羅傑斯站在臺階上掃視街面，嘴唇緊緊抿著。
從車站到阿什福德家宅邸所在的帝都西區，直線距離大約四英里（6。5k。
走過去的話，起碼得一個多小時。
再看看全家人的裝扮：他和兒子的西裝三件套，瑪格麗特的連衣裙，女兒那雙擠腳的小皮鞋。
走四英里過去，且不說老婆和女兒能不能堅持走這麼遠，真到了地方大家估計也要汗透了。
皮鞋沾一層灰，衣服全黏在後背上，頂著滿頭汗去赴晚宴。
體面是一點不用想了。
父親觀察了一會兒，便伸手招了一輛馬車。
馬車是兩個座位對坐的小型漢瑟姆，黑漆車身，銅製把手。
比那種豪華四輪馬車樸素得多，但至少能遮風避塵。
車伕位置坐著個瘦高的中年人，馭位高高架在車頂後方，從上面往下看他們。
「要去哪啊？」
「西區，切爾西路13號。」父親報了個地址。
「切爾西路？」車伕撩了撩帽簷：「兩先令。」
父親在口袋裡摸了一下：「一先令六便士行不行？」
「先生，距離在這兒呢，一先令六便士我連馬的草料都賺不回來。」
「一先令八便士呢？」
車伕看了看他們一家四口的穿戴，又看了看那隻被放在腳邊的舊行李箱。
「得嘞，就算您一先令八便士，上車吧。」
小馬車載著一家四口匯入帝都的車流中。
窗外街景在不斷變化。
從車站附近商業區駛出來，經過好幾個繁忙的十字路口，馬蹄聲和叫賣聲混在一起。
再往西走，建築密度明顯降低了，樓間距變寬，樹木變多。
聯排商鋪讓位給了獨棟宅邸，偶爾能看到石雕噴泉和鋪了碎石的車道。
「以後要能住在這種地方就好了。」伊芙琳趴在車窗上，鼻尖幾乎貼上了玻璃。
李察從速記本里抬起頭來：「怎麼，你也想住帝都？」
「想啊，誰不想呢，但想想就得了。」女孩縮回來，務實得很：
「爸的工資在布里斯頓夠用，搬來帝都大概連租房都租不起。」
。見聽母父的面前怕生，小很量音候時的話這說
。問察李」？麼什做要後以過想有沒有你，琳芙伊「
」？嗯「
」。後以業畢「
」。行太不都科理些那和文丁拉，的道知也你般一績我「：兒會一了想袋腦著歪琳芙伊
：氣洩不並候時的」行太不「說
」。的賦天點有算我說師老，些那心點做和包麵烤我，以可還課政家但「
」？焙烘做想後以你那「
：來起了真認，辭措正糾」。坊工焙烘的己自家一開想是，』焙烘做想『是不「
」。種那的爐出鮮新上早天每……撻果水。奇曲。康司。包麵賣「
。角了地識意無，候時的」撻果水「到說在
」。味香到聞能人的過路，心點種各擺裡窗櫥，了夠就店小角街個一，大太用不面門「
」。了算細打裡房廚在天天用不以可就媽「
：多很了輕放上話句這後最在音聲的
」。個幾加個幾加想蛋，厚多切厚多切油黃「
。焙烘多有的真必未得覺，表的時話說妹妹著看察李
