到了十一月下旬，布里斯頓正在給自己換裝。
街面上那些灰撲撲的鋪子開始往櫥窗裡塞東西了。
百貨分店在店內用棉花團堆了一座假雪山。
山頂上插著棵錫箔紙包的聖誕樹，樹下面擺著打折的手套和圍巾。
肉鋪門口掛了兩隻拔光毛的火雞，翅根朝天，腦袋耷拉著，看起來很不情願。
公共電話亭上纏了圈冬青枝條，不知道是誰幹的。
冬青的紅果子在紅漆映襯下很配，路過行人偶爾會多看兩眼，然後縮著脖子繼續趕路。
煤煙照舊，工廠汽笛照舊，河水腥臭照舊。
但空氣裡多了一種隱約的期待感。
賣熱餡餅的老婦人把攤位從街角挪到了郵局正門旁邊，那裡人流量更大。
她在推車側面掛了一塊手寫紙板：聖誕特供肉餡餅，兩便士一個。
價格比平時貴了一倍，但加了肉桂和丁香的餡料確實不是同一種東西。
格林伍德的校園裡，聖誕氣氛來得更早。
課堂上紀律明顯鬆了，後排打瞌睡。傳紙條的……反正都無心學習了。
有幾個男生已經開始在課本上列聖誕禮物清單，字跡龍飛鳳舞，旁邊畫著各種球鞋的簡筆畫。
連格蕾都在午飯時候提了一嘴她家的聖誕佈置計劃。
她母親準備從鄉下運一棵真的冷杉過來擺在客廳裡，樹要到天花板那麼高，上面掛滿真蠟燭。
沃倫聽完嗤了一聲：「真蠟燭？你們家不怕著火？」
「蠟燭只在聖誕夜點。」格蕾把勺子擱在碟子邊上：「而且旁邊會備水桶的。」
「備了水桶還叫浪漫嗎？」
「活著才能過第二個聖誕節。」
沃倫張了張嘴，覺得無法反駁。
休在旁邊默默啃麵包，忽然抬頭問：「你們家聖誕節都吃什麼？」
「火雞。」沃倫說。
「火雞配什麼？」
「土豆泥。肉汁。蔓越莓醬。布丁……」
聽到這話，休的咀嚼速度慢了下來，目光開始渙散。
李察端著茶杯，沒參與聖誕話題。
。上桌書室臥己自了回飄經已力意注的他
。來起亮時準會燈室臥，後之下睡人家全上晚天每
。西東樣幾的著擺排並亮照，圈個一開鋪上面桌在燈橘
。本記筆的來回帶館書圖學大都帝從他及以。表照對語臘希古的給生先頓赫。鬼像石
。穩平而勻均聲吸呼的間房琳芙伊，來上傳板地層兩著隔聲鼾的親父，了滅就早燈的廳客下樓
。上背脊在半膀翅，大著張，角桌在踞蹲鬼像石
。半大了下啃他被裡周幾去過在經已，文銘組兩前
。磨持加的】2。vL識學【靠導推法語下剩，題問的面層換替了決解表照對語臘希古的給生先頓赫
。挪前往在都天每但，快不度進
。」銘座基「為類歸其將他，容的文銘組兩前
。明說途用的整文銘及以。份者作製。代年作製的鬼像石了紹介，言序篇一於似類上能功
。章序的銘座基是文銘組一第
：下如容，後之原還譯翻
。作製。T。G師銘由，令之會行師銘陸大西奉此「
」。』甲覆之石『曰名，一為而合，釋註與行執。訣口。流源之式載分文銘面四
。造鑄所前年十六百四今距於當相約大西東這
。支一的老古最也閉封最中其是會行師銘，力權治自的權王於立獨有擁織組會行地各，憲立有沒還國帝恩比爾阿候時那
。篇流源的銘座基是文銘組二第
」。禱祝護的匠石於源，甲覆之石「
」。因死的見常最是石碎與落墜，壁扶飛樓鐘繕修。頂尖堂教爬攀，高於作勞年長匠石「
。料為太以自以，引為鬼像石以此「
