韋爾日的護送隊轉回西邊以後，路忽然安靜下來。
科爾是在離開莊園後的第二個驛站追上來的。里昂那邊的船契、賬期和馬賽回信拖住了他，等到羅訥河的安排被一封蠟封信重新壓回箱底，他才帶著一個隨從連夜改走北路。馬鞍後多了一隻扁皮箱，靴面沾著幹泥；他沒有解釋太多，只在晨光裡接過代理人的賬冊，看過車軸和捆繩，把自己的馬並進隊尾。
沒有了三十多名騎士的甲片聲、馬具撞擊和隨從的低聲抱怨，貞德的小隊又回到從法蘭西出發時的規模。瑪格麗特坐在車廂裡整理布魯內爾的紙卷，呂克牽著馬走在前側，科爾和他的代理人都沒有再多說話。從這裡開始，他們認識的人會越來越少，能替他們說話的印章也會越來越輕。
路從弗朗什-孔泰東緣往上萊茵方向慢慢爬升。
勃艮第的風被留在身後，取而代之的是石頭和冷雪的氣味。山口還沒有完全解凍，陰面的雪堆發灰，表層硬，下面卻軟。車輪一旦偏了，便會陷進去。馬匹走得很慢，鼻孔裡噴出白氣。車伕不再說笑，連科爾也比平日沉默。
山路把人變小。
在宮廷裡，一個頭銜可以讓人退開半步。在勃艮第的桌前，一句“封地如何確認”可以讓騎士暫時放下杯子。在山口，所有東西都被雪和石頭削低。馬蹄打滑時，聖女也只能抓住車廂邊緣；車軸發出不對的聲音時，科爾的賬本不能替鐵件變結實。
呂克在這裡反而安靜得更穩。
他開始比別人更早下車。
遇到陡坡，他會先走到前面看泥和石頭，看哪一邊被前面的車壓過，哪一邊只是看起來平。車伕第一次聽他的建議時不太情願，第二次就少說了很多。第三次，車伕直接問：小子，左邊還是右邊？
呂克看了一會兒。
右邊。他說，左邊下面空。
車伕啐了一口，牽馬往右。
車過之後，一塊看似結實的左側路面塌下去，露出下面被雪水掏空的洞。
瑪格麗特看了呂克一眼。
呂克臉又紅了。
比羅大人說過，路有時候會撒謊。
他說得不止是路。科爾道。
山口中段有一座修道院。
它貼著一塊灰白色的巖壁建起來，牆很厚，窗很小，像不是為了讓人住得舒服，而是為了讓人在冬天不死。門外有一隻木箱，箱蓋被許多手摸得發亮。過路商人會往裡面丟錢，朝聖者會丟銅幣，趕著牲口的人有時丟一小塊鹽或乾肉。
貞德看見一名修士扛著鏟子從雪堆旁走過。
他不年輕，鬍鬚上沾著冰粒，手指皮膚裂開。他走到路邊被雪崩堵住過的地方，和另外兩個修士一起把凍硬的雪塊鏟開。動作不快，卻很熟，像他們每年都在做這件事。
科爾往木箱裡放了一枚銀幣。
銀幣落下去，發出一聲很輕的響。
修士沒有抬頭。
他大概聽見了。
但他沒有抬頭。
貞德站在門口，看著他一鏟一鏟把雪從路上移開。雪被堆到旁邊，露出下面被許多車輪壓過的黑泥和碎石。
。問？路修麼什為們他
。去過看目的著順爾科
。禱祈剩只就們他，了斷路。來過帶被會也人死，來會人的路迷，來會者聖朝，來會人商。活才院道修，通路為因
。功善是也：說爾魯布
。路條一同走時有收和功善，說爾科。然當
。駁反有沒爾魯布
。德蘭約起想德貞讓這
。早更得封會口山年一哪道知要還，糧儲、門修、錢收、雪剷人有要就，久長要若誠虔道知。院道修座這歡喜會德蘭約
。手的士修名那著看
。慨慷的侯諸有沒也，諭手的帝皇有沒，命王有沒
。開鏟雪把年一年一人有以所，通要需路是只
。快很行放，書文的爾科得認卡關道一第，口山了過
。書文張那認不卡關道二第，後日半
。說衛守。籤副的地領教主要需裡這
。遍一了複重又地氣客很，後以完聽衛守，保擔會商西蘭法和明證行通的向方帝皇有持們他釋解語丁拉用，前上爾魯布。起皺微微頭眉，詞丁拉個幾出聽特麗格瑪。懂不聽更克呂。懂不聽德貞。語德是的說他
。籤副要需
。牆像得貌禮
。氣生有沒爾科
。了錯己自認承方對讓圖試有沒至甚他
。過聽許也，事做庫倉個某游下在弟兄的子妻他說，想了想來後，道知不說先衛守。裡這過經會不會月本鹽批一的來爾塞道知否是衛守問又，裡哪在房賬會教的近最近附問只他
。紙張一了寫爾科，後鐘刻一
。金贖是不
。賂賄是不也
。像不來起看它至
。真認更時信印帝皇看比神，紙張那著看衛守。廢作期過，量限，貨提人理代爾塞從。券扣折的鹽張一是那
。問德貞
。說爾科
？夠鹽，夠不信印的帝皇
