「李察；威廉士。」
白鬚紳士哈哈大笑起來。
笑聲把車廂另外幾位乘客都引得回了頭。
他把帽子從膝蓋上拿起來又擱了回去。
「我跟我那老朋友說過，今年那個第二名講得比第一名還好。」
李察笑了。
「多謝您老人家給面子。」
「給面子？」白鬚紳士擺手：「真本事。」
他自報家門：退休的法官，年輕時在帝都政治經濟學院念法學。
每年西塞羅杯都去當個名譽評委，今年沒輪上他。
灰外套先生也報了名字：諾丁漢的羊毛商人，跑生意路上看了報紙上西塞羅杯的報導。
「原來是你。」商人先生跟他握了握手。
「那篇『文明的邊界在哪裡』，我在報紙上讀了。」
「是嗎？」
「我讀不太懂那一段『水管』的譬喻。」商人先生坦白。
「可我跟我兒子講，『讀不懂沒關係，你只需要記住，這一段是個十六歲的孩子說的。』」
「真巧。」李察客氣地應。「先生的兒子今年多大？」
「十九了，在諾丁漢做學徒。」
商人先生說著嘆了一口氣。
「他不讀書。」
車廂輕輕晃了一下。
帝都的天際線在窗外漸漸矮了下去。
那座幾百年的老鐘樓從一根細瘦的尖頂變成了天邊一根針，又縮進了暮色裡。
法官先生從內兜裡摸出一隻銀製小盒，掀開蓋。
裡面整整齊齊排著一支支細長的雪茄。
「抽一根？」
「多謝，我不抽。」
「真是個學問人。」老法官把雪茄盒重新合上。「你父親是做什麼的？」
。豫猶不得答察李」。師程工「
」。的畫親父我是頂拱的面下橋，橋座三那頓斯里布「
。頭點了點生先法
」。當行好「
」。說麼這也己自他「
」？呢親母你「
」。忙幫裡家在能只，好不「
。問追再有沒法老
。站車了出走李行著提，別告生先位兩和察李，後站到
。來上蓋就站車進一道味的煙煤
。了慣習就兒會過，下一了裡子鼻是先
。呼招了打他朝人個幾有里居鄰坊街，走家往巷渣礦沿察李
」？了來回子小的家士廉威「
。布灰的秤煤條那著拿還裡手，子截半出探裡門從太太老
」。太太爾韋，啊是「
」。不神是倒上臉「。下一他了量打睛眼眯太太老」。了瘦「
」。多路走是就，差算不得吃邊那都帝「
」？學大麼什了考你說媽你「
」。學大都帝「
。下一了攥布灰的裡手把太太老
」。好，好「
。信太不乎似錶看，好著說上
。家回著趕要說地貌禮，笑了笑察李
。兒會一了立口門在站察李，戶七第頭東巷渣礦
。氣口一了吸深，下擱輕輕李行把他
。道味的悉是的來而面撲，去進門推
。氣甜的油黃熔琳芙伊有還，香茶的下留茶壺那的燒親母，味皂的常家
。靜有裡房廚
」？著來下底籃線針你在放是不是，乾萄葡桶一那有還……買去得天明，了夠不麵，媽「
。聲出沒裡關玄在站察李
」……西東是不又餅做我？行不行了深麼那藏再別「
。袋腦個半出探裡門房廚從琳芙伊
。子印白道一有還上蛋臉，麵了滿沾上手孩
。人個那的關玄在站了見看
」？哥……「
。前眼的孩到舉罐丁布把，步幾走快察李
。了玩妹妹逗想太不是倒他次這
。上章紋鷲獅到落再，上子罐在落先目的琳芙伊
。睛眼眨了忘
」！？吧會不你……你「
。子罐晃了晃察李」。啊的要你，丁布糖焦莢草香加斯加達馬「
。上不跟會半時一，快過得轉西東麼什有概大裡子腦的琳芙伊
」……我「
