私人醫院的頂層VIP病房裡，消毒水味混著雪茄的嗆人氣味，壓得人喘不過氣。
維格·塔拉索夫站在病床邊，平日裡打理得一絲不苟的銀髮亂了幾縷，西裝領帶歪著，臉上的橫肉因為暴怒微微顫抖。
床上躺著他的獨生子約瑟夫，腦袋纏得跟木乃伊似的，臉腫得看不出原樣，全身上下插滿管子，只有監護儀的滴滴聲在證明這人還活著。
“醫生。”維格開口，聲音沙啞得像砂紙磨鐵皮，“再說一遍，他怎麼樣了？”
站在角落的主治醫生腿肚子都在轉筋，扶了扶眼鏡，聲音發顫：“塔拉索夫先生，令郎顱骨嚴重受損，顱內大出血……我們己經盡力了，命是保住了，但……以後大機率是植物人狀態，能不能醒過來，全看天意。”
“天意？”維格猛地轉身，一巴掌狠狠摑在旁邊副手臉上，打得那人嘴角當場滲血，“我養你們這群廢物是幹什麼吃的？！我兒子在自己地盤上被人打成這樣，你們到現在連是誰幹的都不知道？！”
副手捂著臉，不敢躲，連忙遞上手裡的資料夾：“查、查到了！先生，事發地點在約翰·威克家隔壁，動手的人叫羅根·豪利特，就是最近上報紙那個，斯塔克生物醫療的合夥人。以前是託尼·斯塔克的保鏢，身手很厲害。”
“羅根·豪利特？”維格一把奪過資料夾，快速掃著上面的資料。
照片上的男人叼著雪茄，眉眼桀驁，看著吊兒郎當，資料上寫著退伍兵出身，三年前入職斯塔克工業，一路從保鏢幹到合夥人，背景乾淨得過分——乾淨得像刻意做出來的。
“還有那個約翰·威克……”副手小心翼翼補充，“就是以前……那個‘巴巴亞加’。退休好幾年了，據說娶了個普通女人過日子。”
聽到“巴巴亞加”西個字，維格眼角抽了抽。
他在紐約地下世界混了這麼多年，怎麼可能沒聽過這個名字？那就是個活閻王，當年單槍匹馬端了對手十幾個據點，手上沾的血能澆花。
他本來不想惹這種煞神，可兒子被打成植物人，這口氣要是嚥下去，塔拉索夫家族以後還怎麼在紐約立足？
“一個退休殺手，一個斯塔克的保鏢。”維格把資料夾狠狠摔在地上，眼神陰鷙得能滴出水來，“就憑他倆，也敢動我維格的兒子？”
他深吸一口氣，對著副手下令，聲音裡全是殺意：“召集所有精銳，今晚就動手。兩個人，分兩隊。約翰·威克留活口，我要讓他看著自己老婆死，慢慢折磨他。那個羅根·豪利特……殺了，腦袋帶回來。”
副手連忙點頭：“是！我這就安排！”
病房裡重新安靜下來，維格走到窗邊，看著樓下的車水馬龍，拳頭攥得咯咯響。
他縱橫紐約黑道這麼多年，還從沒吃過這麼大的虧。
不管對方是什麼來頭，敢動他兒子，就得付出代價。
他卻不知道，自己下令去殺的人，根本不是普通保鏢和退休殺手。
這趟夜襲，註定是送人頭。
傍晚時分，約翰回了一趟家。
院子裡的碎玻璃還沒清理，地毯上的血跡擦了大半，卻還是留下了暗褐色的印子。
他站在客廳中央，後背的傷還在隱隱作痛，眼神卻比平時冷了好幾個度。
沉默了幾分鐘，他走到書房，掀開地毯，用撬棍砸開地板下的水泥層。
一個黑色的金屬箱子露了出來，表面落著薄灰，卻依舊結實。
他蹲下身，手指拂過箱蓋，輕輕開啟。
裡面整整齊齊擺著一套黑色防彈西服，疊得一絲不苟；兩把定製版HKP30L手槍，槍身擦得鋥亮，彈夾裝滿了壓在旁邊；還有幾枚金幣，是大陸酒店的通行籌碼，以及一把鋒利的戰術匕首。
。了開打再會不都子輩這為以，西東的來起封時休退他是都
。能本像得練作，機扳上搭地然而然自指手，來傳的悉，掂了掂裡手在，槍手把一起拿翰約
。冽冷的手殺下剩只，去褪底徹和溫的底眼，時開睜再，氣口一吸深，睛眼上閉他
。醒沒都在現到，裡院醫在躺還倫海
。次二第有會就，次一門上找能然既人幫那
。躲想不也，掉不躲他
。的來出爬裡海山從麼怎是己自了忘點差他，年幾了過子日的休退
。心決的甸甸沉著帶卻，輕很音聲，句一了說聲低他”。了了不歇……來看“
。袋進塞幣金，裡兜進揣夾彈，後腰在別槍，上換服西彈防把
。用得還，後以定不說——死封再沒卻，下板地回推新重，子箱上合他
。氣口了鬆微稍裡心，家羅在還西黛起想，窩狗的空眼一了看他，當妥拾收
。事有會不狗小，在羅有
。走院醫往轉，門家好鎖他
。氣殺的絕孤一著卻，拔影背，長很得拉子影的他把燈路，來下沉慢慢夜
。鬧熱是倒家羅
