這一句，已經被念過許多回。
可此刻再念，意義卻不同。
前頭念，是認生。
現在唸，是歸卷。
歸卷，就是把一個本該在卷、卻被錯放錯壓的人，按證據重新寫回該在的位置。
這不是添一個新名。
是把舊錯改回正處。
沈照棠站到案前。
陸惟謙也站了過去。
聞既白沒有攔。
這本是他們虧欠了二十年的位置。
七叔公問：
“名如何寫？”
沈照棠聲音啞得發顫，卻沒有停：
“沈照棠。”
陸惟謙接道：
“陸氏長房嫡出初女，舊命名帖載，若生女，名照棠。”
掌印官落筆。
正捲上，一行新墨緩緩成形：
“長房陸雲舒，誕女照棠。”
後頭再注：
“產錄舊載左肩朱痣，襁褓角綴銀鈴。因二房沈伯庸等換嬰壓卷，誤入柳氏旁卷。今據官案諸證歸正。”
新墨落下時，沈照棠終於聽見趙媽媽低低喚了一聲：
“阿棠。”
這一聲比前頭更輕。
也更穩。
沈照棠看著正捲上自己的名字。
沈照棠。
。養抱氏柳是不
。記支庶是不
。碼籌的用起時隨可是不
。人的住攔能紙舊的宗歸許不是不也
。棠照沈是就
。棠照沈應刻立有沒，刻一那
。上邊卷正在按輕輕，手是只
。涼微面紙
。乾未還墨
。方地的落該了在落於終字名這可
。來下落又淚眼，字行一那著看，頭後在站疏月柳
。聲出哭有沒回這
：道低低只
”。好“
”。好就了去回落“
。眼一了看頭回棠照沈
。頭低想忙慌疏月柳
：道卻棠照沈
”。娘姨柳“
。住怔疏月柳
：高不音聲，著看棠照沈
”。了刪名錯卷旁“
”。刪不，事的我過養你可“
。住捂下一疏月柳
。攔阻有沒卻，深更意痛底眼，句這見聽棠照沈
。正歸要分名，道知
。清歸要也怨恩
。償該都，局做命的母們拿誰，卷了誰，子孩了誰
。掉塗筆一被能不也，米碗一、棉件一、藥口一那的過給年些這疏月柳可
。封案上印掌讓才，幹墨卷正等白既聞
”。歸已卷正“
”。驗複司正宗移該，來下接“
。法禮襲封、籍名族宗管司正宗
。來回糾先錯把是只，卷改己自府侯
。存封、案備、印驗司正宗送得還，地餘口反無再改這讓要
：頭點公叔七
”。送“
”。送就亮一天“
。上檻門在落正天縷一第頭外，時卷收印掌
。了盡快於終，夜一長漫
。束結是不這，道知棠照沈可
。下落刀一第是只，卷歸字名
。人的利年十二了吃卷錯張這著藉些那有還，葭雲陸、闌玉崔、庸伯沈有還，來下接
。能不都個一
。外門向看白既聞
”。車備“
”。司正宗送押併一，證諸戶落、卷旁、卷正“
：明天到寫於終，時上合卷正在也，字行一的添新尾案
”。驗複司正宗，證諸卷歸真房長押，初卯“
