副官乾巴巴地回了一句。
撒丁遠征軍在過去向港務局提交了數次泊位申請，次次都被退回。
第一次的理由是表格格式不符合最新標準，第二次是申請人簽名與備案檔案不一致，第三次是港務局要求補充伊比利亞中央政府簽發的軍事調動許可檔案……
那份許可檔案至今還沒有下文，馬德里首相府的回覆依然是那句正在與地方當局溝通。
指揮官放下望遠鏡，只能給都靈起草了一封電報。
“奧斯特軍艦獲准使用我部三個星期以來未能獲批的深水泊位，港務局在約一小時內完成了全流程。”
電報發出去之後，都靈方面沒有回覆。
可能值班譯電員還在翻外交辭令手冊找合適的回應用語，也可能都靈那幫人已經不想再為港務局的事跟任何人吵架了。
而在巴塞羅那港的碼頭上，奧斯特巡洋艦的艦長正跟港務局值班主任握手寒暄。
艦長說他需要補充大約三天的淡水和一批新鮮蔬菜水果，順便讓艦上的水兵分批下船活動活動筋骨，這些事在任何港口的例行訪問中都是標準流程，唯一不標準的是效率。
碼頭上幾個搬運工正推著板車往艦舷邊運淡水桶，一個搬運工推著空車往回走的時候跟旁邊的同伴嘀咕：“撒丁人的船在外海漂了多久來著？”
同伴想了想。
“忘了，久到我都快記不清他們船漆是什麼顏色了！”
搬運工推著板車繼續往碼頭倉庫走。
碼頭上臨時僱傭的翻譯是個本地商販，平時在港區賣橄欖油和醃魚，今天被港務局臨時拉來幫忙溝通補給清單。
他拿著一份清單從巡洋艦舷梯上跑下來，路過碼頭倉庫門口時被一個熟識的漁販子攔住了。
“奧斯特人怎麼突然來訪問了？”
漁販子壓低聲音問。
“說是補充淡水。”
“淡水？他們馬略卡基地的淡水不夠用了？”
“我看是來幫我們撐腰的！”
同一時間，加泰羅尼亞自治政府辦公樓二層，卡薩爾斯站在窗前，看著港口方向那艘奧斯特巡洋艦。
普拉茨推門進來，把一份港務局剛送來的泊位使用記錄放在桌上。
“奧斯特人的巡洋艦已經停穩了，補給清單也簽了。”
卡薩爾斯接過記錄翻了一下。
“撒丁人什麼反應？”
“他們的指揮官應該正在用望遠鏡看我們的碼頭……”
“讓他看，再多看一天也不礙事。”
。前圖地到走後然，茨拉普給還錄記把斯爾薩卡
。撤有沒直一，艘四了到加艇艦邏巡的海外那羅塞在隊艦克蘭法而，了到好正就艦軍的特斯奧，口出說剛天昨詞個這作合務防
”？局務港是還，們我是方待接的上義名，訪來次這人特斯奧“：麼什起想然忽茨拉普
”。作合事軍是這說能不都誰，水個加來進艦洋巡艘一，面會式正員的們我跟要需不也人特斯奧，字簽上單名待接在要需不們我，局務港“
。原在泊然依船輸運的軍征遠丁撒，海外港那羅塞在
。間之頭灘和船輸運於返往車板著推兵士有天每上橋浮
。太曬續繼後之管炮完，護維行例做上板甲在午下天每手炮，裡艙船在還炮重
。海外那羅塞抵運能才天三兩要需還計預，上路在經已件配臂吊重起用船套兩那的裡給補批一後最的來發靈都
。夠不然依限上重承的橋浮但，上橋浮到吊炮戰野把，點運吊時臨個一搭間之橋浮和船輸運在以可候時到
。重總的車藥彈上加炮戰野住不吃板木的橋浮，事回一另是頭灘到拉橋浮從，事回一是橋浮上吊炮戰野
。到運有沒還臂吊重起而，臂吊重起要需就本箱浮拆，拆上船輸運從要需箱浮但，重承加增箱浮裝加側兩橋浮在議建長連兵工軍征遠
……炮戰野的來下吊臂吊重起承來橋浮固加，橋浮固加來箱浮，箱浮卸來臂吊重起，題問圈迴個一是這但
。題問序順個這到慮考有沒概大候時的給補批這計設在靈都
……
。地營時臨軍征遠丁撒，日八月六
。上桌的揮指在放案檔的紙頁四份一把，後來回局務港從需軍
