“我不知道。”沃爾科夫第一個開口，聲音低沉，“我的身體需要定期維護，否則就會出故障。也許……我會去厄普西隆的總部，找那裡的工程師幫忙。順便看看異教。”
“我想回古巴。”莫拉萊斯說，“那裡是我的家鄉。我想去看看那裡的海，那裡的山，那裡的人。也許……我會在那裡種一塊田，種點菸草，自己捲菸抽。”
“我想寫一本書。”雷澤諾夫說，“記錄下我們經歷的一切。那些戰鬥，那些犧牲，那些勝利。讓後人知道，我們曾經為了什麼而戰。”
“我想開一家小酒館。”庫可夫說，“賣伏特加，也賣故事。誰來了都可以坐下喝一杯，聽聽老兵的嘮叨。”
眾人看向鮑里斯。
鮑里斯沉默了很久。篝火的光芒在他的臉上跳躍，映出他那張歷經滄桑的臉。
“我不知道。”他最終說，“也許……我會繼續走。用腳，丈量這片土地。直到走不動為止。”
又是一陣沉默。
契特卡伊突然叫了一聲，打破了沉寂。它站起來，走到鮑里斯身邊，把腦袋擱在他的膝蓋上，紅色的電子眼看著他。
“你也想跟著我？”鮑里斯摸了摸它的頭。
契特卡伊叫了一聲，像是在說“當然”。
鮑里斯笑了。
“那就一起走吧。”他說。
……
旅程的終點，是莫斯科。
當他們終於踏上莫斯科的土地時，已經是深秋了。白樺樹的葉子已經落盡，光禿禿的枝幹在風中搖曳。天空灰濛濛的，像是要下雪。
五人一狗走在莫斯科的街頭，看著這座曾經被戰火幾乎摧毀、如今又開始重建的古老城市。
克里姆林宮的紅牆依舊矗立，但牆上多了很多彈孔——那是戰爭留下的痕跡，也是歷史的見證。修復工人們正在腳手架上忙碌，用新的磚石填補那些彈孔，但有些太深的，他們選擇保留，是作為紀念，也作為警示。
紅場上，聖瓦西里大教堂的彩色洋蔥頭頂在灰暗的天空下格外醒目。廣場上有遊客在拍照，有孩子們在奔跑，有老人在散步。一切都那麼平靜，那麼祥和，彷彿戰爭從未發生過。
“變化真大。”雷澤諾夫感嘆道。
“是啊。”庫可夫點頭，“上次來的時候，這裡還是一片廢墟。”
他們走到一座博物館前。那是一座新建的建築，通體灰色，造型簡潔，看起來有些肅穆。門口掛著一塊牌匾，上面寫著：“莫斯科保衛戰紀念館”。
“進去看看？”鮑里斯問。
眾人點頭。
紀念館裡，陳列著各種戰爭遺物——武器、軍裝、照片、信件。玻璃櫃裡，有一把鏽跡斑斑的步槍，旁邊寫著：“一名無名戰士的武器，在莫斯科郊外被發現。”牆上掛著一幅巨大的油畫，畫的是蘇聯士兵在紅場閱兵後直接開赴前線的場景。畫中計程車兵們表情堅毅，眼神決絕，彷彿在說：“我們不會後退，因為身後就是莫斯科。”
紀念館的中央大廳裡，陳列著一件巨大的展品。
