第52章 熱鬧的生日
即使今天是哈利的生日，他也沒能逃過格里莫廣場12號例行的大掃除。不過，好在詹姆和莉莉都留了下來。
“今天我們倆就是你的影子，”詹姆宣佈，“請了假，什麼部裡的事都靠邊站。大不了就被開除。我正巴不得呢，”他衝哈利眨眨眼，“工作哪有我兒子的十五歲生日重要。”
有父母在身邊，連這座詭異老宅似乎都變得沒那麼陰森了。陽光透過被費力擦亮的窗戶，照亮空氣中飛舞的塵粒，竟也有了幾分溫馨忙碌的味道。哈利、羅恩和赫敏被韋斯萊夫人分配去清理四樓一個堪稱災難的櫃子。清理間隙，哈利還是把昨晚的噩夢和清晨在雷古勒斯門前的經歷告訴了兩位好友。
“桃金娘絕對會愛上你的，”羅恩聽完，一邊小心翼翼地從櫃角挑出一團疑似蒲絨絨褪毛結成的球，一邊開玩笑，“你連做夢都惦記著她光榮的死亡時刻。”
“她要是知道，準會用抽水馬桶的水衝我一臉，”哈利無奈地說，“而且重點不是她死了，是我看見她的屍體變成了湯姆·裡德爾的日記本。”
“然後你開始窒息。”赫敏停下手中的活，擔憂地看著他，連鼻尖上沾了灰都顧不上。
“實際上，只是在夢裡感覺窒息，”哈利糾正道，“我能呼吸，這只是……夢裡的感覺。”
“也許不只是個夢那麼簡單，”赫敏皺起眉，“你告訴你父母了嗎？”
“還沒，”哈利搖頭，“只是一個夢。我覺得可能是被昨天那幻覺給影響的，還沒緩過來。”
“也有可能是被你的博格特嚇的，對吧？”羅恩狀似隨意地插話。這已經是他今天第無數次、用各種拐彎抹角的方式試圖打探哈利博格特變形的真相了，彷彿只要問得足夠漫不經心，就能撬開哈利的嘴。
“省省吧，羅恩，我不會說的。”哈利頭也不抬，繼續對付櫃子夾層。
“你這就跟上學期死活不肯說舞伴是克魯姆的赫敏一模一樣！”羅恩抱怨道。
“我那是知道你會嘲笑我，才不肯告訴你！”赫敏立刻反駁，臉有點紅，不知是灰塵嗆的還是別的緣故。她又轉向哈利，語氣認真了些：“難不成你覺得，我們會因為你的博格特形態嘲笑你？”
“不會。”哈利回答得很乾脆。
“那為什麼不肯說？”
哈利只是笑了笑，沒接話，指了指櫃頂，示意那裡還需要清理。
赫敏見追問無果，嘆了口氣，轉而回到之前的話題：“那你昨晚那個幻覺……會不會和神秘人有關？”羅恩倒吸一口涼氣。
“不會，”哈利這次回答得更肯定，“伏地----神秘人——他知道我已經開始學習大腦封閉術了。媽媽告訴我，大腦封閉術分好幾個階段。最開始只是建立基礎防禦，很容易被對方察覺。再往後，就能用虛假的記憶覆蓋真實的……所以，他大概清楚我在用大腦封閉術防禦連線。而且最關鍵的是，昨天出現幻覺的時候，我的傷疤一點都沒疼。”
赫敏聽著，眉頭依然沒有完全舒展，但似乎接受了這個說法。
他們花了將近一個上午才把那可怕的櫃子和四樓其他幾個角落清理出個模樣，下樓時都帶著一身灰塵和疲憊，但看到午餐桌上豐盛的食物，又立刻精神起來。韋斯萊夫人格外慷慨，宣佈免除了哈利、羅恩、赫敏和金妮下午的清潔任務。
“生日男孩和他的好朋友們該放鬆一下。”她慈愛地說，給哈利的盤子裡堆了額外的烤香腸。
弗雷德和喬治就沒那麼走運了，他們因為“沈迷於某些可疑的售賣活動”而錯過了午飯鈴響，被韋斯萊夫人當場逮住，分配了雙倍的下午工作量。雙胞胎下樓時一臉懊喪，看到已經坐在餐桌旁、笑得幸災樂禍的羅恩，更是氣不打一處來。詹姆和莉莉交換了一個心照不宣的眼神，看著雙胞胎垂頭喪氣的樣子，偷偷壞笑。
“你就不能讓尖頭叉子幫我們求求情嗎？”弗雷德和喬治湊到哈利身邊，一人一邊捅了捅他的胳膊。
“別做夢了，”羅恩嚼著土豆，含糊不清但得意洋洋地插話，“媽媽才是這裡的最高指揮官！”
“你完了，羅尼小寶貝兒，”弗雷德陰惻惻地說。
“等著承受來自哥哥們深沈的愛吧。”喬治補充道。
羅恩的臉一下子變得慘白，赫敏和金妮忍不住笑出了聲。
”？幹起一們你幫我午下……不要“，道議提，想了想，臉的去下垮治喬和德雷弗著看他”。的人夫萊斯韋聽得都子叉頭尖，兒這在“，說地助能莫，肩聳聳胎胞雙對利哈”，法辦沒也我“
。指拇大的大大個兩了劃比利哈朝，亮一睛眼刻立治喬和德雷弗
。想地訝驚利哈？來要人多有底到。置佈來過椅桌些拿間房他其從並，曠空加更得理清廳客的大就來本把是務任的們他，下不多太客賓上晚免避了為。伍隊造改勞的胎胞雙了加自就利哈，束結一餐午，是於
