李小花：“小龍說的，他媽媽在山上遇見了褚宅的少爺。說少爺長得很好看，比電視上的明星還好看。大姐，你見過少爺嗎？”
李小花這麼問，也是因為小龍的媽媽。小龍媽媽說，那不是一般人家，咱們村裡的姑娘配不上。除了村長，都沒資格見。要是能和那樣的人家攀上親戚就好了，只可惜...對方嫌他們泥腿子佃戶出身，窮幾代的土老帽配不上。
年歲尚淺的李小花已經窺見世間的門第差距，也清楚自家處境。只是她還太小，哪怕瞭解，哪怕知道，還是帶著一絲孩子的天真。就像這會兒，眼底也不見成年人的自卑與怨懟，只剩純粹的好奇。
李翠翠：“嗯，長得很好看。”她眼前閃過那張張揚清冷的臉，無法假話道。
李小花：“真的嗎？比黑貓警長還帥嗎？”說起黑貓警長，小姑娘臉頰悄悄泛起一點淺紅，透著幾分孩子氣的羞澀。這個年歲的孩子，尚且懵懂不知情愛，卻天生會偏愛心底覺得威風耀眼的角色，簡簡單單，純粹又真切。
李翠翠點點頭，又搖了搖頭。
褚宅的少爺沒有黑貓警長溫柔，他有些兇，也不好相處。但也確實耀眼模樣好，給她的待遇也好。見大姐點頭了，李小花便心滿意足地躺下。
兩個孩子繼續有一句沒一句地說著，有關於那場煙花，有學校裡的事情。李翠翠默默地聽著，聽到後面她們的聲音越來越小，越來越低，想來是要睡了。
她卻有些睡不著了，崇山哥前段時間來信了。他說北方的冷與香山的冷不一樣的。香山最冷只有零下幾度，北方卻是零下二十好幾。
【聽當地的師傅說，如今還尚早，等到了一二月那才是真冷。每年外頭喝酒誤事凍死的不在少數。不過翠翠不用擔心我，除了剛冷那幾天不太習慣也不懂這邊的冬裝，後面讓店裡的小工帶著去買了幾套。而且這邊到處都是地暖，只要不去外面，常待在店裡也冷不到哪去。
家裡還好嗎？今年家裡的柴火準備得夠嗎？不夠就去買，包裡我放了錢。買個煤氣罐也好，那樣不用天天去山上弄柴。
現在天冷了，要記得添衣服。
————————趙崇山1999年12月24日。】
李翠翠翻來覆去地想，想零下二十攝氏度會是什麼感覺。想崇山哥這次去北方又吃了多少苦，人的心都是肉長的，人的身體也都是爹孃生的。
她在難受的同時，他是不是更難熬。
這場約定是否正確？李翠翠不知道，李翠翠也沒法正面問自己。她到底是愛，還是知道那是她唯一能抓住的機會。
或許都有，趙崇山對她好。
他家的條件也是村裡數一數二。
*
第二日，李翠翠早早起床去地裡弄霜白菜。自從這雪越下越大，地裡很多菜都不能種了。但好在，也有很多耐寒的植物能夠存活。
只是較夏天時，有些不夠看。
好在褚宅內的人說話算數，並沒有因此就辭退她。每日照舊一次送菜上山，今天也一樣。她大包小包，穿著厚厚棉衣順著走了快半年的山路往上。
冬日山裡的路難走，也容易踩空，她走得格外小心，也格外慢。往常半個小時的山路，她如今要走一個小時，因此也要比夏天早起半個小時。
冷風呼嘯著刮在她臉上，冰冷的河水刺得手陣陣發疼。只消半個冬季，就在她身上留下一道道凍紅、凍瘡。
特別是一雙手，乾紅得發裂。
好在抹了藥膏後也不妨礙幹活。
她敲響褚家後門，碰碰幾聲後，一名身材魁梧的男人過來開門。來人打著呵欠，白霧從他口中出現：“來得真早。”
他一邊說著一邊往後退，滿臉掩不住的倦累。昨夜陪著少爺發了那麼會瘋，壓根沒合上眼歇息，此刻睏意沉沉，眼皮重得抬不起來。
”。好就，走裡往“
。寸分的離疏了生倒反，翠翠李的識是再不的著站前眼彿彷，樣模那。兀突得正端度態，斂一然突神，麼什了起想然陡是似他，下落音話
。過變未從，是都來從可
。心人揣思心餘多沒，冷的骨刺剩只心滿，樣異的逝即瞬轉這覺察曾未點半翠翠李。僵發子腦人得凍，人著裹氣寒冽凜
。去走屋往步抬，頭點輕輕
，下放子籃。房廚進到直，院後，道廊的僻偏過走
。飯吃家主著仗要也人人，微慎小謹要都人人，的秘有沒是宅褚。人的前眼起量打才後題問麼什沒，菜看了看下蹲先來過走，了來見瞧傅師老的活忙房廚在那
。態常是經已，忌知，好討
。瞭明挑是只會這，些道知就早一人些有況何，的氣了通相互是都底到下底私但。說能不上面明然雖，事的爺與姑村下山
