加上週五，李察用了整整三天，才把附錄 C剩餘兩頁暗語全部還原。
週五晚上最順利，對照表覆蓋的詞彙還夠用。
他只需要把替換規則套進去，再根據上下文微調語序，大部分句子就能浮出水面。
到了週六，從古董店回來那個下午就開始吃力了。
附錄 C越往後，暗語巢狀層次越深。
有些詞被替換了兩次，先用古拉丁詞替代通用詞，再用宗教術語替代古拉丁詞。
赫頓先生給的對照表只解決了第一層，第二層需要他自己去翻宗教文獻的詞源。
好在【學識】的加持下，詞根拆解的速度比正常人快得多。
他把從圖書館借來的一本《教會拉丁語詞源手冊》攤在桌上，左手按著附錄 C，右手翻詞源，腦子裡同時跑著好幾條線索。
到了週日就更難了，最後半頁暗語的加密方式變了。
加密者把完整句子拆成碎片，再按照其排列規律散落在其他句子裡。
他花了將近兩個小時才摸到規律：每隔七個詞抽取一個，串起來就是原句。
七，在許多神秘學語境裡都是關鍵數字。
寫這段暗語的人，或許是要向閱讀者暗示些什麼。
當最後一行字被謄抄在白紙上的時候，李察把筆擱下來，手指微微發麻。
他把草稿按順序排好，從頭到尾通讀了一遍還原後的全文。
附錄 C的內容分為三個部分。
第一部分用極其剋制的學術語氣，陳述了一個事實。
在已知物質世界之外，存在帷幕之後的世界。
如果把可見世界比作房屋，那帷幕後的世界就是牆壁裡的管線。
房屋裡的人在地板上行走，在房間裡生活。
他們能聽見水管偶爾發出的聲響，但絕大多數人不會去追究這些聲響的來源。
所有被世人稱為「超自然」的現象，本質上都是帷幕的滲透。
靈媒感應到的聲音。降神盤上移動的指標。驅邪儀式中被驅逐的髒東西，全部指向同一件事：
有什麼東西從帷幕另一側漏了過來，或者有什麼人從這一側伸手摸了過去。
文中在這一段的末尾，措辭格外小心：
「帷幕後的領域並非均質，越接近表層，滲透出的力量越溫和，也越容易被人類理解和利用。
但帷幕後同樣存在縱深，越往深處，規則越偏離常識。」
」。懼恐滿充。盾矛。糊模多大辭措且，稀為極錄記下留者行修的層深過索探些那，中獻文有已在「
」。著等在麼什有深：是識共的一唯「
」。著等在直一許或們它「
………………
。納吐類三論：是題標的分部二第
。項一的礎基最也老古最是吸呼，中點起行修凡超的知已有所在：念概明闡先首中文
。雜複不並因原
。道通然天的後幕帷與線連是吸呼
。流步同在也太以的量微極，時同的腑肺進氣空次一每
。息靈作譯也獻文些有，太以，uenP
。滲的側一另幕帷自來。的中氣空在散彌為述描它把中文
。測檢法無都儀何任，味無無它
。義含層一另了有就裡這在放，」謊撒會不儀「句那的過說上堂課在生先頓赫
。在存不它表代不，到不測檢儀
。痕無去來，開離吸呼隨又，進吸呼隨它，到不知都生一其終人通普