。新一然煥廳客個整，時來進瀉傾地礙阻無毫的晚傍，亮得被戶窗的大高扇一後最當，彩豔鮮覆恢咒理清被毯地麗華的塵蒙塊一後最當。銀拭，俱傢挪，塵積理清，杖魔揮，時小個幾了碌忙又人個幾。餐晚日生的盛備準莉莉和人夫萊斯韋助協，房廚在留則妮金而，）覆報的”的沈深“遭免以，們哥哥好討前提了為是概大恩羅（伍隊的忙幫了加主也恩羅和敏赫，久不
”。的就有還……實其“，周四顧環，汗的頭額著恩羅”，吧好，呃“
。氣活一了注碌忙的們他被彿彷宅老座這。了樣一不覺實確，頭點點利哈
。真認外格得顯，臉笑皮嬉的日平了起收也胎胞雙，重鄭的翼翼心小點著帶又，肅嚴點有得變然忽表的姆詹。落角的靜安對相個一了到聚人個四，去過了跟也治喬和德雷弗。去過他意示，手招了招利哈朝，口門廳客在現出姆詹，時這在就
”。禮的張鋪太來起看者或、重隆太、哨花太歡喜太不……你道知我“，高不音聲，口開姆詹”，利哈，著聽“
。預的妙不種有然突利哈
”？點易容來起接能不能你……樣這。的送合起一個幾們我——治喬、德雷弗有還，板腳大和我是這。的送人個一我是不這但“，表的利哈著察觀，說續繼姆詹”，分過，嗯……點有禮個這來下接得覺會能可你，以所“
。個三們他著看地疑狐利哈”？麼什是禮我訴告先不麼什為們你“
。持堅姆詹”。接應答先要需你為因“
。道探試利哈”？呢不說我果如“
。指手搖搖姆詹”。項選個這’不‘有沒“
”。吧好“：了笑住不忍於終，胎胞雙的待期臉一邊旁看看又，親父著看利哈
。膀肩的他拍了拍地意滿姆詹”。了對就這“
”？麼什是底到，以所“
”。報回圖不，忙幫是只們我好說初當明明，潤利的%04們我給分要持堅“，治喬和德雷弗指了指他”，子小傻個兩這且而，筆一的觀可當相了賺就假暑個半是！子金是就直簡子點的們他，明證實事？嗎資投坊戲把法魔萊斯韋的胎胞雙對這給在直一是不，板腳大有還，我“，意得點著帶，音聲低姆詹”，樣這是“
”！潤利有所吞私能可麼怎們我！子點新供提們我給至甚，查搜種各的媽媽付對，護掩打們我幫直一還們你且而“，話治喬”！起不買都料原連們我，隆加金些這有沒可“
”！了給得覺都們我%04“，頭點力用德雷弗”，是就“
”？關有意生的們你和是禮……以所“：了困更又但，了白明些有，著聽利哈
。頭點了點時同，神眼的兮兮秘神個一了換治喬和德雷弗、姆詹
。說姆詹”。了你歸，錢的%04那——了好量商就們我，起天那的治喬和德雷弗資投定決板腳大和我從，實其“
。義含的話句這解理全完沒時一，眼眨了眨利哈
”。了庫金的你進流都，錢但，作運和資投續持責負板腳大和子叉“，說治喬”，是思意“
”——能不我！錢的們你，意生的們你是那！了多太這！行不這……不“：絕拒是頭念個一第，響作嗡嗡裡子腦。音聲出發沒卻，張了張他。了住楞底徹利哈
”。道知不前之你然雖，分部一的劃計狂瘋個這是也你為因——的得應你是它。錢筆這要需不都星狼天小和我！悔反許不“，上肩利哈在按手雙，他斷打姆詹”。了接經已就剛剛你“
”。媽媽訴告都切一這把不你要只。題問何任沒這，子叉頭尖的小給還分把們我，資投們我給子叉頭尖“，說德雷弗”！見意沒們我正反“
”……星狼天小有還，爸爸，你是其尤。著留己自該應們你……太也這“，說利哈”……了多夠經已錢的我給你可“
。來起笑姆詹”。趣樂的表訝驚你到看是，的著留們我“
。說利哈”。麼什說該道知不我……我“
”。服新了留你給莉莉，看看樓上，你而。了興高不要真莉莫然不，了活幹續繼得們我，在現。行就點心開笑候時的糕蛋切上晚“，開鬆後然，下一他了抱力用姆詹”，說別也麼什就那“
。們他了訴告地本本原原禮份那星狼天小和胎胞雙、姆詹才剛把，去過走利哈。息休上臺窗的淨乾剛在坐正，作工分部那的們他了完經已敏赫和恩羅現發，廳客到回他。仔牛的新條一和衫織針的合件一了上換經已，時樓下次再他等，服換去樓上著催姆詹被利哈
。說的慕羨恩羅”。禮的樣這我送能也候時麼什們他......治喬和德雷弗“
。了斷打胎胞雙的來過走被就話，麼什些說想剛，他著看利哈
。問地嘻嘻笑，上手扶椅手扶的邊旁利哈在坐屁一德雷弗”？嗎劃計業商才天的們我聊在“
