「您看我這一身灰。」李察伸手指了指自己被蹭髒的褲腳：「回去得換洗一下。」
「那讓車伕送你回去。」
「不用，我坐公交車就行。」
「一定要坐我們家馬車回去。」
科爾曼夫人不容拒絕：
「你這一身灰，是在我們家蹭的。」
………………
週日下午兩點，李察照舊來到分駐辦三樓。
還沒走進，他就能聽見辦公室裡面有個熟悉的女聲正在訓話。
門拉開的時候，他差點沒忍住笑。
老比格此刻像個被先生罰站的小學生，杵在桌子旁邊，手裡捏著一支描筆，臉上全是汗。
桌子另一邊坐著麥克尼爾夫人。
她面前攤著一張銅碟和幾張銘文圖樣，手裡捏著一支紅筆，正在老比格剛畫的那一處銘文上畫了個圈。
「比格羅，你這個轉點，描了三次還是描歪。」
麥克尼爾夫人把紅筆擱下：「都學了多少年了。」
「師姐……」老比格的聲音裡帶著點求饒的意思，「這一組本來就刁鑽……」
「刁鑽？」麥克尼爾夫人抬眼。
「等你哪天真在外勤現場遇上，是不是也跟邪物說一聲『這個本來就刁鑽』，讓它等你重描？」
老比格不說話了。
李察站在門口，進也不是，退也不是。
老比格一抬頭，看見門口的李察，整張臉亮了起來。
「李察！你來了！」他幾乎是迎上來的：「正好正好，師姐在這兒，我給你引薦……」
「我跟他見過。」麥克尼爾夫人頭也沒抬：「惠特康姆。」
「對對對，惠特康姆。」
老比格連連點頭，趁機往旁邊挪了兩步，悄悄把那張被畫了一堆紅圈的銘文圖樣往桌角推。
「比格羅。」麥克尼爾夫人把那張圖樣又抽了回來，擱回他面前：「我沒讓你停。」
老比格那隻剛要鬆下來的肩膀，又垮了回去。
「行了行了，看你那樣子。」
」。我給週下，遍一改再去回你「：下擱筆把人夫爾尼克麥
」？週下「
」。頓斯里布在還我週下「
」。是「
。邊一到子稿著捧格比老
。察李看來過轉才這人夫爾尼克麥
」？了來「
」。人夫，的是「
」。來過坐「
。去過凳圓只了搬，來起站邊一那椅長從察李
」？了步一哪到講你跟格比老，月個兩這「
」。法石讀到卜占，上以秒十二視固到視靈「：答回實實老老察李
」。了頂到就層一這到，的教能他「：首頷人夫爾尼克麥」。嗯「
」……「
。聲吱敢不頭上子桌的邊一另在格比老
。回不也頭人夫爾尼克麥」。我見不看裝假邊那在別「
」。來過你「
。來過挪格比老
」。講獨單你跟兒會等我，偏糾要需幾有頭裡，西東的察李教月個兩這你「
」。邊那到回先你「
。去回挪溜溜灰格比老
」。笑他著看別先你「
：上察李回轉線視的人夫爾尼克麥
」。重嚴更他比，題問的』掩遮點半沒視靈『這你「
。直板腰把察李
」。了解瞭都致大我，課功月個兩這你「
」。始開卜占牌羅塔從，分部的你教來下接我，止為此到分部的格比老「
」？牌羅塔……「
」。次一過做牌羅塔用我，夜一那姆康特惠「
」。』阻『過翻還後最，）多奧西（點終。）我（橋過。）姬瑪（點起。）蒙德（橋過翻時當您「：上接察李」。陣牌』橋渡『「
」。好很記，嗯「
。子盒隻一出取頭裡箱皮隻那邊旁朝人夫爾尼克麥
」。的過見也你，牌的我給傳師老我「
。開揭蓋盒把
。牌羅塔遝一著碼頭上布絨，布絨藍深著鋪頭裡子盒
」。來出不讀也你了見看「：明點接直人夫爾尼克麥」。它固去視靈用圖試別「
