
。眼開不睜得燻被，頭偏人男”。臭好，“
...艙船個整漫瀰間瞬道味，臭變爛腐已早魚凍裡子箱，了化就早兒塊冰的裡子箱
。說頭”！換換倆咱！行不“
”！去拆邊外去著拿你！了臭太！槽臥！換你給要媽他誰“
”！換換倆咱！行不！蝦爛魚臭到拆我是的媽他又麼怎“
”——你把我心小！孃你幹“
”！呢嘛幹都！喂喂喂“：後，來起打要看眼著說著說人個幾
”！魚鯊喂里海去進丟來下擰袋腦的們你把我心小題問出再回這！間時抓“：喝冷人男的著坐裡發沙的央中正，旁子桌的遠不後
。封拆續繼，罩口上戴好只，駁辯敢不人個幾
。齊整放擺再，件零個個一的著裹包封塑被出拆中從，開剖子肚魚的整完當相著看將味臭著忍
”！飯下不吃都天六五我的心噁！，掉不消天幾好就兒味臭的上我，西東些這完理次每的媽他？嗎式方輸運種一換能不就，哥班，啊說我是不“，人男的菸著坐上櫃冰遠不在向看，頭轉住不忍於終頭，後以魚臭個三兩了拆
。書理料本一看在眸垂，煙著他。鏈腳織編的紅是腕腳，踝腳出分九，鞋布口淺的黑，箱貨著踩腳，鏡眼框黑著戴，恤T袖分七領V的黑著穿，上櫃冰在坐井班
”！貨蠢！了得來機飛坐都兒意玩些這讓接直脆乾你！蛋混“：腳一踹地猛，去走邊那頭朝，口領服西捋了捋，起森韓的裡發沙在坐本原
。聲笑起響圍周
”。了法方的全安最是經已運水“，笑了笑也井班
。上子桌的前櫃冰在放被分部一的完拆，時多不
”！班阿“：喊著笑，西東的筆一賺大能就去出賣倒一些這著看，面桌在撐臂手森韓
。邊手右在放即隨，塔萊伯把一了好裝組就，秒五十過超不，前桌在站，去過走，來起收機耳和書將是於井班
...把三第、把二第裝組後之
。了呆看都人個幾頭把，度速那，把一秒幾十乎幾
”！的媽他“
？？快還的拆們他比麼怎
”！點快！呢呆麼什發！蛋混“：轉森韓
。手洗旁一去走，支槍的有所好查檢經已井班，到不時小半
。箱冰進凍後然，裡子肚魚進塞式方的來原照按後好拆的題問有些這把們他讓，令下人個幾的來下閒剛跟頭轉森韓
。走外往，裡包放書理料將手順，子帽和包揹拿旁一去起，手好洗井班
。說森韓”？了飯吃來下留不？了走就這“
”？嚐嚐不我，的來機飛坐遠老大麼那牛洲澳那“，回沒也頭井班
。了笑森韓”。“
”。下一拾收點快兒這把，個幾們你“：說人個幾他其著對森韓
。吃烤人行一，後久不
。牛著煎地滋滋滋上盤烤，旁爐烤靠在坐對森韓和井班，上板甲的尾船
。歇停有沒乎幾，牛塞里往口一口一井班
”。下一備準你，兒活新個有後天三“：煙隻一打森韓
”？容麼什，外境境“：盯舊仍睛眼，咧牙齜的燙被井班
”？吧道知欽林個那家林“，煙口一森韓”。境出意願不近最你道知“
”？嗎了蹤失說是不前之“：問井班”。養琛林“
”。差你比定一不“，太指指他”...兒這有還力戰論但，強你有定一不力論，角狠的般一是不兒們娘這，道知不是你以所過接跟沒你“：說哥森”！殺難麼那人那道知誰，“
