薩洛尼卡交門後的第三日，舊總督府前的長凳被人擠歪了兩次。
第一回，是南門守夜隊把一隻發硬的麵包拍到桌上。德意志隊頭漢斯右眼腫著，說城中麵包坊短斤少兩，拿爐灰和壞麵粉糊弄守門人。麵包師安德羅尼科斯的母親當場把麵包掰開，黑點落在掌心裡，確有爐灰，卻沒有發黴。
“先稱。”貞德說。
稱過以後，份量沒少，麵粉也未壞；黑點來自爐灰，幾粒小石則是篩糧不淨。麵包師的母親又說，前夜守門兵取走了麵包坊一半乾柴，爐火因此弱了，第一爐才烤壞。
漢斯沒有否認，“我的人守了一夜。”
“病舍也燒了一夜水。”麵包師的母親道，“他們取的是給病舍和麵包坊共用的柴。”
幾名士兵立刻罵起“城裡人”。又有人在後面喊，拉丁人拿到的總是壞面。街區守望人把木棍橫過來，像只要再有一句，麵包就會變成刀。
貞德坐在長桌後，著深色外袍，袖口捲到腕上。瑪格麗特站她身後。
“不按偷工定罪。”貞德道，“份量沒少，糧也不是壞糧。柴從守門燃料份裡還給麵包坊和病舍；取走多少，還多少，再罰一份。補烤短缺份所用糧柴，記軍需。麵粉重篩，爐灰黑點挑出。以後守門、病舍、麵包坊取柴，取的人報姓名。”
漢斯臉還硬著，卻沒有再罵。安德羅尼科斯的母親把麵包收回懷裡，像收回一件險些被人改名的證物。
第二回，是兩個義大利僱傭兵拖著一個本地青年進來。青年鼻血流到下巴，懷裡抱著一隻小皮袋。僱傭兵說他偷軍馬長釘，青年說是在馬料棚外撿到幾枚，又和家裡買來修車的短釘混在一起。
貞德沒有讓人立刻搜他。
“軍匠來。”
軍匠把釘子倒在布上，一枚枚分開。他說四枚長釘像南門馬料棚用物，可要憑鍛記、尺寸批次或棚吏登記才能確認；其餘短釘是市面車釘。棚吏被叫來，認出其中兩枚的尺寸，另外兩枚只說相近。
“城裡有沒有報交散落軍物的規矩？”貞德問。
薩洛尼卡城市書記利昂坐在桌邊。他翻了舊冊，答道：“軍棚外撿到鐵件，若可辨軍記，應交棚吏登記。可這規矩從前只告給棚戶和車隊，街上少年未必知道。”
青年立刻說：“我沒賣！我本來要拿去問騾隊。”
僱傭兵冷笑：“被抓時人人都說要去問。”
貞德看向他們。“誰準你們打他？”
兩人不答。
“他跑。”其中一個說。
“他抱著自己的袋子跑。”貞德道。
她讓棚吏把可確認的長釘取回，餘下兩枚先封在軍匠處，車釘還給青年。若當地已寫明報交規矩，青年明日到馬料棚做登記工半日，不罰錢；若查明他曾藏釘轉賣，再另審。兩個僱傭兵賠給青年傷藥錢和誤工錢，另由所屬隊受軍紀，向傷藥棚交錢不抵賠本人。
“我們替您抓賊。”僱傭兵道。
“我沒有叫你們替我打人。”
這句話傳開時，長凳前有一瞬安靜。青年用袖子擦鼻血，手仍護著皮袋，像怕勝利軍的每一道眼光都能把他家車輪上的鐵變成罪證。
貞德看見了。
人群后還有人舉著舊契和彎鑰匙。每件東西都舉得很高，彷彿若不舉高，便會在諸侯、船債和軍功下面沉下去。
。說”。件一下“
。穩落有沒音聲
。上地到跪得帶量重下一那被仍，住抱後背從特麗格瑪，去倒前向的。遠很得離然忽包麵、子釘的上桌。層一了黑卻前眼，頭回想德貞。肩上按先手的特麗格瑪
。開碎片整後然，靜是先場廣
”！了倒聖“
”！開讓“
”！了毒中“
”！水別“
