一月中旬的某個週六，天氣難得放晴，雖然依舊寒冷，但陽光灑在積雪上，反射出柔和的光。
霍格莫德日，大部分高年級學生都湧向了這個巫師村落，享受著難得的校外時光。
德拉科和厄里斯走在人群中，德拉科臉上帶著明顯的煩躁，顯然還在為這一個月的禁閉而鬱悶。
“梅林的鬍子，我真是受夠了地窖那個鬼地方。”德拉科嘟囔著，手指下意識地摸了摸手背上幾處還未完全癒合的細小傷口，那是處理某些帶刺藥材留下的痕跡。
“每天晚上七點到九點，整整兩個小時，面對那些噁心的東西……我感覺自己身上都有一股魔藥味兒了。”
厄里斯走在他身邊，銀髮在寒風中微微飄動，臉上沒什麼表情：“你的禁閉還有一週就結束了。”
“一週！”德拉科誇張地嘆了口氣，“七天！一百六十八個小時！你知道這是什麼概念嗎？”
“我知道，”厄里斯瞥了他一眼，“所以我才每天晚上給你上藥，還給你施隔離咒，不是嗎？”
德拉科聞言，表情稍微緩和了一些。
確實，如果沒有厄里斯每天晚上在他禁閉結束後，仔細地給他的手上藥、敷上舒緩的藥膏，還給他施加那種能隔絕藥材直接接觸皮膚的魔法，他的日子會難過得多。
那些隔離咒很精妙，既不會影響他處理藥材的觸感，又能有效隔絕毒素、刺傷和粘液的侵害。
德拉科知道，這種程度的魔法控制，不是隨便哪個學生都能做到的。
“好吧，謝謝你，”德拉科不情不願地說，“但禁閉還是禁閉，我還是得每天去面對老蝙蝠那張臭臉。”
兩人走進三把掃帚酒吧，裡面已經坐滿了學生。溫暖的空氣混合著黃油啤酒的甜香和火焰威士忌的辛辣，驅散了室外的寒意。
羅斯默塔夫人看到他們，熱情地招呼：“馬爾福先生，沙菲克小姐！這邊有位置！”
她把他們引到角落裡一張相對安靜的小桌子旁，那裡靠近壁爐，很暖和。
德拉科點了兩杯黃油啤酒和一些小吃，然後癱在椅子上，長舒一口氣：“總算能放鬆一下了。”
厄里斯坐在他對面，目光掃過酒吧裡的人。大部分是霍格沃茨的學生，也有幾個成年巫師在角落裡低聲交談。
就在這時，酒吧的門被推開了。
一個穿著誇張洋紅色長袍、戴著鑲珠寶眼鏡的女人走了進來，是麗塔·斯基特。
德拉科的眼睛瞬間眯了起來，臉色沉了下去。
厄里斯也看到了她，表情沒什麼變化，只是眼神冷了冷。
麗塔顯然也注意到了他們，她的目光在厄里斯臉上停留了幾秒，然後露出一個誇張的職業性假笑，朝他們走來。
“哦，親愛的！”她的聲音尖細，帶著假惺惺的親切，“看看這是誰！我們霍格沃茨的銀髮美人，還有馬爾福家的小少爺！”
她走到他們桌邊，不等邀請就自顧自地坐下了：“介意我加入你們嗎？我正好想寫一篇關於霍格沃茨學生在霍格莫德日活動的報道，你們可以提供一些……有趣的素材。”
德拉科的臉色已經黑得像鍋底，他冷冷地看著麗塔：“我們沒什麼好說的。”
“哦，別這麼冷淡嘛，親愛的，”麗塔笑得更加燦爛，“我聽說你們的關係很親密？聖誕舞會上，沙菲克小姐拒絕了所有邀請，包括德姆斯特朗那位英俊的勇士……這是不是意味著……”
她的話沒說完，德拉科已經猛地站了起來，椅子在地板上發出刺耳的摩擦聲。
”！道八說胡是都全……’森爾索著吊‘麼什，’縱故擒‘麼什！的造編己自你是全，道報的斯里厄於關篇那你“，抖發微微而怒憤為因音聲的科拉德”！了夠“
。來過了看都人有所，瞬一了靜安裡吧酒
”……’源來息訊的靠可‘有都，話句一每的寫所我。相真道知權有也者讀，相真道報權有者記，生先福爾馬的親“：說氣語的”懂不你“種一用，鏡眼扶了扶。然自了復恢快很但，下一了僵容笑的上臉塔麗
”？的來出造編己自你是還？’生學知‘的名姓敢不、暗在躲些那說是你“，笑冷科拉德”？源來息訊的靠可“
”。擇選的智明是不可，者記位一謗誹。生先福爾馬，辭言的你意注請“：來下了沉於終臉的塔麗
”？的真是都的寫你明證據證出拿，面的人有所著當敢不敢你？誰是底到’源來息訊‘的謂所些那你，我訴告敢不敢你那“，了冷更音聲的科拉德”？謗誹“
。來起了站斯里厄，時這在就但，麼什說想乎似，張了張塔麗
。拍了拍的安，膀肩的科拉德了住按的輕輕，手出他
”。些善友士對，科拉德“
”！？善友對“：表的”了傻氣被是不是你“是都臉滿，他向看頭轉科拉德
