寧採臣帶著聶小倩回了家。
村口的老槐樹還在，樹下坐著幾個閒聊的老人。他們看到寧採臣，先是笑，然後看到他身後跟著的女子，笑容就變了。
“採臣，這是誰啊？”
“我娘子。”寧採臣說。
老人的笑容僵在臉上。他們看著聶小倩——白色的衣裙，銀白的頭髮，玉白的臉，還有那雙亮得不像人的眼睛。
“採臣，你……你從哪兒娶的娘子？”
“蘭若寺。”
老人們的臉白了。蘭若寺。那個鬧鬼的蘭若寺。他們看著聶小倩，下意識地往後退了一步。
聶小倩低下頭。她的手在抖，但沒有鬆開寧採臣的手。
“走吧。”寧採臣握緊她的手，走進村子。
訊息傳得很快。等他們走到家門口的時候，全村人都知道了一件事——寧採臣從蘭若寺帶了一個女鬼回來。
寧採臣的娘站在門口，手裡還拿著鍋鏟。她的臉很白，是那種被嚇到的白。她看著聶小倩，看了很久。
“娘。”寧採臣走上前，“這是聶小倩。我的娘子。”
寧採臣的娘沒有說話。她轉身走進屋裡。“進來吧。”
寧採臣拉著聶小倩走進堂屋。堂屋裡供著寧採臣爹的牌位，牌位前的香爐裡插著幾炷香。
“跪下。”寧採臣的娘說。
兩人跪下了。
“你爹活著的時候，最大的心願就是看你成家。”寧採臣的娘站在牌位前，背對著他們，“他等了三年，沒等到。他死了，還在等。你現在成家了，帶回來一個……一個……”
她沒有說下去。她的肩膀在抖。
“娘。”寧採臣的聲音很輕，“小倩是鬼。但她不害人。她在蘭若寺等了我三百年，我回來了。我帶她回來了。”
寧採臣的娘轉過身，看著聶小倩。她的眼睛紅了，但沒有淚。
“你是鬼？”
“是。”
“你會害我兒子嗎？”
“不會。”
寧採臣的娘伸出手，摸了摸聶小倩的手。手是涼的。她沒有縮回去。
“冷。”她說。
“冷。習慣了。”
。上倩小聶在披，丁補摞丁補，襖棉舊的青件一出拿，屋裡進走。了來下掉淚眼的孃的臣採寧
”。著凍別。上穿“
。的暖是，了。很腳針的丁補。淨乾很但，的舊是襖棉。襖棉件那著看頭低倩小聶
”。穿你。你有只他。子兒沒他。穿子兒他給想著留。了下不穿，了大。的穿候時小臣採是這“
。了笑，裡子袖在手把。手了住蓋，長很子袖，襖棉上穿。了來下掉淚眼的倩小聶
。問娘的臣採寧”？嗎暖“
”。暖“
”。好就那“
。死好得不，人男引勾，狸狐是、妖是、鬼是倩小聶罵，娘的臣採寧罵，臣採寧罵，罵口門在站娘的家王。了走頭下低後然，倩小聶著看，口門在站。了來閨的家王
。手的住握臣採寧。著聽裡屋堂在站倩小聶
”。怕別“
”。你了害我。鬼是我。對得說。怕不“
”。是不你“
”。裡懷你在死就，死好得不是要我。悔後不我但。是我“
。娘的家王著看，口門在站，來出走裡屋從娘的臣採寧
”。閨的己自你好管你。事的我是，誰娶子兒我“，直很背的”？有沒了夠罵你“
。了走地溜溜灰娘的家王
”？字名麼什你“。倩小聶著看轉娘的臣採寧
”。倩小聶“
”。眼有子兒我比。聽好“
。了笑倩小聶
”？我怕不你，娘“
”。負欺人被能不，人的我。人的我是就，人的子兒我是你。負欺人被你怕，你怕，冷你怕。怕“
。頭個三了磕，來下跪倩小聶
”。娘“
”。涼上地。來起。子孩好“。來起扶把娘的臣採寧
。痕水留是總地的掃；滅是總火的燒；了不幹是總服的過洗，涼手的。子院掃打、洗、飯做著學倩小聶。去過天天一子日
。遍一做重地默默是只，備責不從娘的臣採寧
”。起不對，娘“
”。來慢慢。子輩一了學我？天幾了學才你“
。頭點點倩小聶
。了淨乾地，後月個三。了飯，後月個兩。了服洗能，後月個一
”。淨乾得掃花翠比。了好“。了笑，地的裡子院著看娘的臣採寧
。了笑也倩小聶
。家回臣採寧等口村在站晚傍在會，花種口門在會，人害不，人嚇不現發們他。倩小聶了慣習慢慢人裡村
。說著笑人的過路”。了你等又子娘你，臣採“
。步腳快加臣採寧
。口門在站倩小聶”。了來回你“
”。了來回“
”。飯了做我“
”。好“
。香很得吃臣採寧但。的淡是湯，的鹹是菜，的熱是飯
。裡屋堂到們他把娘的臣採寧，上晚天那
”。等白他讓能不你，子輩一了等爹你。了試考去該你，臣採“
”——是可“
”？麼什怕。娘有，子娘有，飯有裡家，來回，上不考。興高爹你，了上考你？麼什是可“
。了笑倩小聶。倩小聶著看臣採寧
”。你等我。吧去“
”？怕不你“
