第24章 火焰杯
親愛的爸爸媽媽：
我終於找到機會給你們寫信了。這兩天霍格沃茨簡直忙瘋了，每個人都在拼命打掃、裝飾，想給布斯巴頓和德姆斯特朗留下個好印象。教授們看起來比我們還緊張，我真不敢想象聖誕舞會那天學校會被裝扮成什麼樣子。
昨晚他們終於到了！布斯巴頓是乘著一輛巨大的、淺藍色的馬車從天邊飛來的，拉車的馬匹大得不可思議，和他們的校長馬克西姆女士一樣引人注目——她是我這輩子見過的骨架最寬大的女士，幾乎和海格一樣高。而德姆斯特朗的船上竟然有威克多爾·克魯姆！羅恩差點激動得把自己的鞋子扔出去。另外，我還注意到布斯巴頓的學生裡有一個女孩，長相像極了世界盃那晚讓我和爸爸都心驚膽戰的那種生物。
鄧布利多在火焰杯周圍畫了一道年齡線，不滿十七歲的巫師無法越過它報名。但弗雷德和喬治可沒這麼容易放棄，他們偷偷調變了增齡劑，現在真的在試……
可惜，他們被線彈飛出去，還長出了白鬍子，樣子滑稽極了。鄧布利多倒沒怎麼生氣，好像早就料到了似的。不過我們學院的安吉麗娜·約翰遜成功報了名，她剛過17歲生日，真希望霍格沃茨的勇士會是她。
我很想念你們。如果晚上方便，我們可以用雙面鏡說說話。聖誕節應該很快就能見面了，至於舞會……我其實不太想參加。
愛你們的，
哈利
---
在莉莉的支援下，赫敏的家養小精靈權益促進會似乎更有底氣了。她幾乎逼著哈利和羅恩別上那枚小小的徽章，還要求他們一起去禮堂分發宣傳冊。哈利只好努力在“不積極附和”和“不被赫敏視為冷血無情”之間尋找平衡。
上午，他們照例去海格的小屋幫忙照料那些暴躁的炸尾螺，忙完後便留下來一起吃午飯。（海格穿著他那件最好的毛茸茸的棕色西裝配著一條黃色和橘紅色相間的格子花紋領帶。）
下午三四點鐘的時候，天下起了小雨，他們覺得好舒服啊——坐在溫暖的爐火邊，聽著雨點輕輕敲打玻璃窗，看著海格一邊織補他的襪子，一邊和赫敏辯論家養小精靈的問題——因為當赫敏把徽章拿給他看時，他斷然拒絕加入S.P.E.W.。
“這對他們來說不是一件好事，赫敏，”他嚴肅地說，用黃色粗紗線穿過一根根粗大的骨針，“他們的天性就是照顧人類，他們喜歡這樣，明白嗎？如果不讓他們工作，他們會感到悲哀的，而給他們付工錢對他們來說是一種侮辱。”
“可是哈利解放了多比，多比別提多高興了！”赫敏說，“而且我們聽說，多比現在正要求別人付他工錢呢！”
“是啊，是啊，每一種生物裡都有一些怪胎。我並不否認有個別古怪的小精靈願意獲得自由，但你永遠不可能說服大多數小精靈去爭取自由——真的，這不可能，赫敏。”
赫敏顯得非常惱火，把裝徽章的盒子塞進了斗篷的口袋裡。
“與其總盯著家養小精靈，”半個小時後，海格縫好他那隻總破洞的襪子，抬頭望向窗外喃喃說道，“不如去看看那些真正需要幫助的神奇動物。”
哈利順著他的目光看向屋外，雨中只有零星幾個行人，大多數學生這時候應該都窩在公共休息室裡，為晚上的聖誕前夕宴會做準備。不知怎麼，哈利心裡升起一股不太妙的預感。
“不會是炸尾螺醒了吧？”他試探著問。
“沒呢，它們睡得正香。”海格轉過臉，朝哈利神秘地眨了眨眼睛，“但在禁林深處，有樣東西——你見了準會特別高興。”
羅恩頓時露出驚恐的表情，顯然是想起了某些不太愉快的回憶。
“到底是什麼呀？”赫敏問。
“難道是……巴克比克？”哈利追問，心裡盼著答案是對的。
“猜得比我想的慢了點，”海格呵呵笑著，把襪子套了上去，“不過也難怪，大家這會兒心思都在晚宴上，滿腦子不是食物，就是什麼人……”
