所有人都仰頭看著納威在空中驚恐地尖叫、扭動，掃帚帶著他越飛越高，然後開始危險地俯衝，
最終，他重重地摔在草地上，手腕以一個不自然的角度彎曲著，顯然是骨折了。
霍琦夫人臉色嚴肅，立刻扶起啜泣的納威，“我送這孩子去醫療翼，你們所有人都把掃帚放回原地，誰也不許動！如果讓我知道誰擅自飛行，不等你們再說一句‘UP’，就會被趕出霍格沃茨！”
她帶著納威匆匆離開後，緊張的氣氛逐漸鬆弛下來，竊竊私語聲響起。
就在這時，德拉科的眼睛突然亮了起來。他彎腰從隆巴頓摔倒的草叢裡撿起了一個亮晶晶的東西，那是納威的記憶球。
“瞧我撿到了什麼？”德拉科得意地把記憶球高高舉起，“看來那個胖乎乎的小子嚇得連東西都拿不住了。你們說，我是不是該把它藏起來，看看他要多久才能發現？或者放到一棵樹上……”
“馬爾福，拿來！”哈利·波特立刻站了出來，臉上帶著憤怒。
然而德拉科完全不理睬他的話。
“我得好好想想把它放在什麼地方，讓隆巴頓去撿……放在屋頂上怎麼樣？”鉑金少年跨上他的掃帚，輕鬆升空。他懸浮在離地幾英尺的地方，嘲弄地看著地上的哈利。
“拿過來！”哈利大喊著，也一把抓起了自己的掃帚。
“哈利，不行！”赫敏試圖阻止，“霍琦夫人說……”
但哈利已經騎了上去，令人驚訝的是，他騎掃帚時的反應極其靈敏，彷彿天空生來就屬於他。
他輕鬆地升空，與德拉科對峙。
地面上，所有學生都屏息看著這一幕。格蘭芬多為哈利擔心，斯萊特林則帶著看好戲的神情。
厄里斯站在斯萊特林的隊伍邊緣，仰頭看著空中對峙的兩人，掃帚還被他緊緊握在手裡。臉上依舊是那副慣有的蒼白平靜，但心下卻思索著。
他注意到哈利的飛行天賦遠超常人，那種與掃帚渾然一體的協調性，是德拉科靠純血家族的優質掃帚和一點閒暇時的練習無法比擬的。
他也注意到，麥格教授正從城堡的方向快步走來，臉色異常嚴肅。
空中的德拉科還在叫囂：“接著，波特！如果你能接住！”
他用力將記憶球高高拋向空中，然後得意地等著看哈利出醜。
哈利沒有猶豫，身體前傾，掃帚像一道閃電般射了出去，在空中劃出一道流暢的弧線，在記憶球即將撞上城堡牆壁的前一刻，驚險地將其撈在手中。
他穩穩地懸停在空中，手裡握著記憶球，俯視著下方目瞪口呆的德拉科和所有學生。
完美的接球。
就在哈利準備降落時，麥格教授已經到了場地邊：“哈利·波特！”
所有人都以為哈利要倒大黴了。
德拉科臉上露出了幸災樂禍的笑容，緩緩降落到厄里斯身邊，低聲說著：“看吧，波特完蛋了！擅自飛行，他肯定會被開除！”