。鐵種一同變們它把再混怕，上布回撿枚枚一釘車和釘長的開散把，下桌到鑽先卻年青地本個那。紙的溼沾墨被和冊舊住護們記書。去回推人的近要把人的賈魯薩，欄隔抬凳長把人帶斯漢
。架擔作板窗下拆人命已特麗格瑪，時到趕醫軍
”。下留都食、酒、杯的過把。水喂要不。晃別頭“
。開推接直便，面前在擋誰。聲人像不乎幾得冷音聲的
。蠟封分各食的下剩和壺酒、囊皮、杯。份一封來被也吏倉斯尼威，份一市城，份一軍同共：下寫時同證見份三。包麵與蜂、酒、水的口日今問，象跡吐嘔和部腹、味氣、白眼、甲指的看又醫軍。白發面舌，乾，塊腫的出撞一有腦後，熱高上額。頸肩與腦後、孔瞳查再，頭額先醫軍，後以府督總舊進抬被德貞
”。種幾那的見常見看有沒在現我說能只，毒種這有沒上世說能不我。在都擊撞部頭和累勞、水、熱高“，說後最醫軍”。徵毒見常見未“
。下寫樣原照話句這把他讓特麗格瑪
。囑醫等不言流
。裡城座一同在放該不本甲銀與字舊寺真清說人有邊一另；倒按把主上以所，門房的護該不了護說人有：罰神折話把先最者執爭權產中城
。鎖的快更匙鑰舊比把一到找於終可馬聖說，聲出笑人亞那熱。驗查新重要都渠井中城和酒、水的府督總稱聲，封全庫倉把想刻立，”毒中“見聽吏倉斯尼威的口港
。牙了掉打伴同被便，篷帳個兩過傳沒法說種三第。賞分延拖病裝定咬人有也，倒累是只說人有，咒巫是說人有。堆火種三分則裡營軍
。查檢與記登的格嚴更需門城出進，存封方三食飲的過接德貞，驗查時短門倉，制管時臨建組希裡爾烏
。醒有沒
。麼什了說或，誰了忘、誰了認說次兩這把人何任絕拒，邊床在守特麗格瑪。醒清是不那說醫軍。線一了開拉線和痛疼被彿彷，上人到不落目，眼次兩過睜暫短間中。日白個二第過燒又，夜過燒熱高
。日整一了迷昏
。了醒己自為以
。聲人有沒更，風有沒外窗，靜安很中房，上床在躺
。間房出走備準，上地到落腳，來起坐
。子鏡面一有旁門
。著站中鏡
。的淡淡著發都和服的。面上在停會也連彿彷，澈澄太皮；淨乾太睛眼；上肩在垂髮頭金淺的白發乎近到淡
。髮頭又，臉的己自手抬
。作的樣同出作人中鏡
“……子孩好”：音聲來傳邊耳
。來回先音聲，了斷即隨切一
。”們阿“的合重乎幾聲兩是後隨，句一後最了清聽只德貞。答應他隨特麗格瑪，禱祈聲低邊床在士教名一
。了去出退，特麗格瑪給讓置位的邊床把，字十了畫前在，來醒見看士教。沿床在合手雙的特麗格瑪；頭著低，側床在坐士教位一。眼開睜正真德貞，後午日三第
。水的裡指同如卻憶記，夢想回力努德貞
。肩的住按便特麗格瑪，頭枕開離剛脊背，起坐想
”。下躺“
”？候時麼什在現“：問才兒會一了緩德貞
”。後午日三第“
”？久多了昏我“。眼閉了閉
”。醒清有沒，眼過睜間中。夜兩日一整整“
”？呢面外“
”。了下記都夜昨爾魯布。紙了遞都爾科和人亞那熱、人斯尼威。續繼時何事議問希裡爾烏。了開隔賈魯薩，手點差人守區街和隊守門城。的手水個一了裂打吏倉斯尼威。破臂手，倒推被子孩個一。人死沒上場廣“，道特麗格瑪”。開裂沒還。過“
。住按穩穩手的特麗格瑪，被掀德貞
”。許不“
”。去出須必我“
”。著活先須必您“
。見更哭比綻破個那。來下散綹一有卻邊鬢，齊整得收仍髻髮，睡沒夜一特麗格瑪。著看德貞
。說德貞”。訴申能不人有會，在不我果如“