”。給補水淡和品食於用，位泊水淺個一放開們我向將局務港，地營時臨的上實事了立建圍外區港在已軍征遠於鑑，們我知通，的來送早今局務港“
。翻了翻案檔起拿揮指
。細明用費務服政行是全半頁三面後，頁半有只文正知通
……計合欄一後最，式公算計和準標價計出列條逐，費理圾垃、費加附全安口港、費接管水淡、費用使位泊
！拉里金千二萬五
”？彈炮發多買夠……拉里千二萬五“
。副的邊旁給遞細明把揮指
”！目數小個是不正反……“
。據依價計的用費項各眼一了掃頭低，細明過接副
”。費繳當應法依圾垃生產區轄局務港，活邊周口港在實確軍征遠，拉里三點零天每人每，了去進算都人千二萬一部全把局務港，的算頭人按是費理圾垃“
”？多率費民難？費收民難港逃當們我把沒局務港謝得還們我是思意？費繳當應法依“
”。截一高人軍比，五點零“
”！道人是倒面方這在局務港，呵“
。上桌在放冊手準標費收的年去局務港份一把又需軍
”。開公部全準標價計，收多，收超有沒，查可據有都項一每，條一十六第冊手，費理圾垃，條五十五第冊手，費加附全安口港，條二十四第冊手，費接管水淡，條七十三第冊手，費用使位泊，了過對條逐我“
。法合全完單賬份這以所
”。位泊何任批獲有沒今至們我可，批獲並位泊請申先要需戶客但，戶客的務服口港用使在是就們我那，方供提務服口港是果如？費收們我向份麼什以是局務港於在題問“
。們他看了看地奈無需軍
”？位泊水淺個一了放開們我向說上知通“：道下了副
”。案檔可許調事軍提們我求要有沒程全，費收並務服供提上礎基實事個這在後然，實事的在存圍外口港在們我了認承先，位泊水淺，對“
”……軍友的進邀是們我認承有沒也他但“
。道嘆頭搖揮指
”。團裝武國外的用著合湊位泊水淺個給先以所子陣一了蹲經已在現但活事軍展開域水港本在自擅可許口港經未為位定們我把單賬份這，上律法在，員人裝武的賬付錢掏能還巧，品食和水淡要需巧，圍外口港在蹲巧群一當們我把……“
。位定個這括概來語律法的適合到不找他但，完說氣口一需軍
”。麼什是竟究人敵的到遇那羅塞在們我看看們他讓，靈都送抄單賬份這把“：手擺擺揮指
。析分事軍上附要需否是問副
”……有沒都稱名式正個連位定個這然雖，位定項一了得取中系律法的港那羅塞在們我，了來展進在現，展進事軍出我催天整人幫那靈都，要必沒“
。區市那羅塞的遠眼一了，口門篷帳到走，來起站他
”！了艇小艘買夠……拉里金千二萬五“
。道語自言自揮指
”。費理圾垃付用不艇小可“
。道槽吐旁一在副
”？圾垃生產不艇小為因是那“
”。人千兩萬一有沒艇小為因“
。副著看頭過轉揮指
。笑玩開在像不，真認表副
。默幽算不算底到話句這究追不定決，想了想揮指
”？了哪到件配臂吊重起“
”。上路在還“
。錄記蹤追給補開翻需軍
”。天三到天兩要還計預，船裝已說報電的來發天前站轉中“
”？箱浮多要需案方裝加的長連兵工？呢箱浮……天三到天兩“
”……到沒還臂吊重起而，臂吊重起要需箱浮拆，拆上船輸運從要需個每，箱浮準標個八至“
。炮戰野的來下吊臂吊重起了不承就橋浮了不固加，橋浮了不固加就箱浮了不拆，箱浮了不拆就，臂吊重起有沒
”！來下跳上船輸運從己自以可箱浮為以概大靈都……“
。刻片了靜安裡篷帳
”。清結要日作工個七？辦麼怎單賬份這那“：來起拿新重單賬的拉里千二萬五份那把需軍
”。項一列單裡算預部防國在們他讓，靈都給寄“
”！哦批會不是怕部政財目科個這“
”！調協在們我是像來起聽！費調協政行准口港軍征遠，嗯……字名個換就那“
。報電草起去出轉，稱名目科個這了下記需軍