」。牌識你教先我，天今「
。納卡爾阿大張二十二出頭裡牌遝一那朝人夫爾尼克麥
」。張二十二這認先你「
。上面桌在擺張一張一牌張二十二把
。生陌算不字名的納卡爾阿大張二十二，說來察李於對
」。型原個一應對都張一每「：好擺上朝面牌的牌張每把人夫爾尼克麥」。牌張二十二這「
」？型原「
」。像影的現出覆反深靈心類人「
：下了點張一那」者愚「在手
」。人旅的畏無知無「
：下一了點頭上」師魔「在又
」。人的素元調能。志意夠足有「
」。慧智的藏被：司祭「
」。饒：皇「
」。序秩：帝皇「
……
。述描的化簡最個一牌張每給，去下過張一張一
」？個多共一號符「：說人夫爾尼克麥」，套一那石讀你「
」。種九我過教格比老「
」。張八十七牌副整，張六十五共一納卡爾阿小上加，張二十二有納卡爾阿大牌羅塔，嗯「
」。多得雜複石讀比遠遠，合組的來出拚能牌羅塔「
」。卜占牌單你教先我，話的天今「
。著轉意隨尖指在，牌張一出手靈
。奇好些有察李」？卜占牌單「
」。式方卜占的單簡最面裡羅塔，的是「
。遍一了洗，起一到回收牌張二十二把
。轉運在太以層那頭裡堆牌到看能察李
。中正面桌在擱新重堆牌把，後完洗人夫爾尼克麥
」。牌後然，題問個一問默裡心「
」？行都題問麼什「
」。對「
。張一了手，句一了問默裡心在察李
。來過翻牌把他
】位正。星【
」？麼什的問「：眼一了看人夫爾尼克麥
」。』來出登利順能不能子稿份一下我『是的問我……「
」。引指被。靈。化淨。希應對，』星『的位正，嗯「
」。錯不很會果效且而，來出登能子稿份一這你，思意面字按「
：轉一鋒話
」。裡河回倒水裡手把，邊水在跪半子是的畫張一這，義含層一有還頭裡張這』星『是可「
」。了空也裡手可，裡河了到回水，刻一那的水倒「
。眉起皺察李」……以所「
」。麼什些出付會，後來出登你可，來出登能子稿份一這你「
。安不些有他」？麼什是……「
：去回翻牌把人夫爾尼克麥」。道知不我「
。向方致大來出讀能只，樣一卜占它其和羅塔「
」。扣折打大果效卜占我讓，中其與參沒己自我件事的讀次這且而
。話說沒天半，頭上子凳在坐察李
：話句一那的說候時的子稿上合特夏起想他
」。來上不說我，氣涼有裡篇一這你「
。問人夫爾尼克麥」？了楚清想「
」。想在還……「
」。係關沒也楚清不想「
：堆牌回洗新重」星「張一那把
」。的用策決做你給是，向方的來出讀羅塔「
」。定己自你是，來出發要不要子稿份一這你「
」。定己自我「
。氣口一了吸察李
」。遍一背都位逆位正的納卡爾阿大張二十二這把去回你，裡這到就課牌識的天今「
」。診出去你帶我，午下三週下「
？靈通去己自帶是這，事的做在直一靈位這到想察李」？診出……「
」。兒活私的會行間民「
：去裡盒木到回收牌副一那把人夫爾尼克麥
」。兩分你給錢到賺候時到，行不可練不說「
」？吧事麼什的別沒該應，到遲別，口門辦駐分到時準點兩午下三週「
：來起站察李
」。了好就假天半請前提候時到，習學彈我了給邊那校學「
。手擺擺他向靈」。吧去回點早「
。格比老眼一了看頭轉，前門出臨察李
。團一地皺人個整，戰」業作「的己自和在還伙傢這
