「邊界石陣的十二組銘文，最底層是凱爾特的，中間層是羅馬化的，表層是中世紀拉丁文的。」
「嗯。」
「三層文字共存於同一個載體上，這和『二重複寫』的定義非常接近。」
赫頓先生端著茶杯的手停住了。
「你從哪裡知道『二重複寫』這個詞的？」
「帝都大學圖書館。」李察把答案准備好了。
「當時在二樓東側翻文獻的時候，看到過一本講加密方法的舊書。
裡面提到過這個概念，兩層或兩層以上文字共存於同一載體，物理層面和以太層面的資訊疊加。」
「我當時匆匆記了這個詞，沒有深入學。」
老先生把茶杯放回桌面。
「既然聊到這裡了，我就順便給你們講講。
我們這一行的研究成果同樣要發表，在社會上流通。
學者不可能關起門來自言自語，論文寫出來是要拿出去看的。」
「但你想過沒有，這些論文是怎麼寫出來還能讓外行看不懂的？」
李察透過自己破譯附錄C和其它文字的經歷，給出了自己的猜測。
「……用學術化語言反覆包裝，人為設定門檻？」
「對。」赫頓先生點了點頭：「這是最常用的一層。」
「帝都大學圖書館那些公開發行的學報，裡面一大半文章看著像生理學。地質學。人類學。古典學論文，實際上講的全是我們這一行的事。」
「外行翻開只能看見讓人昏昏欲睡的繁雜論文，看兩眼自己就放下了。」
老先生喝了一口茶。
「所以我們這一行才特別看重腦子，普通人考個文憑，背背課本知識點就行了。
我們這一行，連同行論文都讀不懂，怎麼做學者？」
「原來是這樣。」李察消化著這段話。
「至於你提到的“覆寫”技術。」
「二重複寫，物理層面只有一行字，但用特定方法處理能看出第二層。
靈視。特定光源。化學試劑。溫度變化……方法很多。」
赫頓先生把茶杯放到膝蓋上。
「覆寫下面藏著的內容，和表層內容完全不是同一類東西。」
」？思意麼什……「
」。言語。史歷段某如比，』識知的全安『是層表「
」。西東的險危正真是，的藏層下「
。本的者學是就知未索探說如不，趣興很也姬瑪」？險危多「
。眼一了看生先頓赫
」。徵特同共個一有都，獻文的技加雜復更至乃寫複重多及涉是凡，裡系院學「
」？徵特麼什「
」。關有式儀忌。統傳淵深和都多許們它「
。下一了收上蓋膝在指手的察李
。分幾了直繃微微也膀肩，來下停間指在筆炭把姬瑪邊旁
。重更察李比，量分的裡朵耳在」淵深「，子孩的大長地高爾蓋是
。開挪線視把有沒並，應反的到意注生先頓赫
」。西東的險危最為視統傳大各被就初之立創從，識知的統傳淵深「
。方上杯茶在疊手隻兩把人老
；叛背的序秩對是淵深為認者學的統傳太「
；曲扭的則法化轉對是淵深為認師金鍊的統傳火爐
」。灰燒獻文關相有所把得不恨以所，伙傢的滅團伍隊支整致導而瘋發己自為因多太過見們他，接直更手獵的統傳月獵
。西東的到不找裡統傳他其著含包實確又，本統傳淵深但「
」。行執能才統傳淵深習修有只式些有，來出挖能才深幕帷從有只識知些有
。協妥個一了做者學的識知險危關相握掌些那以所「
」。加覆反式方的雜復更或寫複重多用們它把但，獻文些這燬銷不們他
。手起抬生先頓赫
」。檻門選篩的進遞層層套一定設要是就，加行進字文對者學「
；人通普住擋能，識知學秘神本基是的寫面裡，加字文通普「
；者新分部大住擋能則，寫複重二
」……嘛式方加的雜復更上之此在
。下放緩緩手的他
」。去下讀續繼要不要己自定決來力斷判夠足有經已就，字文應對開解拆力能有你然既，是則原的們我「
。葉茶的裡子杯吹了吹頭低生先頓赫
。心奇好的強很有都識知種各對你道知我，察李「
」。特的事出易容最是也，質品的要重最者學是這
」。要不量儘，識知的關相統傳淵深……話句一你訴告前提就在現我但「
：上臉察李在落目的他
。好也統傳支分它其者或，好也網織，好也火爐，好也太「
。走上朝是都向方的們它底到歸但，險風的各有各也然雖路些這
」。路的來出踩人前有，則規有，有面上
。走下朝是向方的統傳淵深「
。路的來出踩人前有沒，則規有沒，有沒面下
。己自會面下在路的來出踩人前，說者或
」。你走在路實其，路走在你為以你