。麵的手滿己自看了看，手住收地猛又，抓來手想剛
」……哪天。哪天……箱烤把先得我，西東有還裡箱烤，不不不，手洗得「
。帚掃的口門了翻撞，房廚回衝轉
。響作噹叮裡房廚在盆瓢碗鍋
。來下走上頂梯樓從親母
」？了來回「
」。媽，了來回「
。麼什著認確在乎似，臉的子兒了，來過手的特麗格瑪
」？樣麼怎邊那都帝「
。去過了遞，書知通取錄張那出裡包書從察李
」。名二第，了過考「
。好拿地正正端端裡手在它把，紙張那過接特麗格瑪
。潤溼些有睛眼，兒會一好了看
」。的吃你做晚今「
」。好「
………………
。薯紅烤。泥豆土。排羊烤香里百蜂是飯晚
。酒芽麥的下剩節過次上子瓶半有還，香迭迷和鹽了撒面上，包麵的乎乎熱子盤一
。沒邊桌飯在立斯傑羅
」……是這「
」。了學大都帝上考子兒你「
。去過了遞書知通取錄張那把特麗格瑪
。兒會一好了看頭著低也，來過接斯傑羅
」。名二第「
。頭抬有沒他
」。嗯「
。子妻給還遞紙張那把他
。親父的己自著看頭一另子桌在察李
。的致導案伏年長，駝微背後，傷小的新有節關指手
。了淺候時的門出察李比也吸呼
。心善點半有沒人的住期長對，煙煤的城座這頓斯里布
。來上湯端房廚從親母
」。了涼要湯，吧坐「
。來下了坐人個四
。央中正桌飯在擱來出捧罐璃玻隻那把琳芙伊
。抖在還手，紅發蛋臉
」！看你！爸「
」？麼什看「
。來起抬上匙湯從目把士廉威；斯傑羅
」！店酒大家皇！店酒大家皇「
」！用室皇「：章紋鷲獅的上罐著指手用琳芙伊
。察李看了看又，子罐隻那下一了量打睛眼起眯親父」？哦「
」？飯的吃店酒大家皇在午上天今你「
」。的來回帶了買「
。碗半了添己自給又手，了完喝湯的裡碗湯把斯傑羅
」？錢多值個這買「
。答察李」。貴不丁布份一「
」？呢子罐「
」。貴丁布比……「
。解辯哥哥替琳芙伊」。的子輩一用能子罐個這，爸「
」。了值也，子輩一「，頭點了點親父
。口一嘗人個每給分丁布把要持堅琳芙伊
。的人個一給是這說著笑親母
。子孩的己自著抱像子罐著抱娘姑小」！不「
」。的買人個一我給是不又，的來回都帝從它著拎哥！口一嘗要都人個一每「
。說察李」。的買你給是「
」！口一人一「：持堅琳芙伊」！算不話說你「
。開擰子蓋把
。音聲的道味見聞是」……嗯「
。勺一人一人個四裡家
。下嚥慢慢，裡了進挑勺小一把，嚐先親母
」。西東好是實確「
。咂了咂裡在他，口一了嚐親父
」。多不差的做媽你跟……「
」！爸「
。下擱匙湯把斯傑羅」。多不差的真「
」。子法懶個是實其，道味的別了住酒點一這，酒點一這摻沒里丁布油的做媽你「
。腳一夫丈了踢面下子桌在親母
」！好還這比得做定肯我「：佈宣匙湯空起舉琳芙伊」！了學我等「
」？比麼怎「
」！酒摻不我「
」。著等「。頭點親父」。好「
。了笑都人的上桌
。吃哥要持堅琳芙伊，丁布勺小一那的下剩後最
。了吃，去過不推察李
。碗洗起一倆妹兄，後飯
。布乾拿邊旁站察李，洗邊槽水在站妹妹
。問地聲小邊一子盤邊一琳芙伊」。哥「
」？幣金個一花得的真是不是，丁布個那店酒大家皇「
」。貴麼那沒「
」。啊店酒大家皇是那可「
」。子罐是，丁布是不的貴，了說是不才剛我「