。飯頓蹭便順，西東拿來回班下，休天今斯克福
。香正得睡狗隻兩，口它在窩西黛，上毯地在趴斯瑞阿
。的似魔玩跟，飛翻裡手在件零屬金，落利作，槍邊旁在坐斯克福，影電老著放裡視電，茄雪著叼上發沙在靠羅
。道侃調，圈菸個了吐羅”？鞋小穿你給珀佩怕不，飯蹭來回還，著待邊珀佩天天這你，說我“
”。了回兩門上找都幫黑，天幾沒你識認，黴倒麼這就麼怎我。事出家你上趕能都，假天一休就我，你是倒。了多候伺好你比姐小茨波“：柄槍進推夾彈的淨乾把，抬沒都頭斯克福
”。浪了不翻，魚雜是都，心放。人的族家夫索拉塔是必想回這，會弟兄客刺是回上“，聲一笑嗤羅”。多麼那有哪？回兩“
。了然忽朵耳，落剛音話他
。來過靠子房棟兩往狀圍包呈，聲撞屬金的械槍著帶，輕很步腳，人撥一止不——靜的面外子院了到捉捕覺聽的級野
。來下了冷間瞬神眼，裡缸灰菸在滅按茄雪把，子首坐羅”。了來“
”？人多“：呵氣一作，膛上槍舉間瞬，了停也作的上手斯克福
”。槍鋒衝有裡手人幫這，頭別。點責負，邊窗樓二去你“，梯樓指了指，起站羅”。家翰約壁隔去隊一，這我衝隊一，隊兩分，個六邊右，個八邊左“
。有沒都響聲點半，貓像得輕步腳，跑樓二往就腰著貓，頭點點斯克福
”。著待實老，西黛好看，斯瑞阿“。著嚇得免，室下地了進關狗隻兩把就他，候時的對不到覺察才剛。門敲了敲輕輕，口門室下地到走羅
。了應答是像，聲咽嗚的低低斯瑞阿來傳面裡
。門上方對著等，好站壁牆著，後門到走他。過而閃一下燈的暗昏廳客在寒，來出了彈地”嗤“爪鋼曼德艾，指手下一了活羅，狗好頓安
。了開踹被門院，響巨聲一的”砰“，後鐘秒幾
。飛屑木，上壁牆和發沙在打彈子，掃通一廳客著對就門進剛，來進了衝槍鋒衝著端人面蒙的服戰作黑著穿個西
。走裡往形隊戰呈人西，勢手個了打的頭領，靜沒見，秒幾了掃
。去出了竄地猛後門從羅，候時的央中廳客到走們他在就
。涼一嚨得覺就，來過應反沒還混混個那面前最，影黑道一剩只得快度速
。去下了倒首，聲一哼沒都哼連人那，出而濺噴鮮，脈頸過劃準爪鋼
。口槍轉調忙連，驚大個三下剩”！？誰“
。快還機扳扣們他比步腳的羅可
。到蹭沒都皮油連，過飛角的他著彈子，梭穿間之人三在形，水流雲行得踩步卦八
。口的人那間中在砸狠狠拳崩的拳極八，拳手左，聲一笑嗤羅”？頭準點這就“
。了氣沒場當，上牆在撞，去出了飛的似袋麻破個像人那，陷塌骨，響脆聲一”嚓咔“
。掃頓一機扳著扣，散魄飛魂得嚇混混個那邊右
。發間瞬控場磁，冷一神眼羅
。震微微前面他在浮懸，住停然驟中空半在，牆的形無了上撞是像彈子的飛
”……麼什是這、這“：的似鬼了見跟，了首都睛眼混混那
。的人那了進打全噗噗噗，回返路原彈子有所，彈一輕輕指手羅”。西東的路上你送“
。目瞑不死，上地在倒，睛眼著瞪他
。響槍聲一的”砰“來傳樓二，口門到剛，跑就轉得嚇人個一後最
。了不，上檻門在倒栽頭一人那，勺腦後的他中命準彈子
”？行不行我給個兩留，了快太也手下你，羅。個一撿我，個三決解你，個西“：煙的口槍吹了吹，頭出探樓二從斯克福
”。邊那翰約看看壁隔去我，戶窗好守你。個兩門後，個兩門正，呢個西有還面外“，的上子爪甩了甩羅”。麼什急“
。彈子費浪不絕，頭槍槍——法槍的翰約是就聽一，奏節有又悶沉，聲槍的續連了來傳就壁隔，落未音話
。位擊狙個了換轉，頭點點斯克福”。著盯我邊這，吧去你，行“
。息聲無悄地落，去出了翻戶窗廳客從接首，門走不也羅
。點準，個一槍一面裡從翰約被就，邊窗到剛，襲門後從想人面蒙個兩見看就，子院家翰約到繞剛
。落利脆乾得死，彈中心眉是都，三了躺經己裡子院
。冰像得冷神眼，漬點了沾上臉，槍著握裡手，上在穿服西彈防，央中廳客在站翰約
。下放緩緩才，羅是見，外窗準對口槍，轉間瞬他，靜見聽
。氣殺著帶，分幾了低時平比音聲，口開翰約”？了決解邊那你“
”。步退沒法槍，久麼這休退，翰約啊以可“，的上地眼一了掃，去進窗翻羅”。的牙塞夠不，魚雜個幾“
”。了煩麻夠經己你累連，的來我衝是就來本。決解來我，怨恩的族家夫索拉塔。了管別你事這“：眉著皺是只，話接沒翰約
。深更得卷羅把想不他
。掉不甩就了沾，事的道黑
