沃倫懶洋洋的站起來，隨口回答：
「誤解，就是……把一件事理解錯了？
比如打雷，以前的人說是神在發怒，現在知道是大氣層放電，這就是誤解？」
「很好。」赫頓先生點頭：「那我問你，神蹟和大氣放電這兩個解釋，哪個更真實？」
沃倫皺了下眉頭：「當然是電，電可以測量，神不能。
這一點，皇家學會里的教授們已經說得夠明白了。」
「說的不錯。」赫頓先生在講臺來回踱了兩步：
「你說的『真實』，指的是可以被測量的東西。
那麼，如果有一樣東西，它能被感知產生效果，但無法被儀器測量，它算不算真實？」
沃倫愣了一下：「那……那應該是不存在的，感知可能是錯的，儀器不會撒謊。」
「儀器不會撒謊。」赫頓先生重複了一遍這句話：
「好，我們記住這個說法，今天用得到。」
李察在第三排靠窗的位置坐著，課本翻到對應章節。
課本上是那種標準敘事。
神秘主義是舊時代人類認知侷限的產物，隨著科學進步，這些現象都得到了合理解釋云云。
赫頓先生講的是另一套東西。
他在講黑土河流域的祭司階級，說他們如何把天文曆法和神諭體系編織在一起，讓兩件事情變得不可分割。
那些祭司不是人們想像中的巫婆神漢，恰恰相反，他們是當時最有學問的一群人。
「不是迷信遮蔽了科學。」他說：「那些人比我們通常以為的，更清楚自己在做什麼。」
他講到埃勾斯海的神廟，說那些地方既是宗教場所，又是最早的資訊交換網路。
朝聖者帶來訊息，祭司負責整理和解讀。
他們掌握著外人看不懂的分類體系，把那些看似不相干的資訊變成有用的預測。
「德爾斐的神諭很準確。」他說：
「但或許根本沒有神在說話，那裡的人只是聽到了其他人聽不到的事情。」
「說到這個，諸位或許也有耳聞，帝都那邊的沙龍里，眼下最流行的社交活動已經不是惠斯特牌了。」
有幾個學生抬起了頭。
「上至公爵夫人，下至執業律師，都熱衷於在客廳里拉上窗簾。點上蠟燭，請靈媒來與死者對話。」
後排有竊竊私語聲。
。講下往續繼，斷打被有沒生先頓赫
。錄記拓開民的邊那陸大新到講他
。說來開展節細把他，上堂課在但，例案的昧曖辭措上紙報在種那是都，例案個幾了用
；音聲種一同了述描自各者存倖個三，前失消隊拓開支某
；常異模規大了現出地當，後之毀摧隊軍被所場式儀的著土
。了黑塗被分部論結，告報府政的開公有沒今至份一有還
：來出念地細細語恩比爾阿用他，話句一後最下留只
。noitagitsevni rehtruf on dneocer eW「
」）。查調步一進止停議建們我（
」。思意麼什是話句這，揣行自以可位諸「：板黑向轉，下放筆把他
。號問個了打邊旁，」查調止停「了寫裡圈在，圈個一了劃上本記筆在筆用察李
。麼什著寫上板黑在生先頓赫，時這在就
：家大著對背他
」。人下鄉的』神路『給祭獻。口路在放子帽把些那是不來從的險危正真，然當「
。行一了完寫，響地嚓嚓上板黑在筆
」。西東的現出裡子帽些那是，的險危正真「
：倫沃是還，聲出笑輕人有排後
」？嗎事故鬼講在是您，生先頓赫「
：笑笑地和溫生先頓赫」。史歷講在是「
」。分部的書科教進錄記被有沒些那括包，史歷是都事的過生發切一往過「
。置位的窗靠排三第了在落目，過轉他完說
」。士廉威「
。了直坐上位座在察李
