聊到核心技術部分的時候,德方說了一個很生僻的專業詞彙,是陶瓷燒製工藝裡的小眾術語,林兮愣了一下,卡了半秒。
她心裡一緊,剛想開口解釋,就聽見主位上的季時川忽然開口,用中文慢悠悠補了一句:“就是我們常說的‘素燒二次上釉’工藝,你們研究所上次的新實驗不就是做的這個?”
一句話,剛好把背景和意思都點明瞭。
林兮瞬間反應過來,立刻順著他的話把意思翻譯了過去,準確又流暢。
她下意識抬頭看向季時川,男人正低頭翻看檔案,好像剛才那句只是隨口一提,根本不是特意幫她解圍。
可林兮心裡卻湧上一股暖流。
她知道,他是故意給她遞臺階。
這個男人就是這樣,在她需要幫助的時候,總是會恰到好處地出現。
中場休息時,行政的人端著水進來,給其他人遞的都是礦泉水,到林兮這兒,卻是一杯溫的檸檬水。
林兮愣了一下:“謝謝,請問…怎麼是檸檬水呀?”
行政小姑娘笑了笑:“是季書記特意交代的,說你翻譯費嗓子,喝溫的潤喉,涼的對嗓子不好。”
林兮捧著杯子,臉“唰”地一下就紅了。
季、季書記特意交代的?
她下意識抬眸往休息區看去。
此時,季時川正跟幾個負責人在說話,背對著她,身姿挺拔,看起來既嚴肅又冷厲。
誰又會想到,這麼嚴肅冷厲的外表之下,竟藏著一顆這麼細膩的心?
林兮捧著杯子,心裡亂糟糟的,五味雜陳。
但有一點,她無法欺騙自己,那就是,對於季書記的這一套,她其實…挺受用的。
中午是會場安排的自助工作餐,大家端著餐盤各自找位置坐。
林兮剛找了個空位坐下,還沒動筷子,研究所的三四個年輕小夥子就端著餐盤圍了過來,嘻嘻哈哈地坐到她旁邊。
“林翻譯,你上午翻譯得也太牛了吧!那個素燒工藝的術語我都懵了,你居然張口就來!”
“是啊是啊,比上次外辦來的翻譯強多了!你是哪個單位的啊?以前怎麼沒見過你?”
“林翻譯加個微信唄?以後要是我們所有翻譯活,還可以找你幫忙,價錢好說。”
幾個人你一言我一語,都圍著她搭訕,還有人直接掏出手機要掃她微信二維碼。
林兮有點尷尬,端著筷子不知道說什麼好,只能禮貌地笑:“謝謝你們,我還沒正式入職呢,就是臨時過來幫忙的。”
“沒入職?那更厲害了!”小夥子們更熱情了,“那你考的哪個單位啊?以後多交流交流唄。”
另一邊,季時川跟幾個所裡的領導坐一桌,本來正聽李所長彙報專案進度,餘光瞥見林兮被一群小夥子圍在中間,還有人掏手機要聯絡方式,握著筷子的手指微不可察地緊了緊。
他臉上沒什麼表情,甚至還帶著點淡淡的笑意,掃了那邊一眼,慢悠悠開口:“你們所裡年輕人挺多啊,挺有活力,也…夠熱情。”
。汗冷層一了出冒就地”唰“背後,了懂就間瞬,去過看目的他著順,下一了愣長所李
!呢鬧娘姑小家人著圍,矩規沒人的們他嫌是明分這,力活有誇是哪這導領
”。走們他把人讓就這我,矩規懂不,子夥小的久多沒業畢剛“,釋解聲小,心手了地尬尷他”。了笑見記書季讓,思意好不“
。了止製手抬川時季
”。常正,嘛人輕年“,怒喜出不聽,淡平氣語人男”。用不“








