“這裡就是破釜酒吧。”海格率先走了進去。
正如書裡描寫的那樣，這裡實在太黑太髒了。幾位老婦人坐在屋角喝著酒，戴大禮帽的小男人在和幾乎脫完頭髮的老闆說著話。
若拉想起原著對其“扁胡桃”的形容。
其實……也沒那麼像？
這裡的一切極具中世紀的特色。跨入這道門，就像進入了個全新的世界。
佩妮將若拉向懷裡攏了攏。
海格和老闆敘了幾句舊，突然老闆緊盯著哈利。
“我的天哪，這位是———-這位莫非是———-”
時間似乎一瞬間定格了，整個酒吧鴉雀無聲。
“哎呀！哈利波特，榮幸之至！”老闆衝過來握住哈利的手，激動地熱淚盈眶：“歡迎回來，波特先生，歡迎你回來。”
弗農在後面不屑地輕嗤一聲。不過沒人注意到。
所有人都注視著哈利。
就連佩妮也是。她握著若拉肩膀的手，不自覺的有些收緊。
哈利不知所措起來。
緊接著，周圍椅子噼裡啪啦的響起來，人們爭著和哈利握手、說句話。
“我是科多利，波特先生，真是不敢相信，總算見到您了。”
“太榮幸了，波特先生，太榮幸了。”
“早就盼著跟您握手了——我的心怦怦首跳。”
“太高興了，波特先生，簡首沒法說明我的心情，我叫迪歌，德達洛·迪歌。”
“我以前見過您，”當德達洛·迪歌過分激動而把禮帽弄掉時，哈利大聲喊道，“有一次在商店裡，你朝我鞠躬。”
“他居然還記得!”迪歌看著在場的每一個人喊道，“你們聽見沒有?他還記得我呢!”
……
那邊有多麼的熱鬧，佩妮的面色就有多冷。
若拉擔憂的握上佩妮。
我那可憐又可笑的妹妹，多麼的可笑，多麼的可笑。
看吧，根本沒人會記住你。他們只為個瘦弱的小孩在歡呼。
多麼的可笑，他當時甚至只是個蠢的要命的嬰兒。除了看著他母親去死他能做什麼。
