大杯換上來，是那種平日裡裝啤酒的大玻璃杯，一杯能頂高腳杯三倍以上的量。
李察拎起一瓶高地單一麥芽，替自己倒了大半杯。
又客客氣氣地替蘭福德倒滿，替圓臉年輕人倒滿，一圈倒下來，桌上七八隻大杯全冒了尖。
“威廉姆斯先生這是……”圓臉年輕人看著自己面前那杯，喉結動了一下。
“既然是比。”李察把自己那杯端了起來：“總不能只讓我一個人喝。”
他沒等旁人應聲，仰頭飲盡，一口氣到底。
放下杯子的時候，臉上連點變化都欠奉。
圍著的人你看我我看你，蘭福德把牙一咬也把那杯飲了。
他底子厚，一大杯高地貨下去也就眼底泛了點紅，很快又被以太壓了回去。
其餘幾個就沒這麼穩當了。
頭一個撐不住的是個瘦高個，據說也在皇家學院修著古典，平日裡最愛掉兩句書袋。
一大杯下去，他晃了晃，非要站起來敬酒，嘴裡念念叨叨。
“nu bibendum……（現在是舉杯飲酒的時候……）”
他把杯子舉得老高，酒灑出來淋了自己一手：
“nununc pede libero……（該用自由的腳步踏擊大地！）”
這是古羅馬詩人賀拉斯的《頌歌集》，為慶祝屋大維擊敗安東尼與克麗奧佩特拉（豔后）所作。
唸到一半詞序全亂了，格變位錯得一塌糊塗，那個第三變格的名詞被他生生扭成了陰性。
李察坐在對面，把這些錯處一處不落地聽在了耳朵裡，沒吭聲。
瘦高個背不下去，一屁股又坐回椅子裡。
腦袋往後一仰，靠著椅背就不動了，手裡那隻空杯還舉在半空。
圓臉年輕人推了他一把，人晃了兩晃愣是沒醒。
第一個下去了，李察又替滿桌倒上一輪。
他倒酒的手極穩，瓶口對著杯沿一滴不灑，反倒把旁邊幾個人倒得手直哆嗦。
第二個人酒品跟前面那個不一樣，越喝越動情。
兩大杯下肚，他忽然一把摟住了身邊人的肩膀，非要跟人稱兄道弟。
“兄弟……”他摟著的偏偏是個跟他沒多少交情的。
“咱們……咱們認識多久了……”
“滾，你放開……”
。磕一上膀肩人往袋腦，更得摟他”。放不“
”……點了欠……是就……壞不人他……他德福蘭……你訴告我“
。來下了黑臉的德福蘭，尬尷陣一人的著圍
。低越來越音聲，晌半了叨叨絮絮人著摟伙傢這
。得不彈得位那把，嚕呼了起打上肩家人在趴後最
。了去下個二第
。了來過攏聚也候時這眷的觀圍
。妻婚未的來著陪有也，妹堂、親表的哥子公位幾這是半多，姐小位幾好著坐本原裡子屋間幾頭後
。看來過了踱兩兩三三便，鬧熱廳前見聽
。妹堂的坦斯康是，的家本克萊布是也，拉奧薇娘姑髮紅的灰淺穿位一頭領
。的來思心的話笑看著抱是來本
。了住不掛慢慢，思意的話笑看點那上臉，兒會一了看定站但
。狠還得喝手獵比，灌下往地杯一接杯一者學的頭那桌
。倒個一、歪個一，圈一那他著圍是倒反
”。了杯幾了喝他“：伴同的邊旁問音聲了低拉奧薇”……他“
。清不數，天半了數伴同
”。紅不都臉他但“：怔發點有也娘姑個這”。吧了杯八七碼起，的杯大“
。看人輕年的察李個那著盯，步兩了湊又邊桌往邪信不拉奧薇
。的著數，杯九第倒己自替正人那
。別差沒杯一第跟作，下放盡飲地理斯條慢，來起端了滿倒
。空半了在停，扇摺把那裡手拉奧薇
。了存無然經已，面的”談夜學文“點那裡廳前，候時的去下個四第、個三第到
。的去上話大句那己自被是人輕年臉圓
。跟地杯一杯一，下難虎騎兒會這，兇最察李笑前先他
。了穩不坐經已人，杯大五第到跟
。瓶酒夠去手，喝能還己自說非
。撲一前往，來起站沿桌著他”……能還我……我“
。來起沒再裡子毯進埋臉，上地了到栽人個整
。”哥表“直子柱的邊旁著摟，人別了認察李把來後到喝的些胖個一另
。了著睡子柱著抱上地到坐子柱著順後最，開不拉都拉誰，切意真得
。了笑人沒再們眷
。倒下往地個一接個一，人子屋一這著看，框門著扶拉奧薇
。涼發頸脖後得看，容從份那察李
：抖發音聲，說聲小伴同”。的來出喝能人是不這“
”。勁對不這，拉奧薇“
。著坐還個一德福蘭了剩只前桌，後最到
。撐太以著調直一又，厚最子底他
。汗是全上頭額，陣一白陣一紅，了住不經已上臉兒會這到撐
。發燙發始開經已路迴，狠太得調太以調他
。來上湧齊一要就堆大一那面前停一，停敢不他但
。了索利不始開頭舌的他”……斯姆廉威“
”……對不……這你……太以麼什的調底到你……你“
。滿倒他替地氣氣客客又，杯一的新了滿倒己自替察李”。太以調沒我“
”。過沒都太以次一我尾到頭從，生先德福蘭“
。下一了滾下上結，杯一滿滿那前面己自著盯德福蘭
。舉一他朝，來起了端杯那己自把察李”？麼喝“
。倒裡往來起端杯那把手著，咬一牙把德福蘭
。子脖一了淌下著順酒，一手半一到倒
。聲一了響地悶悶上沿桌在磕頭額，伏一上桌往人
。響聲的開火柴裡爐壁見聽能得靜裡廳前
。上朝底杯，了盡飲慢慢酒杯那裡手把察李
。圈一哥子公的歪西倒東地滿了視環，來起站他
”。了輸你“：位那的死睡底徹沒還、上桌在趴向看他”。生先德福蘭“
。聲一了應地混含上桌從只，頭抬氣力沒德福蘭
”。話句那斯普利菲笑嘲“
”。去回收“：楚楚清清得聽都卻人子屋滿，高不音聲的察李
。人個了站候時麼什知不口門
。的到剛是，篷斗深件一著披坦斯康
。德福蘭的上桌在趴和察李的著站前桌看了看又，藉狼的地滿著看
。邊妻婚未到走，來起了站上子椅邊旁從斯普利菲
。來頭起抬著掙於終，晌半了趴上桌在德福蘭
。句一了說地糊糊含含，向方個那口門著衝他
”……說該不我是……我是……話那天前……生先斯普利菲……起不對……“
。了去過死睡真是回這，上桌了回栽又袋腦完說
。了濃更霧，來出家德福蘭從
。攏不合得笑，車篷敞的扭扭歪歪臺那他著扶斯普利菲
。話說麼怎沒，步半面後人兩在走坦斯康
。都誰比卻人，喝沒口一他酒，膀肩的他著摟斯普利菲”。察李“
”。子輩一記能我，樣熊個那上桌趴德福蘭“
。著摟他由察李”。吧著記“
