“昨天晚上如果告訴她，她會直接瘋掉。也許你不喜歡普萊娜，但咱們確實需要一個指揮官，不然咱們的部隊就會散架了。”凱瑟琳回答
“那麼如果咱們追回了索菲亞提走的十萬法郎，你準備怎麼樣？給她一個驚喜？”林音繼續問。
凱瑟琳回頭望了一眼營部掩體的燈光：“她已經有足夠的驚喜了，我認識她這幾年以來，今天是她最高興的一晚，她的事業終於有了一點起色。”
林音：“那麼那十萬法郎……”
凱瑟琳：“我只要我自己的那一份。”
林音：“好的，我這幾天會經常需要去波瓦爾，如果我能見到索菲亞，我會想辦法讓她把你的錢還給你。”
凱瑟琳：“……林，如果你見到了索菲亞，請不要和她一起逃走……我們需要你……”
林音轉回身，向凱瑟琳點了一下頭。
7月11日 21：30
林音返回了2排陣地。
走進克拉拉的避彈坑，發現有兩個人正等在裡面。
一個是瓦倫蒂娜她正拿著一張黑膠唱片，另一人是托爾金中尉正在除錯著一臺戰地手動唱片機。
二人看到林音的到來，立即將唱片機除錯好，搖動手柄，傳出了專業歌手歌唱的悠揚歌聲。
y It Be
隨即三人便陶醉在悠揚的音樂中。
隨著音樂的播放，避彈坑的周圍圍上了越來越多聽歌的戰友。
眾人隨著唱片機一起哼唱，悠揚的音樂隨著身邊滾滾的索姆河流向了無盡的遠方。
7月11日 22：10
今日作戰全部結束。
林音在作戰日誌上做了以下記錄：
“普萊娜上尉人格矯正治療效果良好。”
“獲得手搖式留聲機一臺、唱片一張。”
“與瓦倫蒂娜教授約定明日前往波瓦爾。”
7月12日 早 7：00
林音來到拿破崙軍駐地。
借到一匹戰馬，與瓦倫蒂娜、米拉，三人一同騎行前往後方的小鎮波瓦爾，參加教授的考察以及軍官課程訓練。
“教授，感謝您這兩天為了這首曲子奔波，我沒想到居然短短時間已經制成了唱片。”
林音向瓦倫蒂娜表示了自己的感謝。
。答回娜倫瓦”。了記忘人有會不也再，史青留名已，友戰的亞菲索名那的您，轟了起引經已子曲的您，士中“
”？嗎的備準我要需麼什有察考次這您。行起一您和夠能間時束結練訓有只能可，訓培期短軍加參要需我，授教“
”。您找去士中拉米讓會我，候時的察考加參起一您要需到等，了以可就練訓心安先您“：娜倫瓦
