海先用氣味到來。
貞德還沒有看見水，就先聞到鹽、爛繩和溼木板。馬車沿著下坡路進安科納外港時，車輪被石縫顛得一下一下發響。
科爾在前一輛車上掀開簾子。
先別看船。
貞德已經看見了桅杆。
它們從屋頂後面伸出來，密密麻麻，像一片沒有葉子的樹林。
為什麼？她問。
看船容易覺得事情成了。
船在那裡。
船在那裡，不等於船歸您用。船歸船主，船歸債主，船歸城，船歸風，有時還歸一條還沒寫完的保險條款。
他說完，把簾子放下。
貞德沒有反駁。
她也沒有說別的。
可那片桅杆還留在她眼睛裡。一片會離開地面的樹林。它後面是她還沒看見、卻已經聞到的海。她這輩子的“遠”，都是在陸上量出來的：多少裡，多少天，多少匹馬。海不按這些算。海就在那邊等著，一句也不解釋，要把她和這一整支拼湊起來的隊伍一起抬起來，送到地圖畫不到的地方去。
她胃裡翻了一下。
一半是鹽腥味。另一半她沒有馬上認出來。科爾說得對。先別看船。
安科納和威尼斯不同。
這正是科爾選它的理由。
威尼斯的水太會說話。熱那亞的人在那裡會先懷疑座位，佛羅倫薩人會先懷疑賬，南邊來的人會先懷疑自己被北方商人賣了。安科納小一些，歸屬和利益都沒有那麼整齊；它的碼頭、倉房和修院中介足夠讓四座城的人坐到同一張桌邊，又不至於讓其中任何一座城把桌子說成自家的。
他們進港口賬房時，天色還亮。
賬房靠近碼頭吊索，窗子朝海，窗外能看見一艘貨船正在卸鹽袋。屋內長桌已經擺好。桌頭空著，桌左坐著威尼斯代表：一名穿深紅外衣的書記，名叫洛倫佐；桌右坐著熱那亞代理人，手邊放一隻黑皮箱。靠窗的是佛羅倫薩賬房，帶著一卷織物樣本和一小盒佛羅林。門邊站著那不勒斯來的騎士使者，他沒有坐，像一坐下就會失去腰間那柄劍的意思。
科爾坐在桌尾。
他不搶主位。
這讓貞德知道，今日真正的主位在桌中央攤開的船單上。
洛倫佐先開口。
聖馬可願意為東方遠征提供護航、海圖和首批運船安排。
熱那亞代理人冷笑了一聲。
首批。
。他看有沒佐倫
。裡風進扔路商把心熱句一為會不人斯尼威。次排約誓員船和況狀底船、期貨、風季按要都船有所為因。批首
。眼一了看都人有所讓卻，輕很音聲時下落幣金。上桌在放林羅佛枚一把房賬薩倫羅佛
。談以可都兌匯和金付預、補修布帆、布篷帳、織。款付期按爭們我。杆桅爭不薩倫羅佛
。口開於終者使士騎斯勒不那
。海看人別替只會不士騎的邊南，商船方北歸都譽名有所若可。馬裝能也，人裝能線一托朗特奧、西迪林布。港有邊南
。邊單船在放手把爾科
。譽名談不先日今以所
。他看時同人個四
。下一了笑他
。裝難船比譽名，看
。的來為是個一有沒城座四。件的邊手人個每看德貞
。點一開推圖海把佐倫
。口海鎖封議建權有斯尼威，征遠脅威船海方敵他其或曼斯奧若，三第。程排航護先優有線航方東在船斯尼威，二第。存暫需軍和材木、鹽、糧供，位倉可馬聖設口港復收在來未，一第。約初進寫事件三求要但，航護亞里得亞排安能斯尼威
。上箱皮黑到按手把人理代亞那熱
？議建
。議建
。令命像常來起讀，議建寫人斯尼威
。他向看佐倫
。議建的己自寫以可也，責主航護擔承意願若亞那熱
