一筆貨先叫春藥，後叫冬儲，貨箱沒動，賬上的臉卻換了兩次。真正可怕的，從來不是錯記，而是有人專門替它找好了最隱蔽的去處。
亥初一刻，掌印官將那半張薄紙從底聯背後慢慢揭平。
紙窄得像順手扯下的一截邊料。
卻偏偏最見手。
因為這不是正經文。
是換掛短籤。
換掛，也就是不重動眼前這批貨，先把它賬上的名目換一層皮，再掛到另一項下去。
聞既白抬手：
“念。”
掌印官低頭，慢慢念出那三句短字：
“前入藥三十六箱，照舊數改並冬儲尾項。”
“不另起急補簿。”
“仍用甲尾七十六後補。”
三句一齣，偏廳裡靜得發沉。
因為到這裡，馮徹先前在陸家正廳裡隨口提的那句：
“去歲冬儲，前歲春藥。”
便一下不再像兩筆並列的舊事。
是同一筆貨，前頭掛藥。
後頭又並進了冬儲。
趙書辦盯著“改並冬儲尾項”那一句，把最澀的簿話壓順了：
“尾項，就是一冊末尾專吞零碎補數的小欄。”
“正因為它不醒眼，最方便塞這種來路不正、又一時說不清該歸哪一項的貨。”
“至於‘急補簿’，則是遇上急收急補時另起的一冊小簿。”
“短簽上偏寫‘不另起’，意思便是連這層過簿的遮掩都省了，只拿原號原欄往後補。”
“至於‘改並’，便是前頭先按藥收進來，後頭再換一張臉，把它挪進冬儲那一欄裡掛著。”
七叔公杖頭一點，沉聲道：
“也就是說，他們先拿春藥開門。”
“過後又拿冬儲藏尾？”
：道應聲低辦書趙
”。是正“
”。門進便方，藥它頭前“
