火山口濃稠的煙霧扭曲了一下，隨即，一個珍珠白色半透明的影子跌跌撞撞地從氣浪中漂浮出來。
那是阿勇。或者說，是名叫阿勇的幽靈。
“我死了麼？”他的神情有些恍惚，虛幻的手指機械地在腰間摸索著，那裡原本掛著一個盛著幹辣椒的布包，“不，我得快點……我要給斯卡曼德先生收集辣椒。一定要挑最好的，他可是給了我整整一個加隆，整整一個加隆啊……”
他一遍又一遍地向火山口附近那些目瞪口呆的村民遞著並不存在的辣椒，可那些虛幻的紅色殘影每次都在觸碰指尖前消散。
他毫不生氣，只是笑眯眯地看著大家，雖然那張青紫色的臉擠出的笑容有點嚇人。
秋張捂著嘴，眼淚順著指縫大顆大顆地滑落，打溼了胸前的圍巾。
阿勇飄到她面前嗓音嘶啞微弱：
“漂亮的小姐……我記得你，你是斯卡曼德先生的女伴。他在哪？我給他準備了辣椒，最好的那種，已經紅得發紫了……”
“阿勇？”村長夫婦腳下的飛行葫蘆劇烈地顫抖著，他聲音發顫，幾乎要從葫蘆上面栽下去，“真的是你嗎？你……你復活了？”
“他現在是個幽靈，村長。沒有任何已知的辦法能真正讓人復活。”弗萊低聲打斷了村長的幻想。“怎麼崑崙沒有幽靈麼？”
村長失魂落魄地囈語道：“有……但在農家沒有，我們更習慣入土為安。”
赫敏在一旁輕輕嘆了口氣，她必須在這個時候戳破肥皂泡：
“我得提醒您，村長。幽靈並不是真正的阿勇。他只是阿勇生前強烈情感在時空中留下的印記，或者是靈魂的一道殘響。”
“什麼意思？我……不太瞭解這些。”
“意思就是，他擁有阿勇生前的所有記憶，但他無法再吸收新的知識，也沒法接觸實體。”
赫敏看向那個忙碌的珍珠白色影子。
“我舉個例子吧，我們在霍格沃茨有一位賓斯教授，他死後幾百年都在機械地重複同一套教學大綱，他分不清檯下的學生是誰，總是把他們看作一屆又一屆模糊的群體。他不會更新方法，也不會對死後的世界產生任何新的見解。
阿勇……也被困在了這最後的一刻。”
“即便如此，這也說明他真的很愛你們，很愛這個村子。”弗萊揉了揉鼻子，聲音有些沙啞，“他捨不得這裡。”
“這就夠了，這就夠了。”村長夫人泣不成聲，“走，我們下去看看他。”
眾人降落在火山口崎嶇的山坡上。阿勇一眼就看到了那個醒目的硃紅色大葫蘆，歡快地飄了過來：“爸爸，媽媽，別傷心。看，我有這麼多辣椒。”
他又飄到弗萊身前，有些侷促地搓著手：“斯卡曼德先生，這是你的辣椒，可惜……我好像拿不住它們了，沒法親手遞給你。”
“阿勇，你的辣椒很好。真的，我已經我從你家裡拿走了，我會把它們帶到很遠的地方。”弗萊強忍著眼眶的酸澀，努力讓語氣聽起來自然些，“我還拿走了你的那把摺扇。今天出門急，不知道你會變……我是說……不知道你會回來，不然我就帶過來了。”
“摺扇送給你吧，我留著也沒用了。”阿勇笑眯眯地搖了搖頭，“你還要辣椒麼？我讓爸爸幫你收，他知道哪裡的辣椒最辣。”
“行，回頭讓你爸爸透過雅加達郵局給我寄信。郵費到付，我讓貓頭鷹把加隆給你帶回來。”弗萊煞有介事地承諾著。
龍九突然碰了碰弗萊，指了指山腳下，一艘掛著特殊紋章的小船正在划向灘塗：“印尼魔法部的傲羅，應該是來調查昨晚的火山暴動和雷雲異常的。咱們得在他們封鎖現場前離開。”
一個帶著非法無痕伸展揹包的斯卡曼德，在任何國家的魔法部眼裡都是頭號麻煩。
弗萊跟村長匆匆道別：“就不打擾你們一家……三口了。我們去調查一下火山就走了。”
。萊弗給塞果水洋南堆大一出掏裡蘆葫從地迭不忙，頭點了點地激婦夫長村
”。的們你念想會們我，長村，您謝謝“：來過了接前上主卻敏赫，辭推想剛萊弗
。去掠空低下腳山的子之託喀拉喀著朝，程起即隨帚掃把三人四
。氛氣的悶沉才剛破打圖試，實果國異的甸甸沉堆那裡懷著看萊弗”。了果水的怪怪奇奇些這塞上船往們咱怨抱要又克迪“
”。定一不可那“
：道報舉地皮俏些有，度弧的亮漂個一了劃中空在，帚掃控地活靈，淚眼乾張秋
”。香真著囔嘟兒那在邊一還吃邊一，呢了吃全蓮榴的大最個那上桌把是可後最，命要得棄嫌上生先克迪？吧到意注沒，急得走天昨你“
”！叔大這，哈“
。帚掃起收，旁骸殘彈山火的大巨塊一在落萊弗
”。索線麼什到找能不能看看。下一查檢頭回，來起集收們咱，敏赫。伙傢大個有這“
”。些一集收都也，頭石些那的邊那有還“，出飛自袋樣取個幾，杖魔揮敏赫”。點一集采得也灰山火的出發噴些那邊旁“
。石岩灰的孔是滿塊一起撿地奇好張秋”。的似沫泡跟，啊輕好頭石這“
”！呢航起合匯們咱著等裡子村在還特納，了遠不兒這離人的部法魔，點快作“，道促催邊一錄記邊一敏赫”。輕然當，泡氣的出衝氣高是全面裡，石浮是那“
”。他個這拿，我了惹萊弗次下，點撿多得可我“，袋樣取進塞個幾了撿九龍”。石腳，字名個有還港香在頭石種這……嗯“
”。裡這，看你，萊弗“。彈山火的上地著查檢邊說邊敏赫”？萊弗打得捨能候時麼什你，是就你，姐姐九龍“
。圈圓的米兩一徑半個一落散，塊石黑焦的小小大大了碎殼外岩山安的重厚，看去過忙急萊弗
。裡土了進鑽力衝的降而天從著藉西東麼什有是然顯，坑擊衝的開裂狀放呈緣邊個一有心中的堆塊石
