迪士尼找替罪羊的時候，把這件事糊弄過去的時候，亞瑟。珀西正在和波姬。小絲在聖莫尼卡碼頭的一家咖啡廳喝咖啡。
「籌備了十年，你可真敢說，十年前，你才多少歲？」
「十歲。」
看著巧笑嫣然的波姬。小絲，亞瑟聳聳肩道：「是採訪的記者讓我誇張一點說，我也沒辦法。」
波姬。小絲笑得眼淚都出來了：「天吶，我想記者也沒想到，你是如此年輕的一個導演。」
「我也覺得。」
亞瑟笑道：「記者見到我的時候，還很驚訝，他以為至少三十歲。不過說實在的，如果沒有這次事件，沒有斯科特先生的幫助，估計沒有人對我感興趣。」
「嗯！」
波姬。小絲表示認同：「這倒是，你可是欠斯科特先生不小的人情，打算怎麼還？」
「我想雷德利。斯科特應該對我的英國翹臀不感興趣的，能有回報的只有未來的某個時刻了。」
亞瑟回答道：「況且就算他感興趣，我也不會獻出我的翹臀。」
波姬。小絲白了亞瑟一眼：「亞瑟，你可是一個紳士，在一個女士面前說這些，合適嗎？」
「換一般的女士，我就不說這些了。」
亞瑟吃完桌子上的最後一塊糕點，擦擦嘴：「你不是說你還有事嗎？我們該走了。」
「好啊！」
波姬。小絲站起身，特意走在亞瑟後面，盯著他的屁股看，然後給出了一句評價。
「還真是英國翹臀！」
出了咖啡廳，波姬。小絲突然對亞瑟說道：「我們去酒吧吧！」
「你不是有事嗎？」
「那是剛才，現在沒事了。」
說罷，波姬。小絲拉著亞瑟上了她那輛跑車，然後朝著一處比較隱蔽的酒吧開去。
此時時間剛是下午，一般的酒吧基本都在晚上營業，下午沒什麼人。波姬。小絲似乎和酒吧老闆認識，她直接帶著亞瑟從後門鑽了進去。
此時酒吧裡空蕩蕩的，舞池中的迪斯科球沒有閃爍光芒，顯得環境有些黑暗，只有吧檯亮著燈，幾個調酒師正在擦著杯子。
「嘿！馬克，給我們來兩杯特調雞尾酒。」
波姬。小絲招呼亞瑟坐下，對其中一個光頭調酒師說道：「把你的拿手絕技甩出來，給我們這位新顧客看一看。」
「好的，女士！」
光頭調酒師拿了幾樣工具和材料，然後當著亞瑟和波姬。小絲的面耍了一套花裡胡哨的調酒技巧，最後端上來兩杯雞尾酒。
「哇哦！」
」。賞觀有很，害厲很「：指拇大起豎住不忍瑟亞
」。人客不了攬招他靠就，的來過挖約紐從我是可克馬！吧害厲「：道意得小。姬波
」？闆老的吧酒家這是你「：道奇驚瑟亞
」！一之闆老是算「
。方地的來常人作製和星明塢萊好多許為此因，好較比私吧酒家這。東個幾了加又來後，吧酒的開夥合起一夫瑟約和我「：道釋解小。姬波
」。的達裡這在是都，案專影電的詳能耳你多很
」。助幫有脈人展拓你對，裡這來時隨以可你後以，卡張這有「：卡張一瑟亞給遞小。姬波，著說
遜克傑。可麥是就夫瑟約
」。片影的己自行發的利順此如會不也，生先特科斯識認會不也我，助幫的你有沒果如，你謝何如該道知不真我，特莉克「：卡下收他，言無瑟亞
。多許眼順遜克傑。可麥比碼起最，眼順越看越，臉俊的般一刻雕帝上如宛瑟亞著看睛眼的亮漂雙一小。姬波