“。的下倒前桌張那在是就日前您，以可不”
”。上桌張一到堆續繼能就字名有所，醒您等要只為以會們他“
”。們他煩厭不我“
”。以可不個一了說您替日前。以可還作都些這把您。以可眼閉上背馬在坐，以可頓一吃，以可夜一睡。個一看多能還己自得覺便，人個每見看您。怕可更以所“，道特麗格瑪”。道知我“
。去下低然忽音聲的
”。了見看也我。下倒聖見看們他“
“。事件一有至”
”。來士教請。濟施到領、來出念被前面人眾在當應，人的裡家者死和者疾殘、者傷。禱祈們他為有沒也，謝們他為有沒還們我。人死有也，利勝有面外“：道聲低德貞
。下一了停手的特麗格瑪
。說特麗格瑪”。間外在就諾拉特斯皮卡“
”？的來時何“
”。談便來醒您等須必事件一有說也，您探來。後亮天“
。刻片德貞了看後門進，旁牆石間外在站諾拉特斯皮卡，時啟開門
。說他”。主謝“
。道特麗格瑪”。久夠不還得醒“
。話句這了接他
”——場一備籌們士教許准您請來也。病探來我“
”。濟施、禱祈屬家者死和者疾殘、者傷為後隨。撒彌魂安總“，道接德貞”。禮恩的平和與利勝“
。住停諾拉特斯皮卡
”。件幾這是正“
”。你請去特麗格瑪讓剛我“
。沿盆回搭布溼把特麗格瑪
。道他”。話傳次一了省便那“
。路道葬埋和藥、包麵、水得、認、名姓報可仍，人的撒彌魂安丁拉進能不，文經的己自守各禮丁拉與禮臘希；念續禮分續後冊名餘其營各，亡死佈宣不、核待列者蹤失，者實核已念先日次。圍範下定快很們他
。說特麗格瑪”。著坐“
。道諾拉特斯皮卡”。椅備儀禮“
”。住不站等是不“，說又特麗格瑪”。備就始開一從“
。步讓有沒特麗格瑪，眼一了看德貞
。事之既寫先求要頭口把能不也誰說覆反，間中在夾爾魯布，話說從侍的來派希裡爾烏同在正爾科。了楚清更執爭的間外，後開離諾拉特斯皮卡
。眼閉了閉德貞
”。來進爾科讓“
。說特麗格瑪”。聽只“
”。夠不“
”。見不就那“
。步一退先德貞，視對人兩
”。勢局問只。沙隻半“
。床近靠有沒，邊門在站他。權掌誰出斷判刻立，特麗格瑪看再，盆水看先後來進爾科
”。賬抵去拿也天兩這的去過昏你把備準經已們他“，說他”。好正得醒你“
”。短說“
。指手四出爾科
”。詞證要會教。款回要人權債。港要力勢上海。門要者城守“
。一起收他
”。註腳的利勝城海變只願不都，糧運續後和制牽方北、匠工、伕車、導嚮、哨地山。掉吞卡尼薩被能不字名的己自求要都方北和軍央中：扯拉下桌在線條兩有還“
”？呢你，克雅“，眼開睜德貞
。下一了角的爾科
”？我“
”。賬報們他替只會不你“
。辜無裝有沒爾科，眼一他向看特麗格瑪
”。件條的商經中港在後以清寫要也，款回要我，了到卡尼薩在現；卡尼薩等說都倉座一每後以佐拉杜。裡這在攤都款付預和用信、船的我。賬報們他替單不我，然當“
。停了停他
”。來出說會我，時開分。開分時有，合重時有益利征遠和益利行商的我。清寫要益收和用信、險風。掉吃業事同共被此從行商爾科於等不，征遠援支我“
”。好“：道德貞
。看爾科
”？好“
”。好裡敬虔的人別在藏比，來出說“
。半一了經已沙細。前眼他到轉沙把特麗格瑪
”。了夠“
”。著坐，廳事議。會召“：道德貞