。明聰句一誇子妻被時家回他讓能鹽，去出遞紙把爾科。錯犯怕害他讓能信印的帝皇
。路讓於終衛守
。厚西蘭法比節禮的裡這：說聲低，裡襟進塞券扣折把衛守著看特麗格瑪。齊整舊仍字，快很得寫他。因原和間時、點地下記上子冊在爾魯布
。看德貞
。收包針把特麗格瑪
。慢也，厚
。看不都書文麼什卡關道三第
。鹽有沒有問只們他
。發日四第在題問的幣貨
。發的真是不
。算地默沉始開，半一出倒西東的裡袋錢把，來下坐上石平塊一邊路在爾科是只
。屬金的係關戚親認承願不此彼堆小一像，上頭石在攤們它。幣銅的過剪被緣邊、憐可得小枚幾有還，幣金利牙匈的深偏枚一，申羅格的地領教主個某，岑的爾塞，幣銀爾圖的西蘭法
。看邊旁在蹲克呂
。說他。錢是都
。答回爾科。是才裡手人的它收意願在
？嗎幣銀是不幣銀
。心掌他在放，幣銀的大多不差來起看枚兩起拿爾科
。種三第收只他你訴告再，口一咬先會他，前往再。算枚一另按他，路日半了過。算枚這按人別，枚這用裡這在你。同不人主的後背。同不。同不量重
。鐵的同不全完知告被卻似相明明塊兩看像，幣銀的裡手著看克呂
。多值錢定決王國，西蘭法在：說德貞
。來過翻岑枚一把爾科
。多值錢定決己自希是只也王國，西蘭法在
。邊一到撥獨單幣金利牙匈的明不路來枚那把他
。定決誰，準更秤的裡手誰，裡這在
。來下了記話句這把爾魯布
。了見瞥爾科
。來下記都話句每把用不
。說爾魯布。用有會後以句哪道知不我
。刻片他了看爾科
。記都就那
。沉暗往始開經已天，時車馬人商的倒翻輛那見遇們他
。看難很臉，邊路在站人主，車挖裡泥在從僕個兩。子料的到濺點泥被面下出，開經已角一但，布油著蓋面外，匹布是的裝上車。住卡頭石塊一被卻，斷有沒軸車，著歪車，裡泥在陷邊半車馬
。下停隊車讓爾科
。忙幫人刻立有沒他
。點一這了到意注德貞
。事種三第是的做爾科。紛糾的人別進拖被己自讓會否是車輛這救斷判先會，德蘭約是若。車推去過伕車和克呂讓先會概大，是若
。話說人商和去過走他
。話說難最卡關個哪上路，漲在仍否是價糧的納也維，何如格價料染的年今隆科，麼什是料布，去裡哪到，來裡哪從是後然。軸車，泥，路，氣天。貌禮是只始開一
。聽遠不在站德貞
。很得怨抱人商
。兵私養在他道知都家大實其，隊聖朝送護要是說，人招在近最弟弟的爵伯個某。子影沒還橋上際實，橋修為是上義名，卡關兩了多上路的納也維到隆科從。賬拖話空用更人舊比人新，人了換務財的烈特腓。了漲價糧的納也維
。心耐很得聽爾科
。忙幫去過克呂和伕車讓才他，後以完聽
。頭石搬去進手把，邊泥到趴己自接直後最，劃比得急克呂。語法的他懂不聽從僕。下住墊塊石用再，量重側一輕減，來下卸布卷兩上車把先人讓他。拉外往再別從僕讓又，泥的邊軸了手用，車看下蹲克呂
。了白明看從僕個一
。了白明看也個二第後然
。住停又，髒更服現發半一到，上服往手把想刻立，他看在德貞見看他。道一有也上臉，泥是全上子袖，時來起站克呂。來出抬裡泥從於終車，天半了弄人個三
。謝道他向商布
。懂不聽克呂
。禮回忙慌便，腰彎了彎方對見看只他
。用好都諜間多很比人商的上路：說邊旁在爾科
。車的正扶被新重輛那著看德貞
？遠得走們他為因
。錢了賺麼什為己自怨抱在是只們他，說爾科。諜間是己自道知不們他為因
。樣一也裡廷宮：道聲低特麗格瑪
。眼一了看爾科
。好很得教人夫
。泥是全裡甲指，快很作，布油捆新重繩麻用在正從僕。從僕的商布名那向轉目把是只。獎誇句這接有沒特麗格瑪
。說。瘡凍有上手他
。天春的邊這慣習不他。人地本是不。的輕年個那
。去向方的看著順爾科
？來出看麼怎你
。疼會佈，了裂腹指，樣這會天冬人的房洗廷宮。腹指用不，布背手用他
。話說有沒爾科
。的現出裡天場一在是市由自座一第
。大很算不它
。同不方地麼什有得覺刻立，後以近走可。路的平很得車被條一有外門城，正方樓塔，白灰牆城。固堅更、高更城多許的過見西蘭法在德貞比不並，看遠從至
。章紋的侯諸有沒上門城
。幟旗的主領大個某有沒也
。聽給譯聲低，兒會一了看頭抬爾魯布。淺些有得磨水雨被經已，文丁拉行一有面下記徽。河條一和匙鑰枚一，記徽的己自市城著刻方上門
。開而益利同共為門
