英國夏天的雨不像亞馬遜的雨水那麼通透直接，它帶著點不緊不慢的陰冷，像是一層揭不開的灰霧。
弗萊幾乎是滾出壁爐的。從里斯本到多塞特郡的飛路粉直達，讓他膝蓋痠痛，渾身沾滿煤灰。
在翻江倒海的眩暈中，他屏住呼吸，強行轉過身，張開雙臂。
下一秒，壁爐裡一陣綠火噴湧，赫敏像一隻受驚的小鳥一樣被甩了出來，穩穩地撞進弗萊的懷裡。
“哇，哥，你正式搞定赫敏姐了？我是不是該改口了？”
一個戲謔的聲音從客廳沙發後面傳來。
小羅爾夫正百無聊賴地逗弄著家裡的三隻貓狸子，陽光從窗外打進來，照著他那頭亂的像蒲絨絨的棕發。
“差不多了……”弗萊喘著粗氣，貪婪地嗅著赫敏髮梢間殘存的檸檬洗髮水味，不想鬆手。
“別聽他瞎說，羅爾夫！”赫敏的臉漲得通紅，不知道是因為飛路網的擠壓還是羞澀，“我們只是……共同完成了一次非常、非常困難的考察。而且，紐特老師呢？”
“爺爺去倫敦魔法部吵架了，”羅爾夫聳聳肩，“聽說是因為有人投訴我們在南美的動作太大，毀掉了一艘叫什麼‘格蕾絲’的豪船。哥，你真的把它炸了？”
弗萊和赫敏對視一眼，嘴角同時露出一抹意味深長的微笑。
“比炸了更好，下個月它來倫敦，我帶你上去坐坐。”弗萊把雙肩包一把摔到羅爾夫懷裡。“去把裡面的動物照顧好。”
“你可真行，一回來就指使我幹活。然後自己和赫敏姐談甜甜的戀愛……”羅爾夫嘮嘮叨叨地向外走去，“你們等著，明年我就夠年齡上學了，到時候我要在霍格沃茨釣一串小女巫回來……”
弗萊盯著衣架上掛著的一件灰藍色羊毛呢子大衣，衣角繡著P.J.斯卡曼德：“奶奶來了？她終於肯回來了？”
“來了，來聖芒戈看爺爺。但是又走了，我偷聽了一下他們的談話。”羅爾夫惟妙惟肖地學著蒂娜的語氣：“你們都瘋了！你和鄧布利多都瘋了！”
“所以蒂娜奶奶現在去哪了？”赫敏從弗萊懷裡掙脫出來，佯裝生氣的瞪了他一眼。“紐特老師身體還好麼？”
“奶奶回美國了，說是要盯著某個紅毛兔崽子的尾款，斯卡曼德家族的錢不能讓人吞了。”羅爾夫拎著包消失在走廊裡，碎碎念依舊不停。“爺爺沒事，現在壯的像頭牛，你倆再不回來，我都打算和爺爺一起去撈你們了。”
“看，紐特老師真的把農場名字改了。”赫敏指著書桌背後的牌匾。
他們出發前，那裡是：紐特·斯卡曼德神奇動物農場。
現在是：斯卡曼德祖孫神奇動物農場，落款是紐特、德拉科和斯卡曼德兄弟。
身後的壁爐火焰突然變綠，紐特微微佝僂著的身形從壁爐裡出來：“哦，你們回來了，真好。”
弗萊指了指牆上的牌匾：“爺爺，你不需要這樣做的。”
“哦，那沒什麼，是你應得的，你現在可是斯卡曼德家的兩個成年人之一了。”紐特走到書桌後坐下，看了看赫敏，“嗯，我是不是快該改成斯卡曼德夫婦了？”
“老師，怎麼你也來笑話我！”赫敏趕緊掏出來一包用防水袋封好的厚厚的考察記錄，“這是我們的考察記錄，您看一下……”
“今天不看了，你整理好再給我吧。”紐特扔了一沓子檔案扔在桌子上：“魔法部的這些破檔案，真是要了命了。”
弗萊伸頭看了一眼：《關於大西洋格蕾絲號事故的調查報告》。
“最後怎麼樣了？他們還在找我們麻煩？”
“定性成仇殺了，那些科卡馬人指控一個美國傲羅開著這艘船屠殺了接近40個印第安人。”紐特把雙腳架在桌子上，“美國魔法國會現在忙著和那個死掉的傲羅切割，卡斯托·德·拉·塞爾達也忙著撇清關係，暫時沒人會明面上說這件事了，不過下次你再去荒野得小心點，那裡可沒有文明社會的這些風度。”
”？的鬥械幫黑變，察考的好好把麼怎們你，後之斯託基伊開離，吧察考的們你說說，吧來“，茶紅杯一了倒來起跳自壺茶，壺茶的上子桌下一了敲杖魔用特紐”。忙多很我了幫上事件這在多利布鄧和娜“
。表的視直忍不臉一敏赫”。師巫奇傳是可你。表的瓜吃副一別能不能你，師老“
。船搶起一人馬卡科和到再，瑪瑪庫亞遇偶、人黑、頭換南、場農勒德阿從，遇遭的列系一們他了述講的細詳敏赫和萊弗
。聽邊吃邊來餅薑盤一了拿夫爾羅讓還，聽起一來夫爾羅喊是應反的特紐而
”……生的中說傳些那那“，議思可不臉一特紐”？在存的真瑪瑪庫亞了現發們你“
”。來起護保們它把得們我“，道說的經正本一得難萊弗”。坦泰們它們我議建我，的真是都也為認我“
。膀肩的萊弗拍了拍地許讚特紐”。了德曼卡斯的正真個一是，了大長是真子小你，對得說你“
”。煩麻的大更點找他給去們我，命要得煩子孩的特波·利哈個一裡校學了為正近最頭老那，吧走。下量商多利布鄧找去你帶得我，了大太響影現發個這你“，詞個這著嚼咀特紐”……坦泰“
。別告特紐向，來起站敏赫”。了急等定一媽爸，來回才周個五果結，周個三去出了好說。了家回得我，好正“
”……他還定一我，來回鎊英著帶九龍等，爸你住穩我幫先你“：說邊耳在，抱擁個一敏赫了給萊弗”。服和杖魔的新買去起一你陪我天幾過，好問母父你向我替“
。道說聲低地聲不敏赫”。得不見錢房私的他，急著不“
”……問問去也你，錯不豹翼黑隻那看我，奇神的面門鎮隻一找在近最家斯拉格林格；症後咒心鑽療治子鼻大要戈芒聖，路銷的奇神的來回帶次這萊弗看看去，有還“：道說邊一，路飛著撒裡爐壁往邊一特紐”。可不拔牙的我把得非，家回服的子孫我著穿後然，周個五了浪面外在閨他見看是要生先傑蘭格，的新套買給去者或，服舊的有沒有裡家看看，姐姐敏赫你送送，夫爾羅“
”。煩麻生野的定不搞部法魔些那理門專——所務事的蛋混最敦倫全家一開要我。子鋪的棄廢德莫格霍和巷角對下一意留我幫。賣著盯隻別“，弟弟了住萊弗”夫爾羅，了對“
”？麼什幹要是這你？麼者護保奇神是不們我，哥“：表的肅嚴出次一第，頭過回夫爾羅
”。子路的相諧和類人和奇神讓能又，奇神用利能既個一到找要我，相諧和奇神和師巫是的護保們我“
”！茨沃格霍“：去進了走先率特紐，焰火綠碧的高多人一起燃裡爐壁”。夫爾羅，的哥你聽“
