第18章 Chapter 18
“讓那個高傲冷漠的天才墜入愛河。”
“沃爾夫岡, 成為一名律師，真的比弗裡茨那樣萬里挑一的年輕人還要有吸引力嗎？”克里斯蒂娜憂慮地說，“洛琳太特別了, 我很想勸勸她, 可我總是害怕干涉得太多, 沒有哪一個年輕人會喜歡來自長輩過度的教育。剛才我去看她的時候，她竟然安慰我說現在心裡輕鬆多了，我真懷疑她會不會太藏得住心事了。”
“我以前就說過, 她很有主意, 知道什麼是正確的選擇。”歌德安撫她的肩膀，意味深長地彎起嘴角, 謔道, “她一定是經過審慎考慮才做出的決定，畢竟弗裡茨那樣世間少有的青年才俊, 若我是個姑娘，我或許也會愛上他。”
克里斯蒂娜忍俊不禁, 不過這早已是歌德的日常，她斜他一眼, 笑道：“那我看弗裡茨倒未必能瞧上你。”
“別對我這麼沒有信心，說不定讓他神魂顛倒的就是我呢。”他挑眉, 嘴角再次浮現出克里斯蒂娜習以為常的笑容, “不過愛情是最瑰麗也是卻最脆弱的東西, 一件易碎的美麗瓷器, 我那時也經歷過被拒絕後輾轉反側，痛不欲生的失眠夜晚, 它太沈重了, 落在年輕人那樣青澀稚嫩的年紀, 確實很難承受。”
當晚，克里斯蒂娜做了一大鍋蔬菜湯與烤鬆餅，拉了輛小車，預備搬去教堂救濟會。
她是一位虔誠的教徒，身為魏瑪前議員的妻子，在聖誕這樣特殊的節日裡為民眾做些貢獻也是理所應當，可惜華倫太太請假回了家，得力干將就此缺席，於是夏洛琳振作精神，跟隨她前去教堂，為匱乏人手的舅母幫忙。
入冬後寒風凜冽，教堂裡點燃了炭火，鐘聲還未敲響六下，放眼望去，整座恢弘莊嚴的大廳便已擁滿了前來取暖的人群。
牧師協調秩序，夏洛琳負責分發，好言好語地請大家務必排隊按順序領取，周圍話音的嘈雜很快蓋過了窗欞裡空蕩的風聲。
“您真是一個善良的女孩。”領到食物的老婦人感激地點頭，牽著身邊幼小的孩童道謝，“願上帝保佑你。”
“謝謝您。”夏洛琳回答，很快，一應食物分發完畢，她只能抱歉地對遲到者說沒有了。
她幫克里斯蒂娜收拾餐具與物什，牧師為表謝意，贈送了一捆白蠟燭，夏洛琳替舅舅家收下，用麻繩打包，驟然聽見頭頂傳來一個姑娘的聲音。
“夏洛琳？”
她抬頭，揉了揉疲憊的雙眼，不遠處的姑娘身穿素裙，頭戴黑紗，雙目失神，在看見她後短暫地恢覆了一刻的驚訝。
是瓦羅蒂娜的閨中密友，阿貝爾的妹妹，那位在舞會上相識的女孩路易莎。
“沒想到能在魏瑪遇見你。”夏洛琳向她身旁看了眼，並沒有發現女孩哥哥的蹤影，於是關切地問，“阿貝爾呢？他有沒有找到合意的工作？”
路易莎的眸子剎那薄霧氤氳，她強忍淚水，抑制鼻腔內的抽氣聲：“我哥哥去世了……我帶著他回到老家下葬。”
頭腦轟然。
“……”夏洛琳一瞬間失語，冷水臨頭澆下，她難以置信，“可是我上個月才在巴黎見到他。”
路易莎抽泣著，極致的悲傷侵襲著她，兩頰不停顫動，“他本來就身體虛弱，巴黎的秋天太冷了，他還當掉了過冬的棉襖，因此得了風寒，肺炎奪走了他的生命。”
“沒有看醫生嗎？”夏洛琳因震驚而語無倫次。
她搖頭，淚水淌落雙頰，浸入唇中是苦澀的滋味：“我哥哥沒有錢看醫生，他沒有找到工作，一個人在巴黎窮困潦倒，最後孤零零地去世在出租屋裡，我都沒有來得及見他最後一面。”
路易莎從裙側取出一隻錢包，將它遞給夏洛琳：“我哥哥遺囑裡交代我的只有兩件事。他希望我好好生活，還有一件，便是囑咐我將借你的錢還給你，他是那樣一個淳樸誠信的人，讓我向你表達對你施以援手的感激。”
夏洛琳低頭看著那隻業已褪色磨邊的錢包，蒼白瘦弱的青年曾無數次摩挲著它，這是他生的希望，最終卻與它失之交臂。
她還是不願接受這個現實，眼淚不自覺地從目眶中溢位，在頰邊乾涸，灰白的痕跡流連，她吸了吸鼻子。