。爭戰的倉開斯尼威讓只來將場一送護斯尼威替會不們我
。的用庫倉爭城方北座兩們你給非也口港的邊南：道者使斯勒不那
。子盒回收幣金把房賬薩倫羅佛
。價漲要織，倉爭續繼們你若
。靜一裡屋
。貴變布讓候時麼什在該道知卻，船有沒，劍有沒人薩倫羅佛。意滿點一有裡眼爾科見看德貞
。詞定先要：道聲低邊旁從員寫抄
。頭點德貞
。地領是不位倉
。向轉佐倫
？士
。權鎖封寫不，議建航護寫。久永寫不，存暫寫。館商寫不，位倉寫
。變有沒臉的佐倫
。險風釋解主船的己自向法無斯尼威，館商寫不若
。議另來未寫就那
。值價押抵有沒議另來未
。壞更話空比，押抵作們你給城的有沒還拿。裡手們我在不還口港
。證見作願我話句這：道聲低人理代亞那熱
。他看於終佐倫
。手再手到城等想也們你為因。意願然當亞那熱
。好量門倉來未把就時岸離沒還船在不們我至
。喊聲一來傳然忽外門
。步一了前往也衛護的後德貞。柄劍住握者使斯勒不那。罵回音口亞里古利用人有上馬，句一了罵言方斯尼威用人有。上板木溼在撒，來出口破從鹽白，上舷船在撞袋鹽隻一，下一了晃索吊的鹽卸外窗。湧群人是著接，倒翻箱木是先
。眼下一了閉爾科
。快賬比們他
。重更響聲二第面外
。起站人理代亞那熱
？手先誰
。起也佐倫
——標貨可馬聖了人的你是若
。說德貞。下坐先
。坐有沒人兩
。劍截半出拔衛護。喊人有上頭碼。下一了震閂門，板門到撞人有外門
。旗起拿轉德貞
。它開展有沒
。口門到走杆旗著握只
。士騎是不，手水是面外：道者使斯勒不那
。快要更以所
。去出門推
。白還布比臉，包織著護計夥個兩的房賬薩倫羅佛。上刀在按經已手，邊旁在站從隨斯勒不那名幾。弦弩船的好包面裡出，開裂角箱隻一，箱木隻兩著倒上地，下索吊在工運搬亞那熱和手水斯尼威。上臉到道味的汗和鹽，更風的上頭碼
。線庫倉條一是心中的吵爭
。來起了打先書文替箱木是於。簽沒裡屋在還書文為因，書文整完出不拿都誰。租日半過付人理代們他被早側說人亞那熱，側靠先應袋鹽的號記可馬聖帶說手水斯尼威。門倉到劃旁索吊頭碼從，線條一過畫灰白用上地
。下索吊到走德貞
。白角一出，點一松吹布旗把風
。外線倉自各回退
。聽人沒
。上板木在敲重重端下杆旗把
。很卻，大不音聲
。付償來未求要能不就，單進能不貨；單征遠進能不貨，記登有沒。轉杆旗這著圍都記登有所日今見看先，前之聖見看在。杆旗白那見看人多更後然。頭回先人的近靠個幾
。在現，說。去回退
。領的手水斯尼威著抓還工運搬亞那熱名一
。親母我罵先他
。箱的們我了他
。吵再後記登箱
！貨的可馬聖是這：道喊手水斯尼威
。貨的征遠是不還
。下一了停時來出趕裡屋從佐倫讓句這
。他看有沒德貞
。後最日明到等貨。先優記登日今消取，手續繼外線倉在誰
。位倉的下租們我消取權無您：道後在人理代亞那熱
。先優記登征遠消取我。位倉消取不我
：上接刻立，來出跟爾科
。認不航護，排後往期船，走貨通普按險保，先優記登征遠有沒
。群人過穿地快更旗比話句這
。手鬆先手水
。了鬆也，句一了罵工運搬
。灰白片小一像，中板木在落，裡袋破從仍鹽。拖後往包織把趕計夥薩倫羅佛。開放柄刀把從隨斯勒不那