“什麼人？”哈利問。
“……就是別的什麼！”海格趕緊補了一句，彎腰套上他厚重的靴子，“總之，比巴克比克回來更讓人高興的事還在後頭呢……好了好了，先出去吧，咱們邊走邊說。”
他樂呵呵地把三個孩子推出門，自己跟出來帶上門。牙牙在屋裡興奮地叫了兩聲。
”……的作工們他擾打會你“，喊裡朝頭回格海”，來跟能不你次這，牙牙，行不“
。來下拉耷刻立尾的牙牙
？呢近附在也會不會媽媽那，兒這在的真克比克果如。”份的新全“個一用會且而，邊格海到回送克比克把會，過說媽媽起想利哈。林的暗昏漸日了進走格海著跟，心的忑忐又待期既著懷人三
”？的來回麼怎是它“，問住不忍利哈”？嗎個一克比克有只“
。測猜恩羅”？的來回飛己自“
”？對不對，的來回它送人有是定肯“，對反刻立敏赫”！了險危太也那“
。來起了揚刻立角，聽一利哈”。呢們你著等面前在就莉莉“，意笑的住不掩著音聲的格海”！然當那“
”？啊久多走要還“：問住不忍恩羅，子陣一了走
”……地空的敞寬又蔽又塊一找得們他“，枝低的前面開撥邊說邊格海”。遠多沒也實其，了快了快“
。恩羅”？們他“
”……關有案專賽比和都些這……來回送好正天今，測檢做去回帶奇神批一了選林從們他天幾前。地場挑賽霸爭強三給來“，道釋解格海”。人的部法魔“
。睛眼了大瞪恩羅”？賽比看裡林在要們我道難“
。了多再肯不都他，問追麼怎人三管不後之。說地糊含格海”。是不然當，了煩麻太也那“
。起一在聚和人群一有像實確來起聽，聲話說的續續斷斷著雜夾間其，吼低的異奇陣一來傳方前見聽利哈，時這
”……間中們他在就克比克，了見看能就去過繞“，叢樹的茂片一方前指了指，音聲低格海”。了到“
”……字名新個這是就的用記登時當我。了錯別萬千，翼蔫它得後以，住記過不“：肅嚴外格表，指手一起豎，過轉然忽他
。道複重敏赫”？記登“
”……伙傢小的順溫是都明明“：著囔嘟裡，眼幾們它了瞥地疼心格海。蛛巨眼八的昏擊被隻幾著躺至甚邊旁，奇神的字名出不本或過見他多許著集聚上地空。睛眼了大睜利哈讓象景的前眼，叢樹過繞地翼翼心小們他
。來聲出他得嚇，螺尾炸的發待勢蓄隻一上撞點差卻，跳一邊旁向地張張慌慌恩羅
”……了炸要又意玩這“，生的躁隻那著盯，頭眉著皺他，道吼恩羅朝巫男的套手皮龍厚厚著戴個一”！開閃“
。鬆輕態神，師巫個五四著站邊旁群。了團一就早怕恐兒這，氣脾的們它以，央中地空在排安被生的傲高些這果如。落角在待地靜安翼有馬頭鷹只幾見看，群的安不躁片一過穿地心小們他
。上利哈了在落，尋搜地快飛中群人在目，來頭過轉刻立莉莉，呼招個了打地遠遠格海。鬆蓬些有得吹風被髮長的紅深，袍作工素的活於便著穿上，談巫位一邊和正。莉莉了見看就眼一利哈
。手大揮了揮力用他，聲雨的瀝瀝淅淅了穿音聲的亮洪格海”！莉莉“
。來過了走著笑同一巫的旁和莉莉
”。了極神……來起看天今你“，意笑的暖溫著帶中眼，他著頭仰莉莉”，格海，哪天，哦“
”……是就，的淚眼掉想沒我……歉抱“，臉把了抹地思意好不，睛眼的潤溼般蟲甲黑雙那眨了眨他，哽發些有然突音聲的格海”。莉莉，麼那是還來起看你“
”。了逢重於終，友朋老的見沒年幾十……是當就“，容包而溫氣語，說聲輕莉莉”，格海，的係關沒“
。起一在擰地困眉的獷，巫的笑微帶面位那旁莉莉向轉目將他。緒覆平力努，頭點了點力用，子鼻吸了吸地重重格海