“你哥哥沒有找過高斯教授嗎？我以為他會欣賞阿貝爾的才華，為你的哥哥找到一份足以立身的工作。”夏洛琳哽咽。
才聽到那個名字，路易莎霎時變色，臉上驀然籠罩陰沈黑雲，彷彿被這個名字激怒。
”。了白明就了看你，信來的我給寄前終臨哥哥我是這“
。啟開心小，疑住按，過接琳夏，給信的裡襯在藏封一將地視珍莎易路
。季雨綿連如溼母字的連黏，抖生卻尖筆，細纖而秀清跡字的上箋信
。說莎易路”。好不寫也字連，了犯疾咳時當他“
：妹妹的親最，親最我“
。音迴分半到得有沒惜可，授教斯高·爾卡了給寄》解般一數代有沒程方次五元一《將我，好不也點一味滋的壁，作工找力努在還我。了事的欣人令最黎的秋深在我是可這，道知要，信的你了到收我“
？呢生學的文分無還，業畢剛學大個一到意注會麼怎又授教大的躉擁人萬，譽盛有，他怪不並我是但。已而金租還償錢些一要需是只我實其，海苦離能於終為以地滋滋喜還我，久不前在就。了空落次再作工的我——有沒他惜可。賞讚加大果的我對會定一他想我，眼一上看悲慈發大意願他若倘，了滅熄希的後最我“
。了的足滿我讓能更極的璨璀歐北賞觀能還妹妹到看比麼什有沒，著活地上向觀樂記切你。孤的人親去失個一濟救意樂會想我，母姨的們我找去，傷悲我為必不你，測不了生發我若如“
。事的做我為你希一唯我是這，去離地心安夠能我讓，姐小爾維澤予還歸款借將我為請，棉的己自了掉當我。用作些一有界世對能心的我希我過不，睞青的生先斯高到得有沒並然雖，磚門敲做當作著的己自刷印於用我被已，郎法百三計共，錢筆一我了給借姐小爾維澤，另“
。很葉楓的畔河納塞至，莎易路，界世個這恨怨要不請“
”。日11月21，黎於寫，爾貝阿，哥哥的你“
。字行一的草潦而暫短有只面上，明證亡死的爾貝阿是，頁一的薄薄紙張那，沒淹智神將已早淚眼，案檔份一的帶攜隨出拿又莎易路，中朧朦眼淚
”。業無，炎肺因死，男，爾貝阿·斯爾尼者死“
。淚眼的出之呼次再住忍，下抿，紙信起收莎易路
”。恨仇份這住記遠永會我想我……獨孤麼多有該他，場在人親個一有沒至甚邊，開離地憾麼這就哥哥讓，哥哥的我了死害冷的他！覆回意願不也字個連至甚他是可！忍殘麼多，眼字個這業無下寫上明證亡死份這在會不就局當政市黎，棉的寒以足件一買能就他，作工份一他給後文論的出寄待期懷滿哥哥到看在，心之憫憐的分半有能斯高·爾卡若倘“，牙咬得恨”。瞭明黎到見能就哥哥，天一活多能他要只，請邀了擲丟他向學大林柏，夜前的際之留彌他在就“
。樣異了現發時立莎易路，無全上臉，白發，經神條整了住攫息窒的烈強一，收臟心，著攪翻口在麼什有乎似，發剎一嚨琳夏
。前上忙急，表起收”——你“
”。孩男的暖溫麼這，秀優麼這哥哥你了死害卻，人的無酷冷個一樣這是爾卡來原道知不……道知不的真我，希的誤錯他了給，錯的我是都……開離會不也他，助求斯高·爾卡向他讓我是不要……我怪都“：責自而過難，住不制抑也再，瀉流淚眼爾倏琳夏
”？呢層底向看睛眼的他用意樂會麼怎，敗失過嘗未從，名年他？呢解了多有能又斯高·爾卡對你，錯的你是不這，意好是你白明我。道知不也你為因，你怪不這“，肩雙的住擁，頭搖莎易路”。不不“
。頰面了滿覆水淚，了傷悲發越琳夏
。已而見之面片的廬茅出初個一是都來原，良善的為以
？呢懷釋麼怎該是可，意本的是不絕這然雖，開離的年青的待期滿充來未對個一了致導接間，見之面片的淺這為因卻而
。絕拒了示表也，時演表馬的辦舉公大瑪魏看去請邀熱爾夏在至甚，理心斥排有門出對，咽下不食琳夏，疚的去不之揮份這著帶
”。爾夏，我到想能還你謝謝，馬看不我“
”。來起樂快讓好麼什些做要需們我，人家的為作，了見不而視能不們我，了擊打次兩遭續連經已姐表的憐可“：說眉皺，後況近完報彙，親父的作創在正到找他讓這，中之鬱憂陷琳夏接法無他，慮憂深態狀的樂不悶悶對爾夏