。門庫倉側左向指德貞
。記標可馬聖到退貨斯尼威
。側右向指又
。後線箱黑到退貨亞那熱
。鹽離布薩倫羅佛
。索吊離從隨斯勒不那
。見看能都人有所，錯站再誰。上賬和貨、置位到落都句一每為因是而，氣服們他為因必未。始開群人可。啞嘶經已音聲時遍三第到譯，大又風，言語，多人上頭碼。譯句一句一面後在奧泰馬。說句一句一
。袋鹽破剩只後最
。鹽袋那著看德貞
。耗損記登
。損貨征遠是不這：道佐倫
？記登何為那
。破而定未書文征遠為因經已它為因
。貴很會句這：道聲低爾科
。氣嘆他
。寫們他讓。道知我
________________________________________
。熱更才剛比裡屋，時房賬到回們他
。刀拔人多更讓會鎖封和吏稅、門倉，口港方東了進正真來將，刀拔人讓納科安在能線庫倉條一若。來出了來未的上紙把經已毆鬥小場那才方，道知都人個每
。算要早遲賬的袋破。頁時臨在記耗損袋鹽破把人讓爾科
。紙鋪新重員寫抄
。寫先款條線倉
。約船的館商來未有沒接能不斯尼威：道佐倫
。約總寫館商來未斯尼威接能不亞那熱：道刻立人理代亞那熱
。押抵款還為作權倉的決未議爭接能不薩倫羅佛：道房賬薩倫羅佛
。序次船登口港意南定決名之航護以邦城方北接能不斯勒不那：道者使斯勒不那
。了下坐德貞
。後退們他令命要還為以人讓易容著站而，上面紙到吵爭把要在現為因是，下坐
。約附份四
。頭抬爾科
。本版分要又您
。價的己自城座四是。本版是不
。墨沾員寫抄
。圖海斯尼威向指德貞
。權鎖封獨單寫得不，館商久永寫得不。認確轄管地當和記登征遠經需但，先優給供與位倉請申可中口港復收來未：寫報回。手水分部和弩船、人的口港和風亞里得亞悉、圖海、航護批首：約附斯尼威
。默沉佐倫
。輕太字二請申
。籤不就那
。靜安裡屋
。匙鑰的城座一長前提約船條一止防是這道知他。化幫有沒爾科
。請申先優寫：道佐倫
。說德貞。請申出提先優可寫
。聲出笑人理代亞那熱
。去下冷臉佐倫
。詞個一換，船真拿斯尼威讓您
。給白有沒斯尼威，說去回它拿以可們你。紙的議另來未和記登耗損、費航護、期船是。詞個一是不
。給白不從斯尼威
。給白寫不我以所
。下寫員寫抄
。人理代亞那熱向轉
。貨斯尼威擊攻義名征遠用得不。裁仲請申可議爭位倉口港來未、位末到排而旗斯尼威非因得不、權記登等同：報回。證見的期船握掌獨單斯尼威免避和線航代替、手弩分部、位船爭競供提可：約附亞那熱
？誰由裁仲：道人理代亞那熱
。寫後以
。夠不
。夠不也的給在現們你
。獲繳船海方敵記登自獨得不斯尼威，寫至
。定約次本於屬不這：道即立佐倫
。爾科向看德貞
。煩麻來未於屬它：道爾科
。說。單清議另寫
。頭點後最，麼什說想還人理代亞那熱
。開攤本樣織把便，問等不房賬薩倫羅佛
。還償項定指的中箱錢可認廷教或款回口港、捐募來未需但，分部一墊先路網爾科過可林羅佛。耗損方我算不，蛀蟲織，延拖隊軍若。賠布乾按能不布溼，沉船若。防要布。押抵要錢。布和錢是的供提薩倫羅佛
？敗失征遠若：問德貞
。還要仍錢：道房賬
？還誰由
