「audite， rtui aquae。」
（聽著，水之亡者。）
老先生用的是拉丁語，這是他從學生時代一直講到現在的語言。
「non vestrujascriptuest。」
（你們的名字已經被記下。）
「dos vestra parata est。」
（你們的歸處已經備好。）
老人念出第三句的時候，他自己臉色變了。
那三句拉丁文出去之後，沒有像往日那樣釘進帷幕裡。
它們走到黑溝水面上，被一道無形的水牆攔了回來。
一陣笑被傳了回來，還有數數聲。
「……一，二，三，四……」
水底下立起來的浮屍們一個一個地接上了。
「……一，二，三，四……」
那些剛剛收走的影子，也跟著數。
整條河，都在跟著數。
赫頓先生的嗓子啞了。
他重新調整了拉丁文的節律。
「pax vobiscu」
（願你們安寧。）
「requieaeterna」
（永久的安息。）
「in none patris， et filii……」
（以聖父，聖子……之名……）
還沒念完，水底下立起來的幾百具浮屍，把那段拉丁文原原本本地拋了回來。
「pax vobiscusir。」
（願您安寧，先生。）
「requieaeternasir。」
）。生先，息安的久永（
」。生先，們我給還包麵把請……「
。笑了進混，裡聲數數下底水
。下一了蹌踉生先頓赫
」！生先「
。他了住扶手察李
。口一來出咳地丁不冷，白發臉人老
」。了錯念我，行不文丁拉……「
。頭眉皺也察李
。言語的加。的聖神。的老古用要式儀眠歸他訴告都……文銘有所的過譯破。師老有所的過跟。書有所的過讀己自
。系的來起架背脊者學代數無，累積的年百幾，承傳的脈一脈一……文丁拉會教，本注的派學大山歷亞，文銘司祭河土黑，文古特爾凱
。告禱過念們人窮給文丁拉用是倒師牧的所貧濟可
。聽們他給念分部一的辱為作，前粥濟救口一那領在
。威權個這認不認者死於在來從，量力的詞判
。深更得埋，裡水進埋臉把會只們他，念話的們爺老用你
。效了失底徹，前面河的人窮條一在，問學的部全者學
。下一了撞地生生噬反被樣同，錨的式儀為作人夫爾尼克麥，頭一另口閘
。口一了吐
。膊胳了出著朝們浮的來起立下底水，去下嚥及得來沒還口二第
。來過灌倒著逆網錨
。人持主的式儀眠歸場這是的要們它
。走取場當被要就刻一這在，字名和子影的
。定決了做裡口半在人夫爾尼克麥
。金道幾出吐裡頭從，出撲爪前，影狼道一了起躥空憑後
。網張一了結前口閘在金
。外網了在攔膊胳條百幾的來過下底水把地生生，網張一那
。半一了淡，裡夫工的攔一這在廓影
。來下了扯上垂耳從環耳瑚珊隻一那上耳右把人夫爾尼克麥，著接
。裡心掌的到落環耳瑚珊
。氣口一了吹環耳隻那著對
。聲一了嗡環耳
。了住捂西東的見不看層一被，朵耳的人有所手獵的里會行間民隊一那有還，者業從的岸兩黑條整
。了起」歌耳掩「
。去過了外西東的朵耳捂層一那從地道一道一，聲名喚。聲笑。聲數數的」應「去頭的人著勾。的耳穿種那
。來下了鬆，弦的著勾被在直一裡心己自到覺察李
。裂始開裡心掌靈在環耳瑚珊隻那，刻一下在就但
。散始開也金，邊一那影
。縷幾了斷金，下一了撲後最前口閘在它
。欠了欠人夫爾尼克麥朝，來頭過轉影
。態姿的辭告欠家東著朝，崗班一後最完人僕是那
。了散影
。環耳瑚珊隻那是著接
。粒幾了碎裡心掌人夫爾尼克麥在環耳
。唱哼聲的輕極縷一出傳裡環耳，前之碎
。了走都，靈位兩
。去下了跪上邊口閘在人夫爾尼克麥
。裡水髒的來上滲汪一那面下襬到滴
。防層一那外最了穿撞，道力的灌逆網錨
。踝腳的人夫爾尼克麥了住纏水團一
。來起了拽上地從水團一那被，子的於先子影
」！人夫「
。來過應反刻立他，開一視靈的察李
。容的子瓤空一了就人，走取被子影
。人死的臉張這人夫爾尼克麥著戴個一多要就，邊那生先夫裡刻一下，走道一子影著跟名真
。上地泥了在坐跌，住不撐子的過噬反被才剛他可，手援式展施要生先頓赫
。了他於先經已，下底腳在子影的察李
。倍一止何了強子樣的腳笨手笨前之比，子影的後練訓
。下底水黑了進潛，跟腳察李了開它
。層中的膩發得濃片一那。下往灘淺了進扎頭一
。子影的水下拽被正道那人夫爾尼克麥了住抓膊胳出，裡層中片一那在它
。秒三了撐僅僅，裡層中片一那在子影
。了夠，秒三這可
。了亮鐲手骨的人夫爾尼克麥
。來回定錨新重弟徒己自把就拉一輕輕，深更得手把人夫麗瑪
。腰起直地慢慢上地泥從人夫爾尼克麥
」。謝謝……「
