武藏愣了一下，隨即恍然大悟：“還有這種稱呼嗎？哎～，是這樣啊。”
阿縫歪著頭：“武士大人是要去江戶嗎？還是要去土氣之城？”
“土氣。土氣城？”武藏重複了一遍，眉頭微微皺起。
“嗯。土氣之城。去那邊的話，沿著道路走，大概半天就能到了哦。”阿縫認真地比劃著方向，“城的周圍呀，還有很大的城鎮哦。比村子要大得多了！”
武藏的表情漸漸變得古怪：“……那這裡就是上總國了吧。是東國呢。”
“不是，這裡是下總國哦？”
“唔，這樣……呃，咦？”她轉頭看向立香，眼神里帶著明顯的困惑：“土氣城應該是豐臣時期成為廢城的上總國的城池吧？而且，那是座周圍有城下町規模的城嗎？與我的記憶有著不小的偏差……”
她又蹲下來平視阿縫：“我說，阿縫啊。身在江戶的主上是德川大人吧？”
“是呀。德川家……傢什麼來著……呃，家光大人！是德川家光大人哦！”
武藏喃喃自語：“家光公的治世……咦，那土氣城還是應該在上總，而且是座無人廢墟……啊～，看來這是那種情況吧。”
立香撓了撓頭：“哪種啊？”
武藏站起身，語氣忽然變得輕鬆起來：“嗯，我穿越到的世界往往與我所熟知的歷史有所偏差。這次大概也是這種情況吧。”
她看向立香，認真地問道：“你的時代怎麼樣？土氣城在上總嗎？還是說進入了德川治世後依然是座完好的城？”
立香乾笑兩聲：“關於日本，我的歷史各種意義上都很差呢……你多問幾句甚至會開始懷疑我的出身。”
武藏立刻舉手投降：“……也是。抱歉問你這種強人所難的問題！”
她重新振作起來，雙手叉腰，看著遠方的田野：“不管怎麼說，好嘞。現在是德川家光公治世的時代，而這裡似乎是下總國的某處。既然說得這麼果斷，這孩子的情報應該用不著懷疑了吧。我覺得我們已經前進了很大一步，居然能如此順利，簡直不像是我！以往在遇到正經人家前，總得先跟強盜們交鋒，在知道地名前，總得先翻過三四座大山！”
“武藏親…………難道說，你其實是個老倒黴蛋？”
武藏毫不猶豫地點頭，一臉理所當然：“就是啊，總是會被盜賊搭訕！這次都是多虧了你呢！”
阿縫忽然想起什麼，小手拉住武藏的衣袖：“……啊，對了。漂亮的武士大人，穿著奇怪衣服的大哥哥！如果你們願意的話，要來爺爺的草菴嗎？我會泡茶給你們喝哦？”
武藏眼睛一亮，立刻蹲下來摸摸她的頭，語氣寵溺道：“阿縫還會泡茶呀？不僅會照顧弟弟，還懂得做家務，真是個能幹的姐姐呢。了不起，了不起。好乖好乖。”
阿縫被誇得有些不好意思：“......呃，那就跟我來吧……”
就在這時。天空忽然暗了下來，像有一隻無形的巨手，瞬間把整片蒼穹揉成了墨汁。陽光消失得無影無蹤，田野裡的稻穗在突然颳起的陰風中劇烈搖擺，空氣裡瀰漫開一股腐朽、血腥、帶著硫磺味的惡臭。
武藏的笑容瞬間消失，她猛地轉頭，手已經按上刀柄：“…………唔。這種感覺……！妖氣！”
立香沒有猶豫，他一步上前，把兩個孩子護進懷裡，皺著眉開始左右掃視，
武藏嚴厲道：“阿縫！別離開這個穿著奇怪衣服的可愛的……咳，別離開御主親身邊！”
阿縫嚇得抓住立香的衣角，小臉煞白：“哇，哇哇。天空變得漆黑……這是……”
田助已經哭出聲：“嗚嗚～，嗚嗚～！”
阿縫強撐著把弟弟摟進懷裡，努力鎮定起發抖的聲音：“乖乖，乖啦……田助，不用怕，不用怕。……雖……雖然是有點可怕，但是不用怕哦。”
。膩黏的嘔作人令和意寒的骨刮著帶，語低邊耳在時同人死數無是像音聲那。出滲緩緩中暗黑的後們他從，音聲鬼惡的深最獄地自來彿彷種某
”！呀咿“：尖得嚇阿
，利銳比無得變即隨，麼什一過閃地雜複神眼，影的子孩著護香立眼一了看頭回。冷道一出劃中暗昏在刀，鞘出刀拔刻立藏武
）！……事的做該客劍做該就客劍，是的要重。事於濟無也這說今如到事，我是就這，過不……刀了出拔先則我，呢到不做……就我。了們子孩護保在經已就前之口開我在早（
：意殺的疑置容不著帶卻靜平音聲，靈怨黑漆的形聚凝漸逐團那對面，氣口一吸深
”。劍揮我看別也，提一帶順。聲之裂撕些這聽去用不。命之絕斷些這看去用不。爭戰的爭戰像麼什有沒本，的是真。顯明為尤世治的公家。西東的看該麼什是不可類這魔妖的正真是但，的怪妖見得看是期時孩說雖。睛眼起閉，朵耳上堵，阿。呢音聲的到聽孩讓想麼什是不可這——音聲“
”。呢現出會也天白在然居里代時個這，論不且姑中山的夜深。呢黴倒當相也次這來看……“：笑的然釋又苦抹一起勾角，頓了頓
。火綠團兩剩只裡眶眼，出中暗黑從肢的朽腐，晰清越來越廓的靈怨
”。了論別當另就那，者生向眶眼的朽腐那用你若倘，是但——向相刀揮會不便我，失消此就意願你若。何為經誦知不亦，恨怨的你到不聽既，人僧非我。問過會不都我些這，惘迷由理種何因又，人誰於屬竟究的你。靈惡的邊那“：之祥不團那向指尖刀，前於叉刀雙將藏武
”！殺斬字十你將，刀雙之吾用！道之空為即殺斬，者亡的去失是怕哪藏武！道行天替此在要我！吧招接，言多需無就那，靈惡是既“
