《[足球] 我的竹馬是足壇白月光【完結】》第5頁 TheCupoflife(1)

作者:一壺桃花水·1個月前

“《The Cup of life》,如果可以我想聽這首歌。”

海倫娜一愣,沒想到卡卡會想聽這首歌。說真的,要不是他是卡卡,海倫娜都要覺得這小子是在故意惡搞了。1998年世界盃的主題曲那是一般歌手能唱的嗎?

這首歌是公認的翻唱黑洞,翻唱難度完全是地獄級別的。

首先是高音部分,高音音域高,而且需要持續爆發力,普通人唱很容易氣息支撐不足,高音要麼上不去,要麼上去了很快啞掉。

其次是節奏感,這首歌融合了非洲鼓點與拉丁節拍,強弱交替非常明顯,翻唱的時候一個不注意就會“拖拍”或者“搶拍”。

相比較而言,英語、西語的雙語言切換都是最簡單的問題了。

而且海倫娜還是女性,女性翻唱男性歌手的歌曲,難度更是加倍。不過,恰恰因為難,海倫娜反而躍躍欲試,自己也想看看自己的邊界在哪裡。

“對不起,海倫娜,我隨便說說的,你……”

“沒問題!”

卡卡看著信心十足的海倫娜,嘴角露出笑容。

海倫娜撥弄幾下琴絃,找找感覺。

“La vida es Pura pasion

Hay que llenar Copa de ar

Para vivir Hay que luchar

Un corazon Para ganar

……”

海倫娜一開口,卡卡直接被震懾住了。他越聽越覺得神奇,海倫娜瘦小的個子裡,怎麼會有這麼磅礴、雄厚的爆發力。他一個不懂音樂的人,都聽出了她的實力。

而海倫娜自己也越唱越自信,她這十多年的專業訓練,沒白練!

“Tuy yo! Ale,Ale,Ale

Go,go,go! Ale,Ale,Ale

Arriba va!! El ndo esta de pie

Go,go,go! Ale,Ale,Ale

……”

唱到副歌部分,卡卡也跟著和,他的腳甚至自發地抖動跟著音樂做起了盤帶動作。

一曲終了,海倫娜和卡卡都還沒從旋律中走出來,雙雙發呆。直到門外突然響起了掌聲,兩人才被喚醒。

海倫娜看向門口,這才發現卡卡的病房門口站滿了人。她在無意之中,完成了一場小型音樂會?

“唱得非常好聽,再來一首!”

“我很難想象,這竟然是個小姑娘唱的。”

”?嗎首一來再能!聽好聽好“

……

。去面裡鑽地找想只都時此,在子因恐社點一有凡但,恐社不好還。援支的家大謝,禮躬鞠個了行眾觀的口門給起娜倫海

。苦發裡心著跟也,迷球個這娜倫海得看。淚眼掉的默默正時此,人的爛燦得笑牙齜還剛剛見只。卡卡的上床病向看娜倫海,了開離眾觀的觀圍等

”?卡卡?卡卡“

”?了球踢法沒也再後以是不是我,娜倫海“

”。了球踢能就你,月個幾了不要,我信相。上場球到站再能定肯你,會不“

。話安的心走沒是像,的乾著聽話這,行不樣這得覺,後完說娜倫海

”?好不好,賭個打來們我,卡卡“

”?麼什賭“,了去進聽於終卡卡話句這

”!個001是就!對,個001,了是還,行不?個05,了太像好,個01進要你,了贏我果如,場賽回返能就月個四多最你賭我“

”。球個001進踢我為要,後場球回返你,了贏我果如“

。了死福幸要定肯時那,迷球為作!作祝慶的計設為門專像偶有擁便順能還樣這

。了靴金爭競去能就,上以球81進季賽單鋒前位一,甲在。多鋒前有沒定肯是但,多也會機球進然雖,場中是的踢上場球在他。球個001進是都子腦滿在現他,了哭不於終卡卡

。下況的賽缺傷大有沒,康健他在是還這,間時的年01到8他要需上本基那,球進個001。了害厲常非經已就個01到達能數球進的季賽個一,場中箇一他而

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。